中国第二大固定电话运营商中国网通(China Netcom Group Corp.)周二称，田溯宁(Edward Tian)将辞去公司首席执行长的职务，首席营运长左迅生将接替他出任首席执行长一职。
周二宣布的这一决定也让数月来就田溯宁去向的种种猜测有了答案。田溯宁早年在美国接受了教育，是中国电信行业的先锋人物。
现年42岁的田溯宁1992年在美国德州技术大学(Texas Tech University)获得了自然资源管理专业的学位，之后回国投身电信行业。在1999年加入网通之前，田溯宁与他人共同创立了亚信控股(AsiaInfo Holdings Inc.)，这是一家在那斯达克上市的电信软件服务提供商。作为为数不多的几个来自私营企业、并能在国有公司担任高管的管理人士之一，田溯宁曾公开谈论在协调这两种管理文化时遇到的困难。
中国网通没有解释田溯宁辞职的原因，但表示他仍将担任公司副董事长。中国网通的一位发言人称，田溯宁辞职后将领导一家中国网通的关联企业，对宽带互联网服务公司进行风险投资。记者未能联系到田溯宁置评。
另外，中国网通董事长张春江周二表示，公司可能会出售子公司亚洲网通(Asia Netcom Corp.)。他说，公司一直在努力改善亚洲网通的业务状况，包括出售和进一步降低成本，但还没有看到成效。出售亚洲网通也是公司的一个选择。张春江表示，已经有几家公司表示有意购买亚洲网通，但他拒绝透露具体详情。
电信巨头和记黄埔(Hutchison Whampoa Ltd.)前负责人马世民(Simon Murray)上月曾表示，他领导的一个投资集团即将从中国网通手中收购亚洲网通。
(《华尔街日报》中文网络版供稿并保留版权；未经许可，不得转载摘编。)
