希捷：硬盘VS闪存痛并快乐

　　【eNet硅谷动力消息】数据存储市场，正在进行着了一场较量。随着电脑和消费电子产品对存储容量需求的增加，硬盘也在不断地提升容量和减小体积。

　　但是，NAND类闪存芯片日益成为存储解决的最经济选择，比如苹果的iPod，40-60G的具有视频功能的产品需要硬盘，而薄型的iPod Nano却使用闪存。

　　毫无疑问，闪存企业正在进行更大的变革。他们计划在笔记本PC中取代硬盘产品，他们认为这并非不可能，因为闪存能量更低，当笔记本跌下是不会出现问题。

　　希捷公司的CEO沃特金斯对此持不同意见，并不愿意向闪存认输。近日，他接受商业周刊记者的专访，谈到了变化中的存储业务以及硬盘产业仍就健康发展的奥秘。

　　问：Micron公司的CEO Steve Appleton正在加速向闪存市场进军，并表示在不久的将来闪存会在笔记本市场取代硬盘，你如何看待？

　　答：综观全球最大的三家NAND闪存芯片生产厂商，三星把未来重点放在了磁盘存储业务方面，而SanDisk和东芝也是如此。另外，日立也表示要强化硬盘业务。我也曾问过上述三大公司，如果你们相信闪存的未来，就把你们的硬盘业务出售给希捷，但他们都没有这样做。

　　问：你计划要收购三星、东芝和日立的硬盘业务？

　　答：是的。每次他们谈到闪存业务的光明前景时，我就提出要收购他们的硬盘业务。毫无疑问，市场上会出现更多的闪存产品。

　　问：Appleton称，

　　答：去年，我们推出了70G的硬盘产品。

　　问：你说过，闪存厂商诸如三星、Micron和Hynix不会从价格或是能量消耗方面与硬盘进行较量？

　　答：人们花钱并不是主要考虑能量消耗的，他们主要关心的是每G价格的下降。闪存厂商生产4G或是2G产品时，成本是最低的。如果容量提升，生产4G为5美元，生产32G闪存则为20美元，64G为40美元，显然成本也在提升。而硬盘产品从100G到200G的价格变化并不很大，我们提升容量很容量，但降低却并非易事。在三年内，笔记本电脑的平均硬盘容量将为250G，而价格为45美元。

　　问：每G容量的价格会降下去吗？

　　答：是的，这将是针对每G容量的一场较量。闪存厂商在能量方面有优势，而我们则能更好地处理视频。我们正在改善能量消耗，而闪存厂商也在调整视频功能。

　　问：似乎硬盘业前景看好，但希捷的财季报告却令业内分析师失望。

　　答：我们对业内的反映感到惊奇，我们想让人们明白，我们不会为整合Maxtor业务多支付资金，因这需要大笔的重组成本。我们认为，人们需要一段时间才能理解我们今年6月的财报，我认为，我们的财季表现已很不错。我们认为硬盘业面临的价格战超出了我们的预料，有些厂商在价格方面采取的方法是错误的。今年内，硬盘业的价格战会更加激烈。但随着新产品的推出，我们会取得市场的主动权。明年，我们的运营利润会达到12亿美元，今年的运营利润为10亿美元左右，也就是说运营利润会增长20%。

　　问：今年下半年到2007年，希捷会带给业内什么变化？

　　答：有些宏观的因素人们应考虑，就是联邦政府提高了汽油和消费支出。我认为，微软的Vista会是明年1-2月市场消费的一个推动力，这会推动笔记本产品的销售。索尼的PS3游戏机也将推出，我们为其提供同样数量的产品。此前，我们就为微软的Xbox 360提供产品服务。我们有新的产品计划，以降低成本，增强竞争力。在便携视频产品市场，1.8英寸的硬盘需要量很大，这也是一个巨大的机会。

　　作者：葛雅丽