香港打击网络BT下载　苦于网上追踪不易

　　中新社香港一月十四日电 (记者 关向东) 港工商及科技局长曾俊华十四日表示，香港正努力打击网络BT下载，但苦于网上追查罪行不易。

　　港海关与电影业界成立联合工作小组，日前就网上BT侵权活动进行调查，十二日海关人员首次对“点对点档案分享”网络的盗版活动成功采取执法行动。

　　在行动中，海关拘捕一名三十八岁本地失业男子，怀疑他利用BitTorrent(BT)“点对点档案分享”网络，在互联网上非法发放版权电影。

　　今天，曾俊华在接受此间一家电台节目时表示，相信该案可成功检控。并指这是全球第一宗针对网络BT下载的检控，由于打击BT侵权方面是全球难题，所以今次的执法模式若能成功，相信很多其他国家会来查询情况。

　　曾表示，打击网络BT下载的执法工作，最大难点在于网上追查罪行不易，越多人下载，下载的速度便越快，追踪的困难就更大。

　　首先需要具备人才，而海关关员并不是刚入职便懂得如何在网上追查这类案件，需要特别进修，学习追纵技术。

　　第二就是与业界的合作。今次海关是与电影业界和互联网服务供应商充分合作，才有成果。

　　此外，对付盗版技术，也需要不断进行技术更新，往往出现了一个追踪技术，侵权者也可在技术层面拆解这方法。因此追踪技术要从一个模式很快转至另一模式，且要继续转变，才能追上这个时代。

　　据悉，根据现行香港《版权条例》，任何人在没有版权拥有人的特许下，并非为任何贸易或业务的目的，亦并非在任何贸易或业务的过程中，而分发该版权作品的侵犯版权复制品，达到损害版权的拥有人的权利的程度，可被检控，最高刑罚为监禁四年及每件侵权物品罚款五万元。

　　对此，曾表示《版权法例》基本上是技术中立的，执法部门有足够的权力从刑事方面打击盗版活动，但他更鼓励业界版权所有人循民事诉讼，向侵权的人士索偿，认为可以有相当大的阻吓作用。

　　港影星周星驰在同一个节目中指，如今电影界面对最严重的问题，就是网上盗版活动，希望政府能够继续打击，保障知识产权。