图文：安捷伦市场部经理Narduzzi演讲

安捷伦市场部经理Narduzzi演讲

　　4月18日上午，2008年LTE峰会暨第二届LTE技术发展战略高层咨询会在北京召开，本次会议以LTE标准规范与商用实施为主题，新浪网作为独家门户支持对本次会议进行全程直播。

　　图为安捷伦科技中国通信产品中心市场部经理Mario Narduzzi演讲。

　　以下为其演讲全文：

　　Mario Narduzzi：你好，大家下午好。我是安捷伦科技中国通信产品中心市场部经理，我很高兴，也很荣幸参与今天的会议，今天我主要有两个点要向大家介绍。

　　第一，安捷伦在LTE重要的角色。第二，安捷伦在中国的发展策略，以及怎样帮助中国的研究机构，不但在LTE方面，甚至在TD-SCDMA方面，TD-LTE方面怎么样提供安捷伦给大家的帮助。我非常欣喜地看到在过去两年当中TD-SCDMA也有了很大的发展，安捷伦对中国的3G技术，TD-SCDMA技术有比较大的投入，LTE方面安捷伦也会一如既往进行投入，我们非常有幸成为2008奥运会的参与者，我们也在为2008的奥运会做着自己的贡献。在我正式开始我的题目之前，我在中国已经工作生活了18个月的时间，我非常非常高兴能够在这里工作，也对即将到来的奥林匹克运动会感到非常兴奋，也看到奥林匹克运动会给大家带来很多的变化，包括中国的3G技术，IT技术也有着突飞猛进的发展。

　　安捷伦公司是一个年销售额超过50亿美金的公司，大家可以看到两大部分，我是来自无线事业部，我们主要电子测量都是有事业部来贡献的。安捷伦公司在无线通信事业上对中国有着比较大的贡献，同样安捷伦对奥运会也有着同样贡献。从1972年开始，安捷伦的反兴奋剂测试系统已经在奥委会使用，今年的反兴奋剂测试中心，安捷伦也是合作伙伴之一，我们的仪表被反兴奋剂中心广泛使用。在3G通信方面，我们是最大的在基站测试方面的设备仪表提供者，在TD-SCDMA的产业当中我们也提供了大量的测试仪器仪表，特别是2008年奥运会期间，奥运村附近我们的系统大量被使用，也是安捷伦为奥运会贡献了自己的力量。

　　下面我们讨论一下无线宽带技术产业长期发展的动力，大家可以看到这个大员圈里面有很多的无线终端产品，第一个趋势无线宽带事业向前演进的动力就是这些无限通信产品，终端产品在同一个网络里面运行，这是推动无线宽带向前演进的一个动力之一。第二个最重要的动力就是用户对于这些终端产品的需求，以及服务的需求，很多用户都希望在无线终端产品上像有线终端产品那样的性能，很多手机用户希望达到像ADSL的下载速率，这也推动了无线通信技术不断向前发展。所以大家可以从下面的箭头上看到，安捷伦不但是在2G也好，3G也好，最初的研发阶段，标准制订阶段，早最后的大规模的量产，还有一次性测试方面，都有我们相应的解决方案和仪器仪表。大家可以看到这张是LTE市场演进的一个时间表，可能在其他地方大家已经看到过，在2007年底的时候，第八个版本的标准已经制订，在2008年末，LTE的测试规范也即将完成，第一个终端产品认证也即将产生，在2010年左右将会有第一次的实验网。

　　我想强调的是在2007年的时候我们已经推动出软件方针系统ADS，恰恰在两个月之前巴塞罗那的大会上，安捷伦也推出了自己的协议开发软件，再过几个月时间我们也会推出关于终端LTE的系统平台。

　　我们在LTE方面所遇到的挑战，首先我们在设计LTE的这些通信产品的时候，我们在设计上首先会遇到很多挑战，同样我们在测试方面也会遇到相同的挑战，在接口方面，很多都是射频的信号，无论是OFDMA，还是MIMO的信号，我们很难找到测试的工具，帮助我们更好设计，安捷伦可以提供这些测试的仪表帮助大家解决设计上的问题。接下来我们会遇到的一个挑战，现在很多的产品都是多芯片的系统向单芯片的系统发展，这个测试点就变得非常难以寻找，我们所能提供的数字示波器和逻辑分析仪的系统，可以帮助大家在基站当中来进行分析。

　　除了刚才讲到的一些射频孔口方面的挑战，我们知道在一个大的数据吞吐量传输情况下，我们在测试方面非常非常复杂，非常非常难，我们不允许出现任何的失误，我们不希望因为协议的原因造成任何延误，这些测试的工程师需要非常强大的测试软件和系统，安捷伦现在可以提供给大家这样的测试解决方案。下面是在一次性测试和互通性测试的情况下，我们遇到的一个挑战就是怎么样能够建立起这样一个仿真的网络环境，在高速运行情况下我们怎么样测试我们的终端产品是否能够正常运行。第二个是在多功能使用的时候，都需要在仿真环境里面进行测试，在这方面我们面临的挑战也非常巨大。

　　大家可以从这些挑战当中学到一些经验，也是我们以前WCDMA当中的经验，我们需要在一个技术真正成熟之前就要对它进行一个仔细研究，现在我们是在LTE的初始阶段，就要开始和相关的标准制订机构进行有效合作，目前我们不但可以提供早期的研发方面的测试方案和测试设备，同时我们也提供这些测试规范的提供。帮助这些厂家来编写这些测试的规范，同时我们也会做好准备，为终端的大规模的量产提供测试仪表和测试解决方案。这些标准制订机构的一些合作，LTE-Advaeced模型的规范编写上，我们和3GPP进行了有效的合作，其实也和在座有一些业内的巨人们，像摩托摩拉，爱立信也和我们有很深入的探讨，帮助业界来编写LTE的测试的规范。这张照片上大家可以看到安捷伦在3GPP产品的示意图，这张图片的作半部分是目前我们可以买到的产品，包括从软件设计方面，包括逻辑分析仪等等这些进初级研发和生产的仪表，右边大家可以看到两个新产品，一个是和我们的合作伙伴一同推出的协议的开发工具，和网络监测的一个分析仪，这是两个月前刚刚推出的新产品。之后将会上市的也是终端的协议，一致性测试的测试系统，我们在16620A这样的一个无线通信测试平台上的，这两个产品都会即将上市。

　　之前我们讲过安捷伦针对3GPP，TD-LTE相关的产品，现在我们也很骄傲向大家宣布，在TD-LTE安捷伦也是成为世界上第一个能够提供设计仿真的软件的公司，我们的软件已经可以想大家提供TD-LTE的设计仿真的功能。为什么TD-LTE刚刚起步我们就有相关的产品能够面市供大家使用，有四个比较重要的原因，一个是我们在中国已经非常有信心，我们也会确实投入大量的人力和物力帮助中国TD-LTE的发展，这张图表是我们安捷伦在望京大厦的通信产品中心，我们有一个研发中心，现在已经有超过200个研发工程师，来帮助安捷伦能够更快响应市场上的需求。在无线事业部里面我们有两个比较大的部门，一个部门是专门来设计和研发这些应用软件，是面向全球的，全球的需求我们都要帮他们解决。还有我们的市场部门，我们积极和市场学校，标准化委员会合作，包括TD-SCDMA，包括其他的3G标准技术，包括2G的标准技术，我们都有工程师跟他们联络。同时我们也帮助安捷伦本地销售队伍进行技术支持，也是一周七天，全天侯的，我们的目的就是让大家觉得在中国北京有这样一支强大的支持队伍，来帮助大家解决问题。

　　我在结束之前，我强调一个观念就是安捷伦是致力于在为中国的无线宽带技术贡献自己的力量，特别是在中国自主的这些通信技术方面，包括TD-SCDMA，包括TD-LTE，我们都希望通过我们强大的技术力量，帮助这个技术有一个良好的发展环境。谢谢大家！也请大家记住最后那两句话，如果大家已经在LTE的路上狂奔，安捷伦为你们披荆斩棘。