戴寻严编译
据外电报道，周三，美国IDC公司发布了全球服务器市场二季度报告。统计显示，在四大巨头中，只有Sun公司的服务器收入和市场份额实现了双双增长。
IDC报告显示，二季度，Sun的服务器收入增长了15.5%，达到15.9亿美元。这一速度远远超过了服务器行业0.6%的增速。二季度，全球服务器市场达到12.3亿美元，其中以x86服务器、刀片服务器和2.5万美元以下的低端服务器表现最佳。
Sun的三个对手表现均不尽如人意。IBM的服务器收入下降了2.2%，为34.2亿美元;惠普公司的收入下降了1.7%，为34亿美元，戴尔公司也下降了1.3%，达到12.7亿美元。
在市场份额上，Sun从去年同期的11.2%攀升到了12.9%，位居第三。戴尔公司则滑落到10.3%，屈居第四。IBM公司的份额也从31.9%下降到了31%，仍是第一，惠普排在第二，但份额也从28.5%下降到了27.8%。
自从施瓦茨担任CEO之后，Sun公司不断推出新产品，尤其是采用AMD皓龙处理器的“银河”服务器以及采用UltraSparc T1处理器的尼亚加拉服务器。其中，二季度对UltraSparc服务器的需求增长迅速。(
