图文：欧盟Mobiserve项目总负责人演讲

图为：欧盟Mobiserve项目负责人Jean lucpaquier演讲

　　第十六届中国国际广播电视信息网络展览会(CCBN2008)于3月21-23日在北京中国国际展览中心举行；新浪网为大会指定互联网合作伙伴，现场直播此次盛会。

　　3月23日上午，CCBN2008数字电视中国峰会“有限电视数字化与三网融合”论坛在国际展览中心举行。

　　以下为欧盟Mobiserve项目总负责人Jean-lucpaquier演讲全文：

　　Jean-Lucpaquier：大家好，今天非常高兴能够和汤姆逊介绍一下Mobiserve这个项目的内容，还有一些我们在项目中间开发和研发的一些技术和平台经验。

　　今天我们首先会介绍一下项目的整体情况，重点我们会交流一下项目中的几个创新的技术和平台经验，主要就是互动手机电视平台，还有汤姆逊的互动平台。然后介绍一下我们项目中间会有哪些重要活动，欢迎大家到时参加。

　　Mobiserve有一个非常优秀的项目团队，由7家业界知名的学校和公司组成，是汤姆逊、法国电信还有飞利浦、Tobs大学，还有中国本土的北广传媒集团和央视国际。在这个项目中间，汤姆逊是负责总体的项目管理和协调，法国电信是技术方面的负责。我们有一个共同的目标，希望能够在中国推动手机电视这么一个产业的发展和运营。

　　Mobiserve是一个欧盟的项目，是由欧盟的多媒体交互平台促进部门出资协助的一个欧盟信息化社会研究项目，这个项目是以2008年北京奥运会为背景的，目的就是要实现新一代的手机电视服务。我们旨在融合和创新，希望能够推动中国的手机电视发展。

　　刚才歌华有线的罗总提到有线电视中间电视是贵族，可能不需要一些融合性或者是什么，但是我们作为手机电视，我们觉得手机天生就是一个交流的工具，所以在手机上做手机电视，融合性是一个必然的趋势。所以，融合也是我们这个项目的主旋律。为什么要融合呢？首先我们原来有第一代的数字电视，就是DVH或者是其它标准支持，这些电视有一些好的特点，可能提供一些高的音视频的质量，会提供非常广泛的覆盖。而且用户用起来会是一些低的成本，也就是付费肯定会低一些，但是这些电视可能没有互动，没有使用到真正的手机上的功能，跟电视用在一起。大家不会说今天电视上没有什么节目，非常无聊什么的。但是这个电视它可能会音视频质量低一些，因为如果多人在同一个蜂窝中同时点播，会极度影响流量。用户看起来价钱也是比较高的。所以，我们项目希望达到第二代高互动的手机电视服务，希望能够结合刚才提到的两个电视的优点，同时达到很高的优视频质量，广覆盖、低成本，同时具有个性化、内容丰富的特点。

　　我们的项目主要的目标和工作方式是这样的，首先我们定义了一些大家感兴趣的富媒体、多媒体服务，我们设计了一个交互性的平台—手机互动平台，在这个平台上我们可以实现这个服务。最后我们会在今年包括奥运期间做一些试验，由用户投票说我们这个服务到底好不好，好在哪里，不好在哪里，会有一些改进。在这个中间会有一些富媒体应用，还有终端上的中间件来支持这些服务，并且这些中间件是一些开放式的，大家不管是第三方的应用开发商或者是什么，都可以用我们的中间件，非常简单地开发我们的服务。同时重要的是能够在家里有WIFI的条件上用到我们的服务，用其它一些方式，这也是我们项目的内容。

　　我们项目主要的系统结构是这样的，主要的内容会通过广播式，像从中央电视塔这样的广播台上面下来音视频，包括主要的数据广播，都从塔下来。如果是互动的服务，是由手机的蜂窝网传到我们的头端，或者是回到服务器端接收处理。在这个项目上，我们还有一部分是有WIFI的条件下，我们会通过WIFI的重用器，把DVH或者是其它广播收下来的东西，和WIFI本地的内容，比如商场的内容、会场的内容，由WIFI广播下来。

　　大家看到这边项目服务架构图主要分为四块：第一块，内容的提供。第二，服务的管理。第三，网络传送。第四，终端和服务。内容的提供方面，央视国际提供我们实时的体育赛事或者是实时的电视内容。这些内容通过汤姆逊实时的H.264的编码器进行实时编码，并且法国电信会提供互动的内容，包括像天气预报广播、交通情况广播等这些数据广播，包括互动的服务内容。

　　在服务的管理方面，法国电信的互动服务手机电视管理平台，这个平台会管理内容从制作到传输，到运营，一直到接收，这些方面的管理。同时会提供电视服务商的管理、内容的管理和富媒体运用服务器的管理。下一步我们会具体介绍这个平台。

　　汤姆逊的平台业提供这样的服务管理，包括对于IT重装器的管理、ESG的生成器的管理、VOD这些服务器的管理，还有WIFI本地内容的管理，还包括用户管理，这些管理都是汤姆逊来管理的。

　　在媒体的传送方面，会管理内容的集成、流媒体服务器。会管理PUSH一个信息，然后VOD管理。包括数据广播的服务器管理。WIFI的部分是汤姆逊的一个复用器，会把DVH的内容和本地的内容复用在一起，由WIFI传到本地。

　　第四部分，服务和终端方面，我们有两款终端，一款是TDMARK，一款是三星。服务上面我们下一步会具体介绍。

　　ISAP这个平台，下面具体介绍一下。

　　从平台最开始的设计思想，一直到平台最后能够实现什么功能。在座各位家里肯定都有电视，身上肯定都带着手机，把手机和电视做在一起应该是一件比较有趣的事情。现在又有一些新的技术，可能有些技术不是新技术，但是从来没有在这个场合下应用过的技术，做在一起变成手机电视。这件事情应该是会让手机电视变得更加有趣。手机电视这些新的技术，或者是原来就有的技术，但是没有用到这个场合上的技术，有哪些呢？首先电视节目在手机上接收。另外是数据广播，把内容相关的文件放到手机上，做数据的下载。GPSR、CDMA可以支持上网、互动服务这些功能。WIFI除了支持互动服务之外，还可以支持本地内容的插入。然后是通话功能，通话功能跟电视做在一起，肯定是会有一些好的功用。

　　以DVH里面的DVB—IPDC做例子，说明我们刚才提的技术的一种实现方式。左边是广播网，右边是互动网。广播网上面像电视节目的接收，是通过IPT。数据广播的接收和广播是通过BLUK这个协议。其它像义用网的GPRS或者是短消息、打电话这些。这是一种实现的方式。

　　通过刚才对这些可用的技术分析，我们想提出一个新的概念，这个新的概念就是全通道的服务、全通道的用户体验。什么是全通道的节目呢？我们希望这样的节目能够充分地利用各种信道，即刚才说到的电视还有数据广播、双向信道，给大家一个整体的服务体验，而不是看电视就是看电视，看数据就看数据，发短信就是发短信，是完全分开的。希望把这些东西做到一起，大家觉得无缝地可以享受到所有这些服务。这个概念引出我们对最终用户的需求，最终用户当然希望有一个整体的享受。而且这些内容、服务都应该是有趣的。现在说内容为王，从内容制作商和运营商的角度，用户如果有这种需求，他们希望能够制作出真正新型的节目，当然是比较简单的工具能够制作出来。同时还有对节目的运营，这才是节目制作和运营商的需求。

　　基于刚才提到这些技术的分析和业务的需求，ISAP电视平台希望能够提供全通道服务的平台和系统解决方案。这个平台可以通过同步、捆绑和但是内容相关的，或者是延展的内容服务，能够达到一个全通道的服务、个性化的服务，并且能够给运营商一些新的盈利空间。

　　ISAP电视平台是由三个部分组成，第一部分是ISAP的制作中心，这个制作中心是给节目的制作商还有运营商用的。大家可以在制作中心这个平台上面定义节目的逻辑，采集素材、编辑素材，把各个通道的内容和服务关联起来，这就是我们说的定义逻辑。比如说大家希望《英雄》那部电影，在九寨沟场景出现的时候，能够出现九寨沟的介绍，大家能够察看九寨沟是具体什么情况，可以有订机票的服务，在场景出现的时候能够出现信息同步，把它关联起来。时间同步都可以在制作中心完成。还有拍好的电影，实时的节目，比如比赛赛事，也有一个实时数据的发布，比如姚明出现的时候，有一些姚明的广告实时命令传送。

　　核心平台制作就会拿到这个制作中心，制作好这些节目，并且指挥传输平台执行这个节目，搜集到用户的反馈，存到数据库处理反馈。

　　传输平台大家比较熟悉，就是一些视频的服务器或者是文件广播的服务器，比如短信的网关，包括像MSN即时通讯的网关也是存储在我们的传输平台。

　　举一个服务场景。以一场篮球比赛作为一个服务的场景来解释一下我们这个平台的部分功能。首先可以在一场球赛开始之前，有一些预定球票的服务。如果你看球赛，肯定关心天气或者是交通情况，这些服务也是可以预定的。当你不是去现场看球赛，而是在手机电视上看，在球赛开始的时候，或者是换球员的中间，会有一些出场球员的介绍。比如说姚明进了球了，或者是抢了篮板了，都会有一些场上实时表现的统计数据，这些数据都是作为数据的广播跟电视广播一起广播到手机上，而不是从互联网上或者是什么地方下来，是一种数据广播。

　　同步的互动广告显示，我们还可以有投票“最佳球员”等这些服务。还有就一个问题发表自己的观点，发射到电视台，电视台把它广播下来，让大家都能看到，并且参加讨论，这也是我们可以实现的功能。

　　同时还有一些镜头片段的下载和浏览，是VOD的功能，需要通过3G网络或者是什么实现。

　　最后还有一个可能其它平台都不会有的功能，大家看一场比赛，像奥运会的时候，会有很多比赛同时进行，下一场大家希望看乒乓球比赛还是希望看足球比赛，可以投票选择下一场播出的比赛，最多观众想看的那场比赛会从电视台播出来。是这样的服务。

　　(图)现在看到是一个ISAP平台和现在已有的市场情况对比。首先ISAP是提供全通道的概念和服务，这可能是现在已有的平台所缺乏的。我们提供的工具不单是提供用户终端的感受，还有节目制作端，我们也有这样的工具，能够使广电部门的跟互动打交道比较少的，或者是比较难实现的，能够提供一些简易的工具，还有人工实时干预的手段。

　　同步功能是一个非常重要的功能，能够做到不同力度的同步，也就是从秒级到节目的同步都可能实现。传输平台上用户的反馈可以影响到下一阶段的广播节目，也是很少有平台能够做到的。

　　ISAP这个平台的优点刚才已经比较过了。它通过捆绑和同步电视内容，和与之相关的资讯、娱乐服务，能够为用户提供手机电视门户的服务。这是一个非常个性化和互动化的服务，平台是独立于底层的标准，只要是IP架构的平台就能够实现，不管你是DVH、CMMB或者是IP，我们也能够做在上面。同时互动制作和发布平台也是一个亮点，我们支持不同互动功能，像短信网关和及时通讯服务，还有多种形式的广告投放，使大家多了一种盈利模式。这个平台希望能够给广大的运营商和节目制作商制造新的商业机会和互动服务的空间。

　　现在介绍的是汤姆逊的Smartvision Mobility，这个平台包括很多服务器和功能，首先有H.264实时编码器，然后是ESG的产生，有一个OpenCAS，相当于一个数据文件广播的server，还有IP分装机。所有的这些服务器都是由Smartvision这么一个管理平台运营和管理的，这个平台上面可以实现像Push VOD这样的服务。

　　这次在CCBN的展览中，我们的很多服务和平台都在汤姆逊的展台展出了，如果大家有时间，可以去参观一下。这一次我们用的是预先录制好的内容，在5月23号“好运比赛”的田径比赛中，我们会在保利饭店组织我们一次展出，会有两种手机，从中央电视塔出来的信号，我们会直播“好运北京”的赛事。8月12号奥运期间，我们也会在保利饭店做一次展示，这一次也是直播的体育赛事，用的是两款手机。希望大家有时间能够莅临参观。

　　谢谢大家！