英国《金融时报》森迪普·塔克(Sundeep Tucker)、刘励和(Justine Lau)香港报道

　　据了解中国移动(China Mobile)的人士称，尽管该公司在最后时刻决定放弃以53亿美元收购Millicom International Cellular，但这家现金充裕的公司将继续寻求收购海外资产。

　　国有运营商中国移动与Millicom的谈判，在本周出人意料地宣告破裂，再度引起外界对这家中国企业海外扩张之路举步维艰的忧虑。Millicom是一家纳斯达克(Nasdaq)上市公司，主要关注新兴市场。收购Millicom本可成为中国企业最大规模的一笔海外收购交易，而放弃收购也使得中国移动的帐面上意外地多出53亿美元现金。

　　去年，中国移动在竞购巴基斯坦电信(Pakistan Telecommunications)时失利。然而，该公司晚些时候收购了总部位于香港的移动运营商华润万众电话(China Resources Peoples)。中国移动声称拥有2.64亿用户，是全球第一大移动运营商。

　　但是，一位了解中国移动的人士表示：“该公司仍然非常希望通过海外收购实现业务扩张。这笔交易之所以告终，是因为它对为一项完全不同的资产组合付出巨额代价相当慎重。”

　　总部位于卢森堡的Millicom在16个国家经营移动业务，其中包括加纳、巴拉圭以及柬埔寨。据悉，在其高管最近前往相关国家进行资产评估之后，中国移动收购Millicom的热情逐渐冷却了。

　　一位人士表示：“在访问过这些国家，并意识到管理这些资产会有多么困难之后，中国移动感到，无法继续证明每股48美元的收购报价物有所值。”在Millicom宣布与中国移动的谈判终止之后，该公司股价下跌25%，跌破34美元。

　　分析人士表示，中国移动决定不收购Millicom，并不是一次挫败，而是因为Millicom价格过高。野村证券 (Nomura)分析师Kelvin Ho表示：“中国移动放弃收购是好事。Millicom可能是一个不错的收购对象，但价格太高了。”（译者/ 陈家易）

    来源：FT中文网-FTChinese.com

    相关报道：

    中移动收购Millicom谈判终止 价格成主要原因