机器翻译评比揭晓 Google脱颖而出超过IBM

　　【赛迪网讯】8月24日消息，搜索引擎Google表示，将会加大对于国际市场的开发力度，而机器翻译软件就是此项计划中的重要一步。在最近一次由美国科技部举办的评比中，Google在阿拉伯语到英语和中文到英语的翻译测试得分中，远远超过了IBM等竞争对手。

　　news.com.com报道，此项测试中，参与者要翻译100篇来自于各国权威媒体的文章，中国的新华社就在其中。在测试中，虽然Google的翻译机器在功能方面还存在缺陷，但是仍然

打工不如当老板 彩信精灵 你能不喜欢? 免费点歌，歌星任你选 中国蓝筹地产年度评选

在众多竞争对手中脱颖而出。在阿拉伯语测试中得分达到0.5137的最高分，华语测试为0.3531，最高分为1分。据分析家表示，Google在翻译测试中的优势地位来自于天文数字一般的资料搜集，通过其互联网搜索引擎，Google集中了数以亿万计的翻译网页资料。在搜索巨头的计划中，和雅虎等竞争对手相似，未来发展中国家的开拓被放在了重要的地位，而翻译工具服务的推出将帮助Google更好的发布多语言翻译网页服务，顺利的登陆国际市场。