文/孤独的狂欢 编译

　　3月18号，HP(惠普)公司推出了Rugged Notebook nr3600和Rugged Tablet PC tr3000这两款产品，以期进入rugged PC(耐环境电脑)市场。这种rugged PC是专门为那些需要在野外恶劣环境下进行电脑计算及通讯活动的用户而设计的一款电脑，因此具有防震，防水，防尘和耐高温的特性。

　　Continental Airlines(大陆航空)技术部的Doug Stewart谈到：“我们很欢迎HP公

国产手机专利战 不见不散约会新主张 小户型主阵容揭晓 多媒体互动学英语

司推出rugged PC系列产品，因为由于我们公司工作的特点，很需要一种具有较高可靠性以及耐久度的电脑来帮助我们处理日常事务。”而HP公司正是凭借其一贯的高水平客服及其品牌价值，使Continental Airlines(大陆航空)下定了使用rugged PC的决心。

　　IDC旗下个人技术和服务部(Personal Technologies and Services)的副总裁Randy Giusto表示：“HP(惠普)公司推出移动rugged PC是非常及时的，这次行动实际上也暗示着rugged PC在市场上将占据一个更为重要的地位。HP公司将凭借他强大的技术和客服支持吸引越来越多的用户购买这种能在野外恶劣条件下使用的rugged PC。”

使用HP这款产品的用户能在全球范围内享受HP提供的各种IT需求的服务

　　使用HP这款产品的用户能在全球范围内享受HP提供的各种IT需求的服务。在Rugged Notebook和Rugged Tablet PC产品出厂前，都经过了HP最严格的出厂测试。因此，HP这次推出的两款rugged PC实际上也就是制定了rugged PC的业界标准。同时，这些产品还遵照了美国军方rugged系列产品的标准(MIL-STD-810F)并符合IP54保护等级(IP54等级描述了设备对抗类似雨水和尘土之类的液体和固体侵蚀的能力)。

　　“在倾听了公众部门，政府和法律执行部门的用户意见后，我们就着手将这种rugged PC带入主流市场中。”惠普个人系统部门新笔记型电脑市场副总裁Ted Clark谈到。“野外技术人员，公用事业物品的维修人员,警察和消防队员正是一部分使用这种具备在恶劣的物理环境下还能进行无线通信的rugged PC产品的适用人群。”

　　HP公司的这两款Rugged Notebook和Rugged Tablet PC能在无线广域网(WAN)，局域网(LAN)和个人区域网络(PAN)中提供高性能的无线通信服务。由于这两款产品都内部集成了这三种网络的接收器，因此能在信号不理想的情况下尽可能的为用户提供无线通信服务。

　　另外，由于HP的rugged PC中都采用了investment-protected无线结构，因此，用户可以直接在无线LAN和WAN之间轻松跳转，而不需要手工重新进行配置。除此之外，这种系统还能自动判断各种无线网络之间费用的差别，并自动为用户选择一种费用最低的网络。

　　HP(惠普) Rugged Notebook nr3600型产品介绍：

　　HP的这款Rugged Notebook nr3600仅为7.9磅重，并在系统性能，移动性，无线连接以及苛刻恶劣的野外环境中所需要的各种功能中找到了一个不错的平衡点。这款产品具有符合人体工程学的设计，装备了一款12.1英寸的(无源)触摸屏以及一个通用的MediaBay驱动器。其提供的无线连接以及相关的软件，能在时变的无线网络环境中以最大适应性进行无缝连接。

　　这款nr3600能成为安装在汽车上或是在边远山区使用的不二选择。因为这款nr3600的各个配件都具备了在恶劣条件下使用的特点，其硬盘是具有防震设计的2.5英寸40GB或是80GB类型，整机采用了镁合金外壳，并符合IP54等级。

图为：Rugged Notebook nr3600笔记本电脑

　　除了上述提到的各种先进的无线通信模块之外，这款电脑还集成了CRMA模块。这个模块支持电脑与汽车间简单的连接，也就是说，读者如果需要的话，可以轻易的将这款nr3600安装到自己的汽车上，并通过汽车的天线来增强这款机器的信号。

　　为了增强显示效果，这款nr3600采用了XGA Outdoor Transmissive ColorVue技术。由于装备了采用磷光或是背光塑料做的键盘，这种夜光键盘可为系统添色不少，能够极大的帮助在黑夜或是恶劣环境下使用机器的用户完成自己的工作。

　　HP的这款Rugged Notebook nr3600其性能与普通笔记本比起来还真的一点不差:装备了Intel 1.7GHz的Pentium 4 CPU，高达1GB的内存，32位的ATI Mobility Radeon 3D显卡，内建传真/调制解调器接口，10/100M以太网接口，该机使用了Smart 6000电池，外观尺寸为2.36英寸，并能提供长达三年的保修服务。

　　现在这款HP Rugged Notebook nr3600经过www.hp.com在全球范围内发售，其在美国市场的最低价钱为$4,099。