新冠死亡人数欧洲居首英规定拒绝自我隔离最高罚1万英镑|伦敦|欧洲|英镑_新浪科技

原标题：新冠死亡人数欧洲居首英规定拒绝自我隔离最高罚1万英镑来源：参考消息网

参考消息网9月20日报道据法新社伦敦9月19日报道，为应对病例激增，英国当地时间9月19日宣布了一项严厉的新规定，根据新规定，英国拒绝自我隔离以阻止新冠病毒扩散的人可能面临高达1万英镑（约合1.3万美元）的罚款。

报道称，英国首相鲍里斯·约翰逊说，英国正在经历第二波新冠疫情，并对英格兰西北部、北部和中部的数百万人实施了新的限制措施。

约翰逊在当地时间9月19日晚上宣布了进一步的措施。他说，从9月28日起，新冠病毒检测结果呈阳性或被国民保健署追踪项目告知需要隔离的人负有自我隔离的法律义务。

官员们说，新的罚款最低1000英镑，多次违规和最严重的违规行为罚款将高达1万英镑。

报道称，报道指出，英国有近4.2万人死于新冠肺炎，是欧洲死亡人数最多的国家。（编译/赵丽娜）

资料图片：4月14日在英国伦敦拍摄的议会大厦前的威斯敏斯特桥。（图片来源：彩色通稿）

【延伸阅读】英媒文章：新冠疫情或“引爆”粮食危机

参考消息网9月15日报道据英国《金融时报》网站9月13日发表署名拉纳·富鲁哈尔的题为《下一场次贷危机可能发生在粮食领域》的文章称，新冠疫情或致粮价上涨，引爆粮食危机。内容摘编如下：

在新冠疫情造成的所有问题中，最引人注目的三个问题是，粮食不安全、小企业消亡和资产市场动荡。

由于金融领域的重大意外变化，以上情况可能变得更糟。大型银行包括荷兰银行、荷兰商业银行和法国巴黎银行，要么退出大宗商品贸易融资，要么缩减融资规模。这将导致一些农民、农产品生产商和经销商、食品连锁店和其他中小型企业出现资金缺口，而他们都是全球粮食供应链的重要组成部分。

美国马里兰大学凯里法学院教授、曾任美国商品期货交易委员会交易与市场主管的迈克尔·格林伯格说，这个问题就像金融市场表面下的一座巨大冰山，我们还看不到它，但正在朝它前进。

他担心，如果二三线农业企业——它们的运输或制造等业务都依赖上述融资，并通过这些融资对冲这一动荡的行业的价格风险——无法获得资金或被迫以更高的利息向影子银行贷款，那么粮价就可能飙升。他指出，我们还可能在未来几个月内看到，企业集中程度提高，市场风险增加。

格林伯格说：“每个商业生产商都必须通过购买期货合约来对冲风险。”他指出，农作物种植周期需要数月，在此期间，价格可能剧烈波动。为了对冲风险，它们可能需要短期贸易融资。

如果银行只愿意向大企业和知名企业提供贷款，那么中小生产商将被迫向影子银行寻求帮助，这种做法已经很普遍。再加上此类交易因没有单一的清算所而缺乏透明度，放贷者几乎不可能知道诸如借款人多次质押同一抵押品的情况。

已经有迹象表明，风险正在迫近。去年春天，新加坡发生了一系列大宗商品交易丑闻（包括兴隆贸易公司创始人隐瞒8亿美元损失的事件），这不仅反映了普遍存在的欺诈行为，也凸显了大宗商品行业的不透明、高杠杆和波动性，已经使其成为大银行经营业务的一个高风险领域。

鉴于银行已经面临压力，包括国际法规要求更高的资本充足率，再加上新冠大流行带来新的资金压力，也就难怪很多银行决定退出这一市场，或者仅与大客户做生意。

这又加剧了一个现有趋势：强者更强。早在疫情暴发前，在农业领域就像在很多其他部门一样，已经出现了这一趋势。但新冠疫情暴露了粮食垄断的脆弱性，在一些地区造成供应过剩，在另一些地区又造成短缺和价格上涨。少数大公司控制着肉类包装和粮食生产等领域，又往往只与一类分销商做生意——餐馆，但不是食品店。这无疑造就了一个经济上“高效”的体系，但这一体系却相当脆弱。

很容易想象在今年晚些时候，供应链如再次中断会造成更大的混乱和粮食不安全。如果大量高杠杆农业企业同时破产，还可能引发市场动荡。

小农户的消亡不仅会对包装、制造和运输等其他行业产生连锁效应，其债务（尤其是如果被打包成高风险的证券化产品）可能会成为更大的市场风险。

至少，鉴于一大批生产商的贷款成本上升，粮价上涨几乎已成定局。对于众多已经失业、努力维持生计的消费者来说，这不是个好消息。

（2020-09-15 18:45:05）

【延伸阅读】英国调查显示：英格兰新冠感染水平出现上升势头