sina.com.cn
新浪首页|免费邮件|用户注册|网站地图

科技时代

新浪首页 > 科技时代 > 软件与硬件 > 人民网 > 正文




注册50M免费邮箱
手机短信息传情
您还可以通过
新浪点点通软件
摩托罗拉6188手机
爱立信R380sc手机
西门子3518i手机
浏览新浪网新闻


电脑汉字不够用 计算机也要“扫盲”

http://www.sina.com.cn 2001/02/25 12:03 人民网

  2月18日,刘qiu(銶)kun(堃)先生在银行的存款到期了。银行很遗憾地通知他,无法再为他办理续存业务,因为电脑中打不出“qiu”和“kun”字。以前,这两个字是用同音字代替的,现在实行实名制,这种办法行不通了。

  和刘先生一样面临尴尬的,是上学年对外经贸大学的11名新生。由于姓名用字生僻,在报纸张榜公布录取名单时,他们的名字只能用“黑三角”代替。在一些地方,遇到电脑打不出的生僻字,户籍管理部门会要求改名后再上户口。而在地图、辞书出版和古籍整理中,计算机中的汉字就更不够用了。

  不能怪电脑“笨”,是它们执行的字库标准太老了。据国家语委副主任傅永和介绍,现在绝大多数电脑装载的字库,遵循的是1980年制定的GB2132标准。也就是说,它只“认识”6763个常用汉字,还不如东汉时编纂的《说文解字》收字多。而1986年出版的《汉语大字典》收字达5.6万,去年8月国际标准化(ISO)组织修订的汉字编码库则包含了70205个汉字。这就难怪遇到稍难一点的字,电脑的“文化水平”就捉襟见肘了。

  这些年来,随着新的国家标准不断推出,汉字库的容量一直在扩大。2月16日,北大方正电子公司的GB18030字库和方正超大字库通过了国家级审定,这是国内第一套执行最新国家标准的同类字库,前者收汉字27484个,后者共收汉字70244个,有了这些字库,电脑“扫盲”应可基本实现。

  “但字库再大,不用也白搭,”国家信息标准化委员会工作人员王利剑说,“事实上,像‘rong’(镕)字,早在1993年就收入了字库,但还是有很多人说要补字。为什么?因为新字库电脑没装上,而且输入法也不支持,当然就打不出来了。”不过他接着说,GB18030-2000标准将于今年强制实施,所有点阵字库和输入法都必须执行。看来电脑的“扫盲”,还属于“义务教育”呢。《人民日报》(2001年02月24日第五版)(本报记者杨健)



 相关链接
青鸟华光推出新国标精密汉字库 (2000/12/21 10:43)
我国字库建设取得重要突破 (2000/10/19 10:04)
电脑汉字不够用,方正电子造字忙 (2001/02/16 14:48)
 新浪推荐:定制您关心的新闻,请来我的新浪
全程图文直播中国网络小姐大赛决赛
《音乐风云榜》2000年十大金曲评选
强力推荐网友长篇力作:不死鸟
Club缘花城仙子大选,汇聚热门美女
打卡聊天每天得文曲星、MP3、手机
新浪网滚动新闻每日1500条
新浪网独家推出“牛县长日记”
新浪网有奖用户注册活动 手机天天送




新闻查询帮助及往日新闻

网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 帮助信息 | 网站律师

Copyright © 1996 - 2001 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网