图文：罗德与施瓦茨公司Thomas Rosenor

图为： 罗德与施瓦茨公司测试与测量仪器部移动通信测试国际研发部的负责人Thomas Rosenor。（胡秀岩/摄）

　　2008 TD-SCDMA演进及LTE国际峰会在5月31日在上海召开，会议将以“主题研讨与成果展示相结合”的形式，结合多样化的互动活动和不同主题的分论坛，为与会代表搭建全方位、多层次的沟通渠道，提供更广阔的交流空间，精辟、准确、及时、全面地分析全球TD-SCDMA演进及LTE的最新进展和未来趋势。

　　新浪科技为此次会议独家门户支持，进行全程现场直播。

　　以上图为：罗德与施瓦茨公司测试与测量仪器部移动通信测试国际研发部的负责人Thomas Rosenor。

　　以下为实录：

　　陈如明：作为TD-SCDMA产业链上重要的一环，测试仪器仪表厂商罗德与施瓦茨也一直对TD的产业化发展给予大力支持。下面有请罗德与施瓦茨公司测试与测量仪器部移动通信测试国际研发部的负责人Thomas Rosenor先生为我们做主题演讲。他演讲的题目是《3GPP LTE 测量的挑战和解决方案》。

　　Thomas Rosenor：女士们、先生们下午好，非常感谢陈教授的介绍，我非常荣幸来到这里，来做这个报告，能够在这个非常重要的会议上的报告，在我的报告当中，我会跟各位向我在这个行业当中测量的一些问题，我们也满对LTE很多的挑战，但是我们是有解决方案的，首先我想分享一下我们的一些提供的解决方案，并且对LTE的测试和他的测量，我们的这些基本的方法，另外呢，就是在LTE以及在之上的标准如何去进行更好的测量，此外呢，对于我们面对的一些挑战以及如何解决这这些问题，还有我们的解决方案中间需要特别发展的一些等等，我会给大家介绍。

　　我们公司已经有了75年在测试和测量方面的经验，主要是集中无线通信方面，我们除了在现场进行工作之外，还会进行一些前沿技术的研发，我们知道，在广播和其他的方面也都会使用到我们的技术。那么对LTE来说，我们是和不同的，包括LTE等等以及都有合作，我们也是NGMN的成员，同时我们也是几个最主要的大型标准的认证的团体成员，包括3GPP等等，我们现在已经发生，现在TD-SCDMA的发展是非常的迅速，而且很多的技术现在已经成了必然的前景。如果我们去看一下LTE的标准化的情况呢，我们知道现在在物理层的方面，现在我们的物理工作仍然是认为和这个工作最接近，还有其他的一些要求的变化，除了这个变化之外，还有在第二层和第三层的无线电协议方面的参数问题，包括PDCP等等。在系统的演进方面，包括NES的信号标志方面这些都将很快的推出，我们的第二代的SNE会在六月份推出，第三代是在12月份推出，这个挑战就相当大，如果是谈到我们在测试中所使用不同参数的话，在3GPG当中我们都需要测试。在08年的12月份我们的LTE测试的参数将会完成标准设定。此外我们还有一些可用的标准测试的一些情况，包括我们的基础设施，用户端的设备这些都是我们测试的标准，而且在很多的方面我们也是和相关的部分进行了一些讨论，最主要的问题就是要进行我们的测试范围的确认。当然了，在LTE夹板的方面也是在进行当中。在整个测试当中，我们需要建立起一个统一的标准，能够适应未来得需要。此外，对于LTE架的测试如何满足要求，还有3GPP还有其他的无线系统，如何在工作中进行有效和准确的测试，这些也是我们发展的核心。我们现在在深圳有我们3GPP测试的研发中心，我们在这里也提供了对ITU2的数据提交，包括准备文件的提交，在当中包括我们的初期报告，还有我们的完善的技术报告等等。

　　此外还有一些挑战是我们需要面对的，如果说在完成了我们的研发之后，比如说LTE手机研发之后，我们想要去促进和了解是否满足了LTE相当内容的发展，包括他的性能和信号的捕捉等等，这个问题主要是在多天线布局的问题，还有手机相关的其他技术，还有LTE物理层的复杂性的问题。还有进行认证和信息吞吐，以及服务的质量和服务的线路布局的问题都需要考虑。所以我们必须要能够确认是TD—SCDMA和LTE之间无缝的转化。

　　当然还有的挑战是在我们的信号吞吐量非常大的时候是否可以进行有效的认证，他的认证的速度和通过的速度都是考虑的。如果考虑到布局和信号的规划问题，这也是很需要考虑的。包括我们如何将LTE和现在的信号和网络进行有效的融合，如何去通过不同的技术，在向现在的CDMA中间比较好的融入LTE，这是我们在美国面对的一个真实的例子。

　　这边我们可以看到的就是我们在技术上所面对的LTE手机研发的挑战。最大的问题显然是从带宽开始的。除了带宽之外还有不同的模式，还有控制的信道。此外，包括如何去检查信号的重置和进行HARQ的协议的设置等等。这些都是大问题。当然了，我们现在所面对的挑战有很多。不过最多的都是集中在现在协议和环境在发生很大的变化。正如我之前已经提到的现在在不同的界面，或者是不同的技术相互互动的情况下，还需要进行他们之间的融合，除了我们比较熟悉的，除了2G和3G我们还要考虑TD-SCDMA，LTE，以及CDMA2000等等都是我们需要考虑的，还要考虑相互网络的支持。

　　还有包括隧道的问题，重置的问题，引号之间的网络的问题。这些都是我们当前面对的最大的要求，首先要保证3GPP标准的实施，并且他的可靠性和效率以及他的安装之后的性能都需要得到保证，除此之外在进行安装和进行之后，他面对的周围的环境，以及他自己的一些行为表现都要有足够的清楚的认识和定义。在此之外还需要进一步的可重复的，可复制的测试结果，以及能够去在现场实验当中，能够顺利进行的现场实验的网络和基础设施的建设，这些都是比较重要的问题，当然还有不同的情况下，在整个的研发链当中，如何节省成本的问题，总的来说，我们可以在整个环节上提供比较好的方案，我们可以在基站和用户端都提供良好的检测，当然还有不同的设备，不同的其他的一些解决方案。当然这个解决方案，他还没有能够完全为LTE提供出来，但是对TD来说，应该说我们的解决方案是比较全面的，而且我们还可以进行多功能的检测而不是单一功能的检测。当然我们还能够去帮助进行TS8908，TS8980各种测试等等，我们可以实现CMW500，对于新的平台的测试，以及我们之前在巴塞罗那已经形成的协议的测试，这些都可以在我们的手机和其他方面，实现一站式的测试。我们的很好的一个优势就在于我们可以通过一个测试标准的建立，去进行你在市面上遇到的所有的终端设备的测试。而对于3GPP的带宽和基带以及他的信号传播的频谱问题都可以 进行精确的计算。这就是我报告的大概的内容。我们总的来说是看到了现在的标准和环境，以及要求的不断的变化，并且我们也看到了在整个的具体的制成当中啊，3GPP始终不断的进行，并且他的研发和基站的建设以及基础设施的完善，还有包括LTE的性能、互动，还有就是在无线接入的技术发展等等，这些都是我们面对的挑战。此外对于LTE芯片还有终端、基站的建设都是我们需要测试的重点而我们都可以提供这方面的设备。

　　谢谢大家。

　　主持人：非常感谢Thomas Rosenor先生，