分析：AT&T被收购 传统电话业成明日黄花

　　CNET科技资讯网2月3日国际报道 SBC电讯公司收购AT&T公司，表明了传统电话业务下滑的幅度相当大，它需要进行大刀阔斧的变化。电路交换电话业务的前景非常不妙，曾经控制着几乎美国所有电话业务的AT&T被迫以区区160亿美元的价格将自己卖掉。这个曾经不可一世的电话巨头在遭受着互联网电话的打压，有线电视巨头和“暴发户”式的专业厂商都看好互联网电话。随着基于互联网的服务推动市场向前发展，传统的电话服务可能会成为“昨日黄花”。LeggMason的电讯业务分析师威尔逊表示，话音服务的价格最终将低到免费 的水平，它可能成为其它捆绑的更先进产品的“赠品”。传统的电话公司已经意识到，它们无法跟廉价、功能更多的互联网电话竞争，因此它们正在进行痛苦的转型。业界官员承认，销售通过庞大的电路交换网络实现的话音服务已经得不偿失。分析人士指出，目前的电话公司能够生存下去的唯一途径是适应变化的业务环境。AT&T听取了他们的意见，在今年早些时候放弃了面向消费者的电话业务，集中精力推广其采用VoIP技术的CallVantage服务。美国科技资讯公司的分析师阿尔伯特说，传统电话厂商已经不再是受到政策保护的垄断怪物。

　　向同行看齐

　　AT&T并非惟一转向IP技术的电话公司。包括SBC 、Verizon 、Qwest、BellSouth等“小贝尔”在内的所有电话公司都在投入数十亿美元的资金，由它们老迈的电路交换网络转换到互联网。尽管SBC、AT&T声称通过合并网络，它们将在未来十年内节约150亿美元的成本，但更大的利益将是把客户由电话网络转到互联网上。IP网络将使电话公司能够通过一个网络向消费者提供更多的服务，例如话音、多频道视频节目、高清晰电视、速度更快的互联网宽带连接和多种无线功能，这将使电话公司能够保持与有线电视公司的竞争力。话音服务已经成为一种“大众化产品”，电话公司将销售视频、宽带互联网连接等服务看作是它们未来的“摇钱树”。在本周二的一次电话会议上，SBC的执行副总裁、兼技术总监约翰说，我们都对廉价的大众化业务没有兴趣。SBC的一名女发言人圣布里奇特表示，提供免费电话服务的可能性还非常遥远，但并非不可能。她说，随着所有服务都整合到一个网络上，我们的服务和产品也会随之发生变化，但我们不清楚未来的服务到底会是什么样。SBC总是在不断地对市场进行评估，而且会一直具有竞争力。

　　小动物智取大恐龙

　　传统电话公司的战略转型“来得正是时候”。它们一直面临着来自采用廉价的IP技术的“暴发户”的竞争。在成立三年后，Vonage已经成为最大的VoIP服务提供商。它使用户能够以极低的价格通过现有的宽带互联网连接打电话。提供免费互联网电话软件的Skype已经有了2800万注册用户。有线电视公司也在计划推出它们的互联网电话服务。时代华纳和Cablevision已经开始销售VoIP服务，康卡斯特计划在今年晚些时候推出VoIP服务。“老朽”的电话公司根本无法与它们竞争。独立市场调研厂商Precursor集团的主席兼首席执行官克利兰表示，在IP世界中，话音服务非常简单、廉价。传统的电讯公司已经不合时宜。他说，AT&T只是在“变化的电讯环境”中倒下的第一只恐龙，他预计MCI也会步AT&T的后尘，被其它公司收购。斯普林特也可能成为收购对象。克利兰指出，业界兼并大潮不会就此结束。由于IP技术将价值由网络中心转移到了网络边缘，竞争对手比以往更容易通过它们并不拥有的网络提供更先进的服务。他说，在IP世界中，没有自己网络的企业也能够开展业务，eBay、Amazon就是很好的例子。尽管传统电话业务衰退的大潮迅速地率先波及了AT&T、MCI，其它“小贝尔”公司也无法躲过这股潮流，只是时间早晚而已。一些分析人士称，尽管电话公司的业务模式必须加以改变，但也无须太过悲观。哥仑比亚电讯-信息协会的主任诺姆表示，我认为本地电话公司不会消亡，它们拥有通向消费者家庭中的二种主要通道之一。但电讯公司只销售无线话音服务的日子已经一去不复返了。如果能够在现有连接上提供更多的高附加值服务，它们会越来越强大。