《纽约时报》：IBM芯片部门将裁员600人

　　I.B.M. to Cut 600 at Chip Unit and Give 3,000 Unpaid Leave

　　为了降低成本，IBM近日表示其将裁掉半导体部门的600名员工，该部门其他3000名员工也将暂时休假一周不发工资。上个月，IBM表示其主要由半导体业务组成的技术部门今年第二季度出现了1.11亿美元的税前亏损，这次的裁员举措正是针对上述亏损采取的行动。虽然IBM就整个公司而言二季是稳定盈利的，但芯片制造部门的亏损却大大高于华尔街分析人士和IBM管理层的预期。在几个星期之内，技术部门资深副总裁约翰-凯利开始执掌半导体部门，先前的负责人米切尔-麦耶离职。

　　半导体业务仅占IBM营收的大约3%，但IBM却将这一业务视作具有战略意义的业务。IBM生产的微处理器可以支持包括主机在内的大型计算机，IBM称其芯片制造技术使其面对竞争对手具有优势。IBM同时还与其他公司签署为后者制造芯片的合同。

　　虽然芯片制造业务仅仅是IBM总体业务的一小部分，但却是资本密集型业务，因此如果业绩不佳就会对IBM的收益产生重大影响。American Technology研究公司的分析师马克-斯塔尔曼表示：“这次的裁员是IBM想使得半导体业务更具竞争力的举措之一，这是一个IBM不能放弃而且必须取得成功的业务，因为半导体是IBM未来产品设计的基础。”

　　IBM表示二季其半导体业务业绩不佳的原因是因为新工厂产量低于预期以及购买IBM三分之二芯片的企业的需求减少。IBM的芯片战略一直是日益关注最高端的产品，这类芯片售价较高但生产难度更大，分析人士称，这次的裁员显示出IBM正在进一步实施上述战略，因为将被裁掉的600名员工当中500人来自佛蒙特州的老工厂。

　　《纽约时报》：布什连任竞选网站开通以吸引捐款者

　　Bush Campaign Opens Web Site to Lure Donors

　　布什2004年总统连任竞选的官方网站已于周二开通，网址是www.GeorgeWBush.com，竞选官员表示，这一网站将瞄准基层选民，使得有机会上网的全美1.33亿公众均能够登录这一网站。到目前为止，布什的连任竞选活动已经筹集了3000万美元的捐款，其中130万美元就是从网上募集来的，这次官方网站的开通意在向网民募集更多的捐款。

　　访问这一网站的网民只需输入自己所在地区的邮编号码即可了解家乡地区的竞选情况。有关官员表示，这一官方网站的开通将成为布什竞选的一个重要募捐工具，因为今年5月临时开通的一个网站还帮助募集了130万美元。

　　帮助布什竞选的官员表示，他们计划将每位捐款者的姓名都在网站上公布，包括那些已经通过上述临时网站捐了款的10万多名网民。布什总统本人对于互联网并不陌生，事实上，他非常提倡尽可能多地使用互联网。在布什的建议下，白宫官方网站从他上任初期每天平均100万人次的访问量已经增长到了1300万人次到1400万人次，而在2001年9-11事件当天更是有创纪录的4400万人次访问了这一网站。

　　《华盛顿邮报》：微软考虑Windows自动安全升级

　　Microsoft Weighs Automatic Security Updates as a Default

　　在上个星期受到“冲击波”蠕虫攻击之后，微软公司的主管人员表示，现在应该是考虑为使用安装Windows操作系统的计算机的家用用户提供自动软件升级服务的时候了。微软安全部门的副总裁迈克-纳什表示，微软正在“认真地考虑”要求未来版本的Windows操作系统必须接受自动软件补丁程序，除非用户本人明确表示拒绝这一功能。

　　纳什表示：“几年前我们研发Windows XP系统时得到的用户反馈是‘我并不想让微软自动将一些功能置于我的电脑当中’。但现在我们得到的反馈却是，用户希望能够及时得到升级补丁程序，尤其是考虑到最近面临的蠕虫威胁，用户希望我们能够提供自动安全升级服务，不仅仅是提醒他们下载补丁软件而是直接帮助他们将升级程序安装到电脑当中。”

　　据称，分析人士预计定于2004年下半年完成的下一个版本的Windows系统有可能是第一个无需获得用户的明确许可就提供自动安全升级功能的Windows系统。此外，微软还正在考虑是否在更早的时候就以一种服务包的形式推出这种自动升级的功能。

　　虽然有关是否为家用电脑用户提供自动安全升级服务的最终决定尚未做出，但微软公司一位主管人员称“这是一个理想的解决方案”。不过，微软没有强迫商业用户安装升级补丁程序的计划，因为大多数企业出于担心补丁程序与现有程序相互干扰而不愿这么做。

　　事实上，即使是那些微软的批评者也表示，现在应该是为家用电脑用户提供自动安全升级服务的时候了。Counterpane互联网安全公司的创始人之一布鲁斯-施奈德表示：“我一直反对微软的安全升级功能，因为我不喜欢其他人，尤其是微软控制我的电脑，但现在，我认为这么做是对的，因为它可以使得那些并不太懂技术的普通家用电脑用户及时升级安全软件，这些用户也是网络用户中的大多数，因此这么做是值得的。”

　　《华盛顿邮报》：FCC将允许AOL即时信息系统传递视频

　　FCC to Allow Video on AOL Messenger

　　美国联邦通信委员会(FCC)已经同意允许AOL利用其受欢迎的即时信息(IM)系统传递视频娱乐内容，从而结束了FCC在2001年年初批准AOL与时代华纳合并时颁布的相关限制。消息人士表示，FCC决定解除上述禁令对于目前正处于困境当中的AOL时代华纳而言无疑是一个胜利，AOL时代华纳此前一直积极游说FCC解除这一禁令并希望利用IM系统来促销其视频内容。

　　AOL发言人特里西亚-普里罗斯拒绝就FCC的决定发表评论，因为FCC尚未正式宣布这一决定，但他表示AOL时代华纳一直期待着这一决定。普里罗斯说：“我们认为我们的呼吁终于起到了作用。”FCC发言人也拒绝就此发表评论。

　　AOL与时代华纳在2000年年初宣布合并意向时其基本上处于不同的市场，但FCC担心这一合并有可能使得AOL时代华纳垄断互联网新闻和娱乐市场并排挤竞争对手。于是，作为批准AOL与时代华纳合并的条件之一，FCC对AOL占据主导地位的IM服务进行了限制，禁止AOL利用IM系统传递视频娱乐内容。

　　消息人士透露，这次FCC之所以决定解除上述禁令，是因为AOL向FCC显示自从AOL与时代华纳合并以来，其在IM市场上的份额已经由60%以上下降到了35%左右。

　　今年5月底，作为与微软达成诉讼和解的一部分，AOL同意与微软就使得其IM系统与微软的系统相兼容一事进行谈判，但目前双方尚未达成一致意见。微软、雅虎以及EarthLink等在IM市场上与AOL竞争的企业拒绝就FCC的决定发表评论。

　　 美联社：唱片组织将不起诉小规模下载者

　　MusicsgroupsWon't Sue Small Downloaders

　　美国唱片工业联合会(RIAA)表示其在对那些非法下载音乐的用户进行起诉时将不对小规模的下载者提出起诉。这一承诺是在RIAA针对美国参议院政府事务调查分委员会主席诺曼-科尔曼提出的质疑进行的书面回应中做出的。科尔曼计划就RIAA针对非法音乐下载者进行起诉的决定举行听证会，因为他认为RIAA的举动“有些过分”。

　　RIAA主席凯瑞-舍尔曼在写给科尔曼的信中表示：“RIAA并不打算针对那些小规模下载者提出起诉。RIAA正在收集证据并准备诉讼，但仅仅针对那些非法下载大量有版权的音乐的单个用户。”但舍尔曼也补充说，RIAA“并不想宽恕任何形式的非法复制而且也不想让任何人认为小规模的非法下载活动就是可以接受的”。

　　舍尔曼并未明确指出非法下载多少音乐就达到了“大量下载”这一标准，RIAA的发言人也拒绝提供具体的数字。科尔曼表示，他担心RIAA的处罚条件对于非法下载者而言过于严厉。RIAA则表示，虽然尚未提出具体的起诉，但“将确保以公正和公平的方式进行起诉”。

　　MSNBC：花旗银行发布电子邮件欺诈警告

　　Citibank warns of e-mail scam

　　全美第三大商业银行花旗银行近日警告用户称，不要沦为一个威胁说如果不提供社会安全号码就要关闭其经常帐户的欺诈性电子邮件的受害者。花旗银行表示，不计其数的用户已经收到了上述电子邮件，该邮件假装为用户提供有关帐目方面的建议，但实际上却是与一个看似花旗银行官方网站的网站相连接，同时向用户索取其社会安全号码进行金融欺骗活动。

　　花旗银行的发言人表示：“尽管这一邮件看起来来自花旗银行，但实际上只是冒充，而且花旗银行与这一邮件的传播没有任何关系。”

　　花旗银行敦促邮件接收者删除这一邮件并拨打用户服务热线，花旗银行表示其正在与执法部门合作，而且表示其网络系统并没有遭到破坏。这一邮件是利用垃圾邮件的形式吸引网络用户登录与知名公司官方网站类似的其他网站的一种骗术，目的是为了得到用户的个人金融数据。目前尚不清楚有多少用户收到了上述邮件并受骗上当。这一电子邮件中带有语法和拼写错误，其部分内容是：“亲爱的花旗银行的用户，我们现在通知你，作为一个花旗银行经常帐户所有者，你必须熟悉和同意我们新的储蓄规定，否则的话我们就将终止你的帐户。”

　　CNET：Overture比预计的更有价值？

　　Overture a better buy than expected?

　　据华尔街分析人士称，雅虎收购付费搜索公司Overture这笔交易也许比雅虎当初预计的更有利可图。U.S. Bancorp Piper Jaffray公司的分析师萨法-拉什奇表示，2004年Overture将给雅虎的收益带来另外每股股票5美分的收益，这较之他先前预计的每股股票增加2美分的收益更高，这是拉什奇基于Overture披露的其预计2004年利息、税收、摊销前收益将达到1.98亿美元的数据进行估计的，此前华尔街分析人士预计Overture2004年利息、税收、摊销前收益为1.4亿美元。

　　Overture这次披露的收益预期非常重要，因为此前有不少人担心一旦Overture成为雅虎的一部分，可能导致Overture业绩受损。分析人士担心雅虎收购Overture后会使得微软的MSN不再选择Overture作为其付费搜索合作伙伴，从而导致Overture的营收大幅下降。

　　但是，拉什奇却在一份研究注记中表示，“Overture的收益预期仍然是保守的，因为搜索市场增长的速度仍在加快。”Overture是雅虎盈利的重要组成部分，其为雅虎的季度营收提供了大约20%的营收。微软表示，其将就目前而言继续使用Overture的搜索服务，但同时也在探索更长期的其他选择。此外，收购Overture将使得雅虎与Google竞争时腰杆更硬。

　　CNET：三星和AT&T无线签署手机协议

　　Samsung, AT&T Wireless in handset deal

　　全球第三大手机制造商三星公司近日表示其已经与AT&T无线公司签署了一项手机协议，将为后者提供手机，从而进一步拓展三星在美国高端无线市场的份额。根据这一协议，AT&T无线的用户将可以利用三星的手机享受高速数据服务、图像和文本信息传输以及无线上网服务等。第一款面市的手机将是v206，这是一款带有彩屏和内嵌照相机的哈壳手机。

　　上述手机售价大约为400美元，是手机市场上售价最昂贵的产品之一。目前因为全美一半的公众已经拥有一部手机，运营商不得不通过降价来吸引用户，因此Bear Stearns公司的一位分析师表示：“这一手机主要是定位高端用户，我怀疑市场的需求不会太高。”

　　AT&T无线拒绝透露与三星这一协议的财务条款以及协议持续时间。AT&T无线表示诺基亚是其主要的手机提供商，但最近也与诸如NEC等公司签署了手机协议。上述新的三星手机将基于GSM技术，这次与AT&T无线的协议将使得三星在被诺基亚主导的GSM市场上占据更多的地盘。

　　道琼斯：赛门铁克CEO：新的网络威胁和竞争促使解决专利纠纷

　　Symantec CEO: New Cyber Threats, Rivals Led To Patent Buy

　　杀毒软件制造商赛门铁克公司的首席执行官约翰-汤普森表示，变化的计算机病毒威胁以及来自安全软件市场上的竞争使得该公司决定结束一场为期6年的专利纠纷从而获得一项核心的专利。

　　赛门铁克表示其向Hilgraeve公司支付了6250万美元以获得一种恶意代码扫瞄技术的专利，同时还获得了Hilgraeve公司其他的一些专利许可。这次的纠纷解决持续了6年时间，1997年Hilgraeve起诉赛门铁克的杀毒软件侵犯了Hilgraeve的扫瞄技术专利。赛门铁克表示，这次支付专利购买费用将使得公司预计的2004年每股股票收益降低7美分。

　　汤普森表示：“我们最终决定解决这一专利纠纷，现在竞争很激烈，我们必须拥有这一技术，这对公司很重要。”事实上，诸如最近“冲击波”蠕虫等网络威胁已经使得上述扫瞄技术不仅对于杀毒软件很重要，而且对于防火墙和入侵探测软件也很重要，而杀毒和防火墙软件是赛门铁克的核心产品。

　　路透财经：索尼为PS2增加游戏和新硬件

　　Sony Adds Game, New Hardware to PS2 Offerings

　　索尼公司美国视频游戏部门周四表示，它将把一款免费游戏包括进入其市场领先的具有网上游戏功能的游戏工作站2内，并且继续以稍低的价格出售一款不带上网硬件的游戏工作站2。美国最大的游戏零售商之一此前曾表示，它将依靠索尼游戏工作站2降价或其它促销活动来增中当前季度的销量，此次索尼美国计算机娱乐公司保持了游戏工作站2的价格不变但赠送了一款免费游戏和网络适配器。

　　索尼表示，售价为199美元的游戏工作站2安装了网络适配器使得用户可以进行网上游戏，同时它还捆绑了一款免费游戏“ATV越野狂怒2”，但索尼仍以179美元的价格出售没有安装网络适配器的游戏工作站2。索尼先前已经出售了一款新的游戏工作站2，其DVD功能得到了提到。

　　索尼美国计算机娱乐公司执行副总裁杰克-特雷顿表示：“我们计划使游戏工作站2的199美元售价具有连续性，目前市场有20%的顾客需要装有网络适配器的游戏工作站2，但这种需求可能很快上升至三分之一。”

　　在索尼去年5月将游戏工作站2的价格从299美元下调至199美元后，零售商和分析人士都希望游戏工作站2的价格能够在今年继续下调至149美元。但此次索尼推出了售价为199美元装有网络适配器的升级游戏工作站2，而老款游戏工作站2的价格仅略微下调至了179美元，这令业界感到有些失望。(陈立荣)

　　绝对大奖！订非常笑话短信，送数码摄像机！
　　注册新浪9M全免费邮箱
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”