英特尔发布第二季度财报：收入80亿美元

　　作者:英特尔

　　·营业收入11亿美元(14亿美元减去员工股票期权报酬成本)

　　·每股收益15美分(19美分减去员工股票期权报酬成本)

　　·全新英特尔®酷睿™微架构开始发运服务器和台式机市场

　　2006年7月20日，北京讯——今天，英特尔公司公布了其第二季度收入为80亿美元，营业收入为11亿美元，净收入为8.85亿美元，每股收益为15美分。如果不计算员工股票期权报酬成本，英特尔公司第二季度实现营收14亿美元，净收入11亿美元，每股收益19美分。

　　英特尔公司总裁兼首席执行官保罗·欧德宁表示：“2006年，我们推出了业内最强大的产品阵容，很多新产品都早于计划提前上市。我们全新的英特尔®酷睿™微架构已应用于全球面向个人电脑和量产服务器的顶极微处理器，这些产品出色的性能和高能效的表现为英特尔赢得了前所未有的市场认可和业界荣誉。同时，我们还进一步扩大了制造技术方面的领先优势，今年生产的大部分微处理器均采用了先进的65纳米制程技术。”

　　财报总结

　　2006年二季度毛利率为52.1%，比四月份预期的49%增加了几个百分点。较预期微处理器及芯片组单位成本和存货估价多出的毛利润，与低于微处理器预期平均销售价格的低价格相抵消。

　　主要产品销售趋势(连续)

　　·总体微处理器发货量减少，平均售价降低。

　　·芯片组发货量持平。

　　·主板发货量减少。

　　·闪存发货量增加。

　　销售分布

　　公司所有主要地区市场的持续收入低于正常季节性模式。在激烈的价格竞争环境中，客户对处理器库存水平作季节性调整，从而导致微处理器单位销售量低于季节性模式。

　　近期亮点

　　·本季度，英特尔开设了第三家65纳米，300毫米晶圆工厂。公司先进的技术维持了创记录的高生产量，预计在第三季度可以实现向65纳米技术处理器的整体过渡。

　　·公司开始向节能型英特尔酷睿微架构过渡，这是继2000年推出奔腾4处理器架构之后的又一重大设计改进。在双核处理器服务器方面，公司推出了英特尔®至强®5100系列，在性能和能效方面均开创了许多新的世界纪录。在7月27日正式推出之前，面向个人电脑的英特尔®酷睿®2双核处理器已在该季度内开始发运，并在众多工业标准测试中均创下新的性能纪录。英特尔酷睿2双核处理器的移动个人电脑版也正在发运，提前于计划一个月。

　　·在大型企业服务器方面，英特尔推出了支持双核技术的下一代安腾®2处理器，其性能是早期机型的两倍，且能耗降低了20%。

　　·公司还宣布计划于第三季度开始发运面向多处理器服务器的下一代英特尔至强处理器，这比计划提前了两个季度。英特尔还通报客户，第一款面向服务器和桌面系统的四核微处理器预计将在今年第四季度发货，提前于原来2007年上半年发货的计划。

　　·英特尔大幅提高了基于90纳米和300毫米技术的新型芯片组的产量。公司推出了英特尔®965 Express芯片组(以前代号为Broadwater)，支持高级可管理性、电源管理和内存控制特性。该芯片组系列中的一个版本将提供可编程的第四代集成显卡。

　　·为提高运营效率和公司业绩，公司宣布计划将通信和应用处理器业务出售给Marvell Technology Group。除此之外，公司还在内部削减了约1,000个管理岗位。

　　业务展望与前瞻性声明的风险因素

　　以下预期不包括2006年7月18日后可能完成的任何并购、收购、拆分或其它商业联合所带来的潜在影响。

　　2006年第三季度展望

　　·收入：预计介于83亿美元与89亿美元之间。

　　·毛利率：49%，上下浮动几个百分点(如不计近1%的

　　·支出(研发、管理与行政)：约30亿美元(如不计近3亿美元的股票补偿费用，约为27亿美元)。

　　·股权投资、利息及其它净收益：约2.2亿美元。

　　·税率：约30.5%。

　　·折旧：11亿美元和12亿美元之间。

　　·与收购有关的无形资产和成本的摊销：约1千万美元。

　　2006年展望修正

　　之前的2006年业务展望可在公司2006年第一季度收入发布中找到。如需了解详细信息，请访问 www.intc.com。

　　·收入：第四季度收入预计符合正常季节性模式。

　　·毛利率：51%，上下浮动几个百分点(如不计近1%的股票补偿费用，则为52%，上下浮动几个百分点)。

　　·研发：约60亿美元(如不计近5亿美元的股票补偿费用，约为55亿美元)。

　　·管理与行政：约61亿美元(如不计近6亿美元的股票补偿费用，则大约为55亿美元)。

　　·资本支出：62亿美元，上下浮动2亿美元。

　　·税率：第四季度约为30.5%，未发生变化。

　　·折旧：47亿美元，上下浮动1亿美元，未发生变化。

　　·与收购有关的无形资产和成本的摊销：约四千五百万美元，未发生变化。

　　本文以上陈述及文中其它涉及第三季度、全年和未来规划与预期的陈述，涉及大量风险和不确定因素。诸多因素均会导致英特尔实际业绩与当前预期产生本质差别，其中包括以下因素：

　　·英特尔处于竞争激烈的行业，成本份额高且较为固定或很难在短期内降低，定价压力大，以及产品需求变化较大并很难预测。另外，在所有主要产品领域，英特尔当前正处于向65纳米制程微架构的过渡期，可能会出现相关的执行问题，其中包括产品缺陷和纠正，以及低于预期的生产能力。收入和毛利率受诸多因素影响：英特尔推出全新产品的时间安排；英特尔产品的需求量与市场认可度；英特尔竞争对手采取的措施，其中包括产品推出、市场推广计划、价格压力和英特尔对该举动的反应；英特尔快速应对技术发展的能力，以及为其产品增加新特性的能力；英特尔的产品库存能否满足需求；其它供应商的有关组件能否满足需求等。可能导致需求量与英特尔的预期产生差异的因素包括：客户对英特尔及其竞争对手产品的认可度；客户订单方式的变动(包括取消订单)；客户方库存水平的变动；商业和经济环境的变动等。

　　·毛利率可能受以下因素影响，与预期结果产生很大差异：收入水平的变化；产品组合与价格；库存评估的变动，其中包括合格待售产品在时间上的变动；库存过多或废弃；制造能力；单价变动；产能利用率；长期资产的损耗，包括制造、装配/测试和无形资产；工厂生产的时间安排与实施；相关成本(包括启动成本)等。

　　·其它支出，特别是某些市场推广和补偿费用，可能因英特尔的产品需求等级以及收入和盈利水平而有所不同。英特尔当前处于结构重塑和效率检讨时期，可能会有相关举措会影响费用水平。

　　·预期税率根据现行税收政策和当前预期收入得出，并假定英特尔将继续从出口销售中享受税收优势。税率会受到诸多因素的影响，其中包括并购或拆分的结束；决定赢得利润和应纳税利润的管辖区域的变化；贷款、津贴和扣除金额的变化；由不同税务局税务监察而引起的问题的解决；以及取得递延税资产的能力等。

　　·有关股票证券、利率和其它收益或亏损预期会因股市水平和波动、销售或证券交易实现的收益或亏损、与上市和非上市投资及其它投资相关的减损费用、利率、现金余额和金融衍生工具市价变动等因素而发生变化。

　　·英特尔董事会决定股息宣布和股息率，并可能对未来股息计划进行修改。英特尔的股息和股票回购计划受以下因素影响：资本支出计划的变化、现金流的变化、税法变化以及收购和投资活动的级别和时间等。

　　·英特尔的业绩可能会受到英特尔及其客户或供应商所在国家发生经济、社会和政治条件突变所产生的影响，其中包括：安全风险、可能的基础设施毁坏以及外币

　　·英特尔的业绩可能受到与产品缺陷和纠正(偏离公布的规范)的相关不利因素的影响以及诉讼(涉及

　　·英特尔的业绩可能受到授予的股票奖励的金额、类型和估价；因员工流动而取消的奖励的金额；向员工发放奖励的时间安排等因素影响。

　　英特尔SEC报告中包含有关这些因素以及其它可能影响英特尔业绩的因素的更多信息，其中包括于2006年4月1日结束的季度的10-Q报告。

　　业务展望

　　在本季度中，英特尔公司的代表在与投资者、投资分析师、媒体和其他人士进行私下会晤的时候会重申此业务展望。在9月1日交易结束到10月17日发布公司2006年第三季度收入报告期间，英特尔将进入“缄默期”。在缄默期内，公司新闻稿和档案中公布的业务展望，以及SEC将被视为历史信息，并仅作为缄默期前期信息，英特尔公司将不再对其进行更新。

　　收入网络广播

　　英特尔将于太平洋标准时间(PDT)今天下午2:30通过其投资商关系网站www.intc.com进行公开网络广播，重播截至9月1日。

　　英特尔公司是芯片创新、开发技术、产品与计划的全球领先厂商，致力于不断提高人们的工作和生活水平。如欲了解有关英特尔的更多信息，请访问：www.intel.com/pressroom。