|
沟通问题
不过,如果只将谷歌中国过去三年的工作归结为低调防守,也失之偏颇。实则谷歌中国有一个比百度更需要面对的“对手”,就是它的总部。
过去几年里,搜狐创始人张朝阳一直喜欢表达一个观点:打败雅虎中国的,是它自身作为跨国公司的弊端,比如决策链条太长,考虑问题时难以本土化。张认为,所有跨国网络公司在国际化时都很难做得更好。
对于谷歌来说,虽然总部对李开复的授权算得上充分,但谷歌有另外的阻力:它比其他公司更在意道德姿态上的完善,而且,它在网络业独一无二的成功,也让它极度自信于自己的方法论——比如在品牌营销方面,谷歌的缺乏重视,在美国并不算太大的错,但在市场份额落后的中国,就成了无法回避的短板。
有人说,谷歌中国这盘棋实在限制太多。归根到底,它不是一家创业公司,它也不是一家中国公司。那么,它更像一个需要让各个利益主题满意的一个中间机构:它必须遵循中国的法律,这需要极多的跨越中美文化的详细讲解;它必须遵守谷歌的原则,有雅虎将其用户的邮件内容交给中国政府的历史在前,谷歌中国注定了不可能在中国推广任何和个人账户有关的产品,无论Gmail还是社区产品,这就极大缩小它可尝试的空间;事实上,谷歌中国还必须找到对中国团队合适的激励机制,毕竟,如果想在中国开发出Gmail、Google Earth这样的令全世界惊艳的产品,既需要能让其中国团队对自己的产品拥有充分决定权,也需要能帮他们获得足够的激励——并不难想象,如果一个产品思路足够好,而它在谷歌中国-谷歌总部的框架下需要很长的决策链条,最终影响其效果,多数人会选择创业。
虽然这些并不是非黑即白的尖锐矛盾,但却可能在很多细节问题上伤害其效率。比如,中国工程师普遍能够感觉到,如果飞往美国,很多工作的推进能够比在中国越洋合作快上一倍。
正是在这样一个背景下,内部沟通成了一个极为重要的事情。
多名谷歌内部人士对本刊表示,李开复在美国成长、与比尔·盖茨等美国科技业的重量级人物多年的合作经验,让他恰到好处的扮演了谷歌中国和总部不可或缺的桥梁缔造者角色。
“开复在推进事情进展方面的能力非常强”,与李合作多年的郭去疾表示,“他一个很突出的才能,是能够很正面的看到每个人的优点,然后找到合作的方式。”
不止一名谷歌中国员工均对李每天能处理几百封邮件,并总能够快速而清楚地分辨每件事谁应参与、应去调动哪些资源的能力赞叹不已。而在一些关键问题上,比如开通符合中国法律的Google.cn、将服务器迁往中国等,李又能够表现出足够的坚持。
事后,李开复也承认,服务器迁移是一个“很大成本的决策”。数据中心是谷歌的核心竞争力之一,每个数据中心都非常大,因此只有少有的几个国家和地区设立了谷歌的数据中心。“大家都知道中国是很重要的,但是有没有足够重要到要专门做软硬件的修改、支付更多的关税?最终得到的结果是否值得?这些方面还是有一些辩论的”,李开复说。
关于谷歌中国对总部施加影响力的一个关键案例,是它将触角深入网吧。
早在谷歌入华之初,很多员工曾到网吧中进行考察,但发现那里的年轻人都在用电脑听歌、打游戏,便判断这与谷歌的核心业务并无太大关系,直至他们觉察到:网吧其实是很多青少年接触互联网的第一站。在2006年4月,谷歌的中文名发布时,谷歌中国曾安排总部的一群高管造访网吧,但这群不熟悉中国文化的人们仍然难以理解这种中国互联网的特殊形态。因此,要说服他们同意此项合作,需要有强有力的实验和数据。
直到2007年,谷歌中国团队才终于试水网吧的推广:它找到一些网吧中的合作伙伴和用户进行小规模的试点。之所以从“小规模”开始,是因为这一项目的负责人汪华曾在谷歌总部实习过几个月,明白这是一家靠数据说话的公司。
“你必须先跑到市场中,不但把用户找到,而且通过和产品部门各个部门合作,把测试做出来,把逻辑建立了,把它变成一个非常有说服力的一个案例。而且不要一开始就图大图强,不要先试图从根本上去动摇他们的观点——先拿一个个的小成功,证明你的逻辑是正确的”,汪华解释说。
这就要求,作为拓展业务者,必须能够在谷歌的“语言逻辑”之上,把所有细节抠仔细。
比如,在网吧这种流动性很大的地方,怎么能确定用户对谷歌有印象?一旦谷歌停止这个合作,是不是效果又都不见了?有没有长期的持续的效果?
这是数字可以解决的。汪华的团队在网吧里设置的数据统计,谷歌产品的使用率越来越高,这证明了合作对用户的正向影响。另外在很多区域,比如学校附近的区域,用户的流动性并没有想象中的那么大,在和网吧的合作中设置某个产品,它在这个地区的其他非网吧渠道的流量也会上升。
还有一些问题,则是纯粹的沟通问题。当谷歌中国团队通过合作把网吧首页设成谷歌,总部便有人质疑:这会不会影响用户的自主选择权?“你要用非常通俗易懂的方法,一个个跟他们解释这些问题”,汪华说。那么,在这个问题上,他们就解释说:网吧电脑并非用户所有,它从某种意义上说是网吧主租赁给用户的,所以用户本身不能给网吧电脑所装的软件进行更改或者设置,这和个人电脑的情况是不一样的。
回到中国的两年时间里,汪华已经成为谷歌中国的明星:既懂得中国市场,又熟悉总部逻辑的双重知识结构,让他能够非常快的推进对外合作。关于个中原因,汪华最喜欢给出的答案是“坚韧不拔”:“我很多项目从最早的方案到最后变成项目都经历了比较长的时间,比如是两个或者更多的季度。但这个时候我从来没有怀疑过总部和中国公司有不可调和的矛盾或偏见。所以我认准的项目,就每周都给相关人写信去推进。”
创造价值
相比进入网吧这种直截了当的扩张方式,谷歌在中国展开的另一种合作并不会迅速拉动其搜索量,但却很可能在更长时间里提升其品牌认知率。
那就是与其他品牌产品的深化合作,像谷歌与金山共同将谷歌金山词霸免费一样。换句话说,如果谷歌不愿安静等待自己的产品团队打造出明星产品,它还有一个选择,就是利用找到拿些在中国市场上已经拥有一定品牌、但商业模式收到侵害的网络应用,以此丰满自己的产品线。
谷歌和金山的合作,早在2005年时就开始探讨。推动此事的郭去疾,曾参与过亚马逊收购卓越的交易,因此,与作为卓越的投资者的金山公司前CEO雷军算得上熟悉。双方最初的意向,也不过是最传统的思路:在金山的产品上安装谷歌的工具条。
但随着谈判逐渐深入,郭去疾看到自相矛盾的两点。一方面,数据显示,谷歌中国的翻译功能,流量相当惊人,这意味着,中国人的好学心理让这样一款产品有很强的需求。但另一方面,大多数中国消费者并未养成购买正版软件的习惯,像金山词霸这种在中国市场占有率极高的产品,多数时候是以盗版方式流传的。
这最终指向了一个想法:谷歌的广告模式效率不俗,它应该可以在长期实现金山词霸的赢利。那么,金山词霸与其和盗版进行艰苦的抗争,不如自己将它免费,换取更大的市场占有率。
与此类似的,是郭代表谷歌与巨鲸音乐网说服欧美各大唱片公司,将音乐以免费形式通过谷歌发行,同时用广告获取利润(详情请参阅本刊2008年9月上《军备竞赛》)。
某种意义上,作为谷歌中国最高层次的决策者之一,郭去疾用两年时间全程推进两款具体产品的诞生,在其他跨国网络公司几乎是无法想象的。但这反而呈现出了中国网络业一直期待的谷歌本色——从其创始人到每一名工程师,所有人都可以根据自己的意愿去创作一些他们相信可以改变游戏规则的产品——乍看来,谷歌金山词霸和音乐搜索都不是争夺市场份额的利器,但它们打开了将正版产品免费化的一条新路径。这无疑是谷歌作为一家全球顶级创新公司最应该对中国产生的影响。
“如果一家公司国际化的全部 使命就是争夺市场份额,那它必定会走上穷途末路。它需要提供一些新的火种,或者告诉大家如何把鸡蛋立在桌子上”,郭去疾说,“而且,我一直比较相信,当你有尊严的跟对手竞争,你最终会得到一个有尊严的对手,反之亦然。因为,当你的对手觉得可以一直向你学点什么的时候,它或许也就没有那么急切的消灭你了”。