图文：诺基亚西门子COO Mika Vehvilainen

图为：诺基亚西门子COO Mika Vehvilainen演讲(骆磊 摄)

　　11月20日，诺基亚西门子通信董事会/全球CEO白伟贤访华，“爱护环境 收益未来”计划全球首发式在北京拉开序幕。

　　图为：诺基亚西门子COO Mika Vehvilainen演讲(骆磊 摄)

　　Mika：首先我想给大家分享一下我们在网络，在技术方面怎么样进行环保的，还有怎么样对于环境可持续发展这个使命做出贡献，实际上在诺基亚西门子通信我们在建立一个连接性使我们客户能够服务于他们的客户，使运营商不断提高他们的效率。此外我们也在部署一些解决方案，使运营商增加收入，此外也帮助这些运营商能够进行转型，但是对于我们来说一个非常重要的问题就是环境问题，这个环境的战略和我们业务发展的战略不可分割，环境的问题以及环境的可持续发展是和我们的财务上的目标是紧密相连的。那么我们需要有这样的一个一体化这样一个方式来做我们的运营，以使我们在不仅达到环保的目标，也达到我们财务上的目标。这个我们是和客户一起在紧密的合作，来确保这些目标的实现。我们认为在未来除了环境可持续发展的企业，不会再有其他类型的企业。在我们部署网络的时候我们有有线网络还有无线网络，使最终用户以及我们用户可以在家，在办公室或者在路上都能够连接起来，所有的网络都是有能耗的，所以现在的问题就是你所部署的是什么样的网络，你所使用的技术是什么样的技术才能达到环保，我给大家举一些例子。比如说在固定的固线，比如在办公室或者家里的电话连接，还有电视等等，这里面有很多的技术是可以保护我们的环境，比如说我们可以从铜线转到光线这样的技术，它可以大大减少二氧化碳的排放量。在网络部署中，如果我们的技术和系统能够更环保的话，那么我们的运营商也会得到更高的效率，那么另外也会大大的降低基站站点的数量，这样能够大大的降低这些基站所耗费的能耗。

　　此外我们看一下网络，在网络的不同地方它们所消耗的

能源是不一样的，比如说在用户的终端，比如说移 动终端它可能只占到整个能耗1%，但是我们看一下通信技术现在更多最大的能耗在无线这一部分，比如说在基站接入这一部分，无线接入这一部分来自于无线电基站，我们怎么把能耗最大这一部分使用新技术来降低呢，首先一点我们是不是能够减少基站站点的数量，第二点是不是能够降低这一些每个基站它的能耗。让我们具体来看一下。我们可以建立起一个能源有效的网络，其中用了很多的技术，我可以给大家举一个例子，像低频这样的技术，用低频可以使基站站点数量减少50%到65%，无馈线站点把数量降低25%，四项分级可以把站点数量降低35%，所以这些技术都是我们可以使用来减少无线基站站点的数量，最终达到环保和低能耗的目标，同时也能够减少我们运营成本。这个能够拿到我们双重的目标，既能够完成我们财务目标，也能够完成我们环保的目标。

　　现在另外一个技术，另外一个办法就是进行网络公用，比如我们有一个例子两个运营商公用一个网络，这样大大降低能耗，另外像基站站点的数量我们需要看一下每一个基站它的能耗是多少，在很多的情况下，很多时候我们是用空调来冷却基站的数量，差不多要把这个温度控制在25度，在诺西工作我们使用一些新的技术能够使我们增加周边的温度达到40度，那我们这个技术通过增加到40度可以大大减少空调的使用和降低能耗。另外这个能够在能耗方面节省30%，也就是说是在这一点上在空调上或者周边温度的调整上我们就能够减少30%的能耗。另外一个要使用新的一些软件的功能，比如说在晚间的时候我们可以把某些基站给关掉或者部分的关掉，这个是需要一些新的软件功能，比如不连续发射的功能，或者语音编码的方案，这些可以节省能耗，在我们未来基站设备中可以使用这些新的软件功能，在现有已经部署的基站中也是可以使用新的软件功能。除了软件还有一些硬件的比如转发器，或者发射器，接受器像这些硬件也可以使用一些新的技术来降低能耗。此外还有新的一代的基站叫做Flexi基站，这一些新一些基站可以大大降低能耗，那么它比我们过去老的设备相比可以使能耗降低最高达70%，总共网络可以节省80%的能耗。我们看一下在具体的实践中我们在做什么，在GSM网络中，我们GSM基站它的能耗是世界上最好的，大概是800瓦，我们使用的这种能耗比我们的竞争对手要少25%，我们还有未来的一个目标甚至能够更大的来降低能耗差不多能把它降低到650瓦。

　　在一个4500个网络基站中，一般运营商有4500个基站，它能够节省5900兆瓦时的电量。那么在二氧化碳的节省方面，可以节省4700吨的二氧化碳的排放量。刚才讲GSM，现在看WCDMA，在WCDMA方面我们也有非常好的成绩，目前它的能耗是500瓦，在未来2010年我们可以把500万能耗降低到300瓦，对于5000个基站这样一个网络的话，它大概能够节省4700吨二氧化碳排放量。今天在我们的GSM网络中，我们能耗能比我们竞争对手少25%，而业界平均水平也是我们两倍，最后我想说，首先我们非常重视环保的意识，我们非常重视环保可持续发展，我们认为这种绿色经营意识是非常好的，不仅对我们经济发展有益，对我们公司未来得收入有益，而且对整个社会也是有益的。第二点，我们实际上可以为我们自己以及为我们运营商创造更大的

竞争力，如果我们有这种环保优势的话，那么我们愿意做行业这方面的领先者。我现在请张志强先生来更多讲一下在大中国区我们在环保方面做的一些工作谢谢。