北京时间6月14日消息,美国哥伦比亚广播公司市场观察频道(CBSMarketWatch)对美国在线时代华纳的首席执行官李文进行了采访,采访的主要内容是有关此次美国在线进军中国互联网市场并与中国最大的电脑生产商联想集团进行联合一事。
如果中国的互联网市场曾经像许多人期望的那样起飞,那么美国在线时代华纳公司就会在这个市场中占据先机。本周,美国在线时代华纳宣布了与中国第一大电脑生产商联想控 股签署的一项合约,双方将联合组建一家风险投资公司,该公司将以在中国用户市场开发交互式媒体服务以及以网络为基础的服务为主。对于美国在线时代华纳来说,这次交易为该公司进入中国市场提供了一次机会,这家公司的经理人员都将中国市场看作是一个正在急速发展的市场。但是,这家美国的网络及媒体帝国在与北京做生意时也要按照他们自己的方式去做。最近,当美国在线时代华纳的首席执行官杰拉尔德-李文来中国宣布该公司与中国联想签署的合约时,李文抽时间接受了美国哥伦比亚广播公司市场观察频道亚洲局主任比尔-克利福德(Bill Clifford)的采访,讨论了这个联合项目和相关问题。以下就是此次采访内容:
CBSMarketWatch:在亚洲的美国互联网及电视公司实际上都没有吸引到大量用户。你如何认为,美国在线这次与中国联想进行的联合投资会在亚洲获得大量用户的支持?
李文:我认为,我们正在讨论一项正在发生爆炸性增长的事业。首先,这次联合投资对于美国在线时代华纳和美国在线来说都是非常重要的,因为联想集团在中国的电脑销售方面占有重要的市场份额,---据估计现在它的市场份额已经超过了40%。联想拥有一个完整的销售体系;联想还在提供互联网接入和连通服务......同时,我认为中国的市场对于生活方式的改变,电子邮件和实时信息的服务都存在着广泛的需求。我认为在中国,我们会发现它将是世界上最大的互联网市场。
CBSMarketWatch:你如何看待今天的中国用户的互联网的态度?
李文:好的,你现在要做的全部事情就是在中国进行旅行,我不仅是指东海岸,北京和上海。你要与年轻人进行交流。你就会看到,他们对于通过国际互联网获得信息并完成交易的欲望是多么强烈。
CBSMarketWatch:在此次联合投资的开始阶段,美国在线将提供管理与专门技术服务。你认为,这意味着什么?
李文:我们的这次交易是在中国加入世贸组织之前的一段时间,所以在我们与中国公司的关系中有一些严格的限制。因此,我们已经将这次协义校定为一个技术性支持服务协议,主要是通过这种联合投资的方式将这种技术服务支持交付给一个叫做FM365的网站,它是中国联想集团的门户网站。但是,此次联合的实际意义在于利用美国在线的基础设施及在全世界的商业经验,特别是通过它自己的网络主持工作的能力,在中国开发一系列考虑到中国用户的服务。有很多工作可以做。这与本周末,中国与美国之间就中国入世问题进行的协商是相符的。所以,现在看起来如果中国入世谈判顺利,可能会在10月上海举行的APEC会议上结束。
CBSMarketWatch:这次联合投资项目在中国入世之前能进行现金流转吗?
李文:我们有一个投资计划表。我们已经宣布,此次联合投资总数为2亿美元,第一阶段投资金额为2500万美元。但是我对于短期、中期和长期的联合发展都很关注,与联想的这种合作关系将会形成长期的增长与发展。但是我们也希望能与联想合作开发一些服务,并获得回报。
CBSMarketWatch:在哪些方面,你认为美国在线可以将自己的软件和互联网服务加入到联想的个人电脑产品中?
李文:我认为,在中国正式加入世贸后,中国各种法规都将发生相应变化,这也将决定我们能在多大程度上做出改变。但是你可以认为,我们将在适当的时间内开始进行我们的发展计划。
CBSMarketWatch:你最担心或者说最关注哪些中国法规会在中国入世前后阻碍美国在线与联想的联合投资发展?
李文:我不会对哪些法规妨碍了我们的发展做定性说明。所有的一切工作都会在中国入世后有所改变。我不想为这一点做定性说明,因为事情正处于发展之中。
CBSMarketWatch:美国在线时代华纳在互联网内容提供方面非常有经验,但是什么时候,才能将这种数字化内容传递给中国互联网用户呢?你认为,美国在线时代华纳公司服务的哪些内容包括音乐和视频服务等会适合中国用户的需要与希望。
李文:首先就是我们在全世界其它国家看到的基础服务,人们利用互联网用于通信设备--不仅用于电子邮件服务,也用于实时信息服务。
同时,我们还会向中国用户提供一系列其它的服务,如提供信息,以便用户在每天的生活使用。我的意思是不仅可以将孩子的图片发给祖父母们,这里面有很多其它重要的信息及通讯服务形式。一旦你进入宽带领域,你就会拥有发送更多的多媒体格式文件的能力,无论它是视频的或者是音频的。现在,这种宽带服务正在美国进行着开发。
我认为,中国将从正在其它地方包括美国发生的一些技术变革中受益,所以中国用户可能会少费一些时间,来达到自己的目的,例如,交互式服务或者说视频需求服务,你也可以选择你所感兴趣的的程序。
CBSMarketWatch:你的一些媒体内容有时会在中国受到禁止。中国在互联网业有很严格的法规限制,包括自我审查制度。美国在线与联想的联合公司将如何处理这种服务上的约束?
李文:我会把美国在线时代华纳的不同部分区分开来。例如,《时代》杂志或者是CNN 的新闻业仍将继续执行新闻自由与诚实的原则;那是我们经营的中心价值观。而在美国在线方面,你会有一种个别的或者是不同的结果,我是说,它主要是作为一个互联网服务提供商而存在的,它实际不是以一种新闻的感觉提供素材。所以在每个设有美国在线公司的国家,它都会作为这个国家的文化的一部分,会按照它的法规进行运营。它可以与当地的政策相结合,对于电脑犯罪与色情文学等内容进行抵制。
CBSMarketWatch:看一下联想的门户网站fm365.com,它在中国门户网站中排名第11,位于雅虎、MSN和在纳斯达克上市的ISP以及门户网站之后。那么,这次的联合投资将怎样超过那些竞争对手,或者你希望这个联合投资公司会对这些对手中的某个公司进行收购吗?
李文:我不想拒绝接纳这个联合投资公司在未来的任何一个行动。但是,我坚持相信美国在线所拥有的经验和示范性的工作特色。美国在线现在已经拥有2900万用户,在美国,平均每个家庭每天使用美国在线的时间为79分钟。所以你刚才提到的那些公司,根本不是对手。美国在线与联想联合后,我认为会在服务方面获得一个快速增长率。
CBSMarketWatch:美国在线时代华纳仍然会按照其2001年收入计划,即获得400亿美元的收入方向上发展吗,而EBITDA赢余会达到110亿美元吗?
李文:是的,美国在线时代华纳是一家最具吸引力的公司,简单地说,它的股票价格增长最快,并且在各种商领域都拥有众多的发展机会。我们看到了,美国在线时代华纳在今年第一季度中的经营结果,即使是在广告业和商业方面,收入都增长37%。有线商业的增长也是非常快的。所以,我们不仅对2001年充满希望,而且随着时间的过去,这家公司将拥有更高的经济增长率。(清晨)
点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
订阅手机短信头条新闻每天得新款手机大奖!
订科技短信第一时间掌握IT业界动态
点击此处订阅手机短信NASDAQ最新行情
|