忆术公司丁伟：中国HDDVD的生产情况

　　丁伟：各位女士、各位先生大家好，很高兴有这个机会给大家回报一下中国规范的HDDVD的生产情况。我首先简单介绍一下我们公司，我们是日本最大的光盘生产的OEM公司。我们主要的业务是生产DVD、HDDVD光盘的业务。实际上我们的前期运作、母盘的生产，光盘的压制和包装都有一条龙的服务。我们现在也是HDDVD推进委员会的组委。

　　在我们的生产线当中，我们现在可以实现的中国规范的HDDVD，以及普通的HDDVD和普通的DVD三种格式的生产。这里讲的中国规范的HDDVD就是中国格式的HDDVD。在生产母盘的时候我们的生产线可以在中国规范的HDDVD或者是DVD标准之间进行转换。生产出来的光盘播放是这样的，普通的DVD就要在支持普通的HDDVD的播放机或者是计算机上播放。这样一种播放机一般也是使用DVD的播放功能。

　　中国规范的HDDVD盘片要拿到有中国规范的HDDVD的播放机上播放。我们在生产上不仅是母盘的压制等等方面的工艺，我们针对HDDVD已经有了生产的革新，能够提供比较有生产效益的，可靠性比较高的LDR。同时在中国国内，我们有三条可以生产中国规范的HDDVD生产线。

　　我们HDDVD支持的也是双模格式，在中国规范的HDDVD规范里面也包括这样的内容，就是可以做到同一张盘片有两层结构，一层是普通的DVD结构，另外一层是中国规范的HDDVD的结构。

　　下面我给大家做一个演示。这个内容是由中国唱片上海公司提供的盘片，名字叫《香格里拉》。这个是由日本NHK的摄影。我们的碟盘制作物理格式是中国规范的HDDVD，然后国际格式我们使用的是普通的DVD格式，编辑系统还是我们公司开发的HDDVD的格式。这个节目一共是52分钟的长度。播放机是东芝公司生产的第二代HDDVD，这个是支持中国规范的HDDVD的驱动器。

　　最后简单总结一下，中国规范的HDDVD，普通的HDDVD和DVD之间的兼容已经开发完毕，也已经进行了批量生产。第二点基于实用性和成本效益的LGR我们已经开发完毕了。第三点我们在上海已经拥有了三条中国规范的HDDVD的生产线。谢谢大家!