南京晨报：台湾强震震断MSN和COM网站

　　26日台湾南部发生强烈地震，南京市民有明显震感。是什么造成了台湾南部百年不遇的强震？昨日，中科院专家就此做了分析。此外，受地震影响，太平洋海底光缆遭到破坏，导致国内用户暂时无法登录MSN和访问国外网站。

　　震因分析

联想电脑火爆促销 重磅出击 虚位以待 重磅出击 虚位以待 朝阳公园 精装一居

　　两大海洋板块夹击引发地震

　　台湾南部地区的地震究竟是什么原因造成的？记者昨日采访了中科院南京地理湖泊研究所的陈志明研究员，他主编的《亚洲与邻区板块造貌图》首次完整揭示了亚洲地区的地貌特征，他通过地貌构造图推断演示了这次地震的成因。

　　在《亚洲与邻区板块造貌图》中，亚洲地区的所有地貌特征被浓缩在一张图中，为体现全球构造与全球气候变化以及亚洲海陆地貌形成的作用，专家在绘制过程中除突出亚洲本土外，还包括东欧、东北非、西北

　　和此前的安徽定远县的4.2级及河北文安的5.1级地震的动力源可能都是来自菲律宾板块一样，陈志明研究员告诉记者，这次台湾地区的地震也是这一板块活动造成的。目前菲律宾板块正以每年46—50毫米的速度向冲绳群岛及其后方的东海大陆架运动。

　　对于此次台湾南部地区发生大地震，陈志明研究员说，从地质构造上来看这一点也不奇怪。

　　台湾以南地区地震，很多南京居民都有强烈震感，这是什么原因？陈志明研究员解释，这可能是因为地震的震源相对比较浅，所以它的力就传递得比较远，而从地质构造图上看，南京同属于华南板块。

　　此外，记者从省市地震局了解到，南京迄今为止已有1000多年没有发生比较大的地震了，南京曾发生过两次破坏性地震，一次是公元499年，另一次是548年，两次震级分别为4级和5级，此外1668年山东郯城地震对南京产生了较大的影响。

　　地震影响

　　MSN登不上 国外网站看不了

　　昨天，台湾地震破坏了太平洋海底光缆，国内用户暂时无法登录MSN和访问国外网站。“网聊不成了，网上生意泡汤了，大公司与国外总部的联系也不得不求助于传统的电话和传真———原来被我们捧得无所不能的网络世界也有如此脆弱的软肋……”一网友说。

　　昨天一早，很多人疑惑地发现，国内的网站都能正常登录，惟独MSN上不了。很多人以为是单位的内部网络暂时不畅，没有在意，直到听说电缆故障的消息才将两者联系起来。

　　记者立即联系MSN(中国)，求证海底电缆的损坏对MSN的影响有多大。昨天下午，MSN(中国)终于给记者发来回复：“根据我们的调查和了解得知，MSN和WindowsLive服务本身运行没有问题，目前的调查显示，由于台湾地区的地震影响大陆互联网出口光缆，导致部分用户不能正常访问。对这种不可抗力给用户带来的不便，我们非常关注。目前我们也已经通过客服人员，将造成此次故障的原因告诉广大用户。”MSN(中国)同时表示：“将与有关电信运营商积极密切配合，尽最大的努力，以求尽快解决问题。”

　　普通人上不了MSN，忍个两天还问题不大，可对于借助网络联系业务的外贸公司的老总们来说，登录不上MSN则是一场“灾难”。江苏汇泓公司的王小姐说，公司里所有业务员都依赖MSN联系国外客户，传个单据、发个文件什么的特别方便。而现在海底电缆受损，连发到国外的E mail也不正常，甚至就发不出去，工作效率肯定是大受影响。

　　据了解，此次受到海底光缆断裂影响的均为使用COM等境外域名的网站，访问量巨大的yahoo.com、msn.com等网站成为主要受害者。所幸的是，我国自主管理的CN域名，未受地震影响，所有CN域名网站解析正常。

　　据新浪网的一项调查，受台湾地震影响，大陆网民访问国际网站不顺利。问及“您今天访问国外网站是否出现故障”，截至昨天晚上7点17分，有52654位调查者选择了“是，很多国际网站访问不了或者访问速度很慢”，占被调查者的97.62%。在问题“断网是否影响了您的工作生活”下，有20385位调查者选择了“是的，很严重”，占被调查者的59.4%，选择“有影响”的占36.07%。

　　受余震影响，抢修工作遇到较大困难，加之海缆施工具有一定难度，预计影响还将持续一段时间。

　　专家预测

　　台南还将发生5级以上强震

　　据新华社电 26日晚至27日上午，台湾南部屏东恒春近海接连发生8次5级以上强烈地震。岛内地震专家称，未来一周内台湾南部地区有可能再次发生5级以上余震。

　　26日晚8时26分至40分间，台湾屏东外海连续发生3次强震，其中规模最大的一次达6.7级；10时50分发生第四次强震后，11时又发生第五次强震，且摇晃了约1分钟；27日零时至记者发稿时止，又先后发生3次强震。

　　另据媒体报道，屏东恒春近海6.7级强震后，台湾岛已先后发生110多次余震。岛内地震专家称，台湾岛西南外海属老年地层结构，不属地震频繁地带。这次地震是该区域百年来规模最大的地震。

　　专家解疑

　　南京建筑多能抗5级地震

　　“南京大部分建筑的抗震要求是6度以上。”南京市建委科研处相关人士告诉记者，6度抗震相当于可以抵御5级左右的地震。该人士表示，按照南京市目前实施的建筑物抗震要求，高层建筑物要达到6度抗震，除高层之外的建筑物要达到7度抗震。按照地震的强度来计算，通俗一点讲，这一抗震要求相当于高层建筑能抵抗5级以上的地震，除高层之外的建筑能抵抗6级左右的地震。由于地震的强度是以几何数量级别递增，因此7级左右的地震就要比6级地震猛烈得多了。该人士表示，如果南京市范围内发生7级地震，地震又比较靠近地表的话，抗震性能再好的房子，也会受到损坏。

　　据了解，由于在唐山大地震之前，国内对建筑抗震要求不明确，在此之前的老建筑一般都没有专门的抗震措施。国内的抗震要求也是经历了几次修改之后才逐步完善的。因此，总体来讲，上世纪80年代之前的老建筑的抗震性普遍不如新建筑。例如一些民国建筑，基本都没有抗震能力。相关部门在对中山北路101号原民国最高法院的办公楼进行检查，发现其地基的深度只有0.5米，建筑主体无任何抗震构造设施。南京市建委相关人士表示，根据南京历年来发生的地震次数和强度来看，这些老建筑的抗震要求才最为迫切。

　　据介绍，目前对老建筑的抗震补救技术已经相对成熟。例如可以加强墙体和墙基结构，更先进的技术则可以做隔震处理，就是在建筑的支撑柱下设置隔震垫，这是一种由橡胶和钢板共同组成的橡胶垫。这种类似轮胎的橡胶非常坚固，可以保证地震时建筑跟随震动摇晃，但是不会倒塌。

　　作者：仇惠栋 朱福林 王晟 高婷 刘科