| 商业周刊:成为IT业跨国经营者实属不易 | |
|---|---|
| http://www.sina.com.cn 2003年09月19日 07:57 赛迪网 | |
|
简评:打造一个联系很紧密却跨越很远的距离和不同的文化的组织,对好多公司来说都是一个挑战。 对技术行业的跨国公司而言,最大的挑战是如何处理时间、空间、文化之间的差距。一开始碰到的难题就是分配公司的决策者到世界的各个时区。ActivCard(ACTI)公司今年把它的总部从法国迁到了美国,首席执行官SteveHumphreys从早晨4:30就要开始协调他在加利 一个根本的办法就是让所有的经理在一种全球时间下工作。在英国的TouchbaseGroup公司,没有一位行政执行官是有永久办公室的。当他们到达公司在八个国家的子公司时,他们会和当地的职员一样住进任何一间空的卧室,通过互联网接入公司的信息系统。 这样,一种新的方式就出现了。任何的讨论和决策他们总是在场。还有一个好处:这样的安排打破了总部和分部之间的距离。“这样做的目的就是为了避免出现总部。”Touchbase的CEORiordanMaynard指出:“当人们移入总部时现实就消失了。” 一山容二虎 在一家跨国公司里融合两种文化无疑是一把双刃剑。虽然来自不同国家的职员可以使用英语作为他们的通用语言,他们不会总是说着同样的语言。“公司面临的挑战就是如何维持公司的一致性。”AllenMorrison指出,“做到一致,你需要很坚定的经理。对一般人而言,结成一个个小集团是很自然的。” 确实,竞争在不同国家的小集团之间很容易出现。在Guerrino DeLuca五年前成为LogitechInternational的CEO之前,“公司是‘一山容二虎’的局面。”他说,在瑞士一个总部,在加利福尼亚的福利蒙特一个总部。早些时候,两个总部甚至对他们的鼠标产品的名字都不能达成一致。欧洲这边要叫PilotMouse,而美国这边要叫FirstMouse。连媒体和用户都弄糊涂了,两边还是都各不让步。 “两边的斗争一直在继续。一方都想压制另一方。”DeLuca回忆道。解决办法就是请欧洲籍的DeLuca来担任美国总部的CEO。 将就着过日子 当人们扩散在世界各地时,要培养一种协作的精神就相当困难了。身居外国的人会感觉到自己融不进去当地的生活,甚至不被理解。在同样有两个总部的WiproTechnologies公司(WIT),全球营销副总裁SangitaSingh去年在印度的公司设立了一只由17名营销人员组成的中心组,同时在北美、日本和英国各安排了一名营销人员。为了融合他们,Singh去年十月特地安排了组员在印度的Bandipur丛林共度一个野营周末。 当Singh的美国和英国营销人员出发去印度的时候,他们不能理解他们之间有多少不融洽的地方。当他们发现的时候,他们拒绝参加。最后,其中的一个成员退出,KimMiller是一个加拿大人,她执掌着达拉斯之外的美国市场。她的最大抱怨是80小时的工作周,但是她也感到孤立。Singh给她一个月的时候在美国工作,但是Miller表示,“我不能以为是这样子了”。 对于杀毒软件制造商趋势的首席执行官SteveChang来说,将同事凝聚一团是他作为首席执行官的一个主要角色。去年冬天,他创建了一个自称叫mount的项目,其目的是教授跨国文化的一系列价值。在一个月中,他轮流到趋势的17个实验室,从慕尼黑到台湾,在每个地方,他都花一整天和员工一起来搞团队建设练习。 临时着装 作为后续行动,Chang和他的其他人员组织一个活动,这个活动将注意力放在产品开发上。2月22日,当80名员工,从工程师到产品市场队伍达到马尼拉的Hyatt旅馆,他们穿上睡衣而不是他们自已的衣服(当这些人通过会议电话开会时,们们至少有一个人通常是穿着睡衣的),绝大多数的工程师是亚洲的,穿着红色的上衣和黑色的裤子,销售人员绝大多数是来自北美和欧洲,穿着绿色的上衣。 这两个小派别起先比较冷淡,而且没有什么惊奇。压力也很高。一个月之后,趋势的工程经理,所有的台湾人,都抗议首席技术官EvaChen的决定,授予市场部门在将来产品的特色的权力。她花了几周的时间说服了他们。 在市场销售人员坐下来和顾客讨论之后,突破来自于一个二线经理。Chen安排工程经理通过闭路电视远程的观看他们的活动。不久以后,他们开始在屋子中传递信息,并且回答顾客的问题。“他们真正的一起工作了”,Chen这样说。 目的地:未知 但是,不久,东西又变得复杂,Chang不满意该公司的个位数的收入增长速度,决定重新安排他的命令结构。他从市场主管DavidRowe那里将产品市场功能转移到Chen下面。Rowe最后离开了公司。“这是运行一个业务的新方法。”Chang表示,“但是它是否工作,我还不知道” 对Chang和其他跨国首席执行官来说,找到一个正确的全球策略还是一个摸索的过程。 世界IT名刊栏目每周均刊登精选国外最新的名刊评论四篇,这些评论选材来源于《商业周刊》、《纽约时报》、《光谱》、《连线》等多种刊物,角度独特,评论深该,题材新颖,范围涉及IT行业的方方面面,是不可多得的宝贵资料。欢迎读者踊跃投稿,提出自己的不同见解。 |




