周四，微软又在其网站上公布了项新的补丁。目的是修补其Windows 2000操作系统里Telnet(用于远程联接服务的标准协议或实现些协议的软件)代理代码里的安全漏洞。微软在其网站上敦促其用户对9月14日的原有的补丁进行升级。原有的补丁虽然剔除了安全漏洞，但同时也阻止了合法的Telnet连接。

　　据微软讲，Telnet的安全漏洞可能导致怀恶意的黑客从其它不知情的用户来窃取用户的资料信息。即使需要密码登录的电脑也难逃此却。其攻击方式为，黑客进入一受害者的电脑，该受害者的电脑可登录到另一名将成为受害者的电脑里。黑客通过此通道，当受害者的电脑请示第三方电脑的认证是，就可自动获取第三者的用户密码。

　　微软目前除了推出这个补丁外，还右努力试图完全取消windows 2000Telnet的认证指令。这样就可能确保认证书不会被黑客自动窃取。(Baby译)