不支持Flash

TOM-Skype推出首个本地化版本

http://www.sina.com.cn 2007年03月27日 18:03 eNet硅谷动力

  Skype中文官方网TOM在线今日对外宣布,TOM-Skype3.1版已正式上线,这是Skype全球版本中第一个由本地化团队参与开发、更符合中国用户需求的版本。TOM-Skype负责人表示,未来有望推出更多贴合国内用户需求的功能,使TOM-Skype在日益白热化的IM竞争中更具竞争力。

  据悉,TOM-Skype3.1版中新增了Skype prime、教育网智能代理、中文解析等多项功能,其中,教育网智能代理和中文解析是TOM-Skype研发团队针对中国特有网络环境自主开发的新功能。不久前,Skype方面刚刚宣布中国注册用户数超越美国,已成为Skype全球第一大市场。业内人士认为,而TOM-Skype此番针对中国市场独立打造全新版本,实现研发本地化,更显示了中国在Skype全球战略中的重要地位。

  TOM-Skyp已获授权单独开发产品 Skype在华将更好用

  早在2004年11月,Skype就携手TOM在线在中国成立合资公司,推出了TOM-Skype版本。但TOM-Skype在产品自主开发上一直未能获得自主权。不过,目前这一情况已得到大大改善。据TOM-Skype负责人透露,Skype方面已于最近授权TOM-Skype中国团队在产品开发上更多的自主权,包括开放一部分用户接口(UI)层面的软件源代码。现在TOM-Skype团队不仅可以自主优化软件界面,而且还可以根据本地化用户的需求进行全新的开发。

  作为风靡全球的语音IM工具,Skype在中国市场也受到了网友的普遍追捧。不过,也有部分中国用户反映,Skype的某些设置、功能不太符合中国用户的使用习惯。另外,还有部分校园用户表示,在教育网内经常不能正常登录使用Skype。

  “现在我们终于可以放开手脚大干一场了。”TOM-Skype负责人称,今后TOM-Skype用户将无须为这些问题担忧了。本次推出的本地化TOM-Skype3.1版中,教育网智能代理功能就是为教育网师生用户量身开发的,这将极大的改善部分教育网用户无法正常使用TOM-Skype的现状,这个功能也将不断优化,确保校园网用户都能够体验到流畅的语音通讯质量。

  自2003年8月上线以来,Skype仅用42月就实现全球下载量突破5亿,全球范围内,平均每秒有超过6个人在下载该软件。其中,Skype全球注册用户高达1.71亿,大约有30%来自于亚洲。另据TOM在线2006年第四季财报显示,截至2007年1月底,TOM-Skype注册用户已经突破3150万,诚如Skype此前对国外媒体披露的,“中国的注册用户数已经超过了美国,成为其在全球用户最多的市场。”

  中文解析瞄准“一键呼叫” Skype Prime尝试让用户赚钱

  不久前,Skype在全球范围也推出了的3.1版,其中添加了两项新功能:SkypeFind和Skype Prime。那TOM-Skype3.1版是否也纳入了这些功能呢?对此,Skype中文官方网负责人表示,TOM-Skype3.1版中已经增加了Skype Prime功能,而SkypeFind预计会在4月底5月初纳入到TOM-Skype中。目前,TOM-Skype研发人员正加班加点结合本地化用户需求对SkypeFind进行优化和改进。

  而Skype Prime堪称是全球首个帮助播客实现盈利的服务或功能。据介绍,TOM-Skype用户可通过Skype Prime提供有偿语音服务,向拨入的通话按时长或按次收取一定费用,服务的名称、类别、内容、费率都是用户自己设置。拨叫方将被扣除Skype点数,并被转到服务提供者的贝宝(Paypal)账户中去,服务提供者再将贝宝中的钱转到自己的银行账户中,实现获利。

  Skype公司负责

电子商务的主管Sten Tamkivi此前在接采访时指出:“Skype Prime将世界变小了,如果你是一名金融顾问或体育教授,同时你又想通过网络出售你的专业才能,那么,Skype Prime将为你打开一个向全球推销自己服务的窗口。”

  业内人士评价说,相信该功能将吸引一大批专业、高端服务型人士成为Skype用户,比如律师、外教等,此外,通过网络出售自己的专业技能或服务有望成为电子商务发展的新趋势。

  在TOM-Skype3.1版中,还全球独家添加了“中文解析”功能。通过该功能用户只要“在地址栏中输入中文字符,比如输入“出行易”,点呼叫按钮就可直接呼叫到一个电话号码,用户就可以免费享受酒店、机票预订服务”。该项服务将帮助用户轻松实现“一键呼叫”,此举将打通Skype企业用户和个人用户的藩篱,实现不同类型用户之间的自由沟通,更重要的是,该服务有望激发出更多的服务或商品交易需求。

发表评论
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
 
不支持Flash
不支持Flash