新浪科技频道因业务需要，现招聘科技新闻高级编辑、硬件频道高级编辑、兼职国际新闻翻译。(注：曾向新浪科技投寄简历申请上述职位者仍可再次应聘，由于应聘者众多，不能一一回复，请大家理解)。

　　新闻高级编辑、硬件频道高级编辑（全职）要求如下：

　　1、具有对科技、业界新闻事件的敏感性，知识面广，有良好的策划及采访经验；

　　2、工作责任心强，能承受较大工作压力，具备团队合作精神；

　　3、文字功底扎实，文笔好；新闻消息写作能力突出；

　　4、本科以上学历，英语水平4级以上，笔译、听力能力强(国际科技新闻编辑英语水平要求8级以上)；

　　5、熟悉电脑操作，掌握基本网络知识，有基本的网页制作能力；

　　6、有相关媒体工作经验或大型网站编辑经验者优先考虑。如有作品发表，请一并在邮件中写明。

　　有意者请将简历、联系方法通过E-mail用纯文本文件(txt)格式(请勿使用附件)发至techannel@vip.sina.com(请在邮件标题注明“应聘新浪科技编辑”)。

　　国际科技新闻兼职翻译（兼职）要求如下：

　　1、具有对国际科技、业界新闻事件的敏感性，知识面广，有科技新闻翻译经验者优先考虑；

　　2、中、英文功底扎实，翻译水平高；

　　3、工作灵活，能随时上网并在晚上或白天工作；

　　4、熟悉电脑操作，掌握基本网络知识。

　　有意者请将简历、联系方法通过E-mail用纯文本文件(txt)格式(请勿使用附件)发至techannel@vip.sina.com(请在邮件标题注明“应聘新浪科技兼职翻译”)。