上周四，科技股又下落4个百分点。事实上，自11月以来，纳斯达克综合指数已经下跌了23个百分点，这是纳斯达克创立29年以来，科技股首次经历的寒冬。如今，纳斯达克综合指数已经下跌36个百分点，而且没有人知道何时是尽头。

　　经济的不景气，高科技公司发布令人失望的财务报告都使投资者开始面临这样一个现实：科技公司不能把水变成酒，他们的股票不应该被高估。他们和其他行业一样生产和销售产品，而且必须遵循同样的经济规律。

　　直接导致周四纳斯达克下跌的导火线是：计算机制造商Gateway和芯片制造商Altera发布的业绩不佳预警报告。报告发布之后，两者的股票急剧下跌，前者甚至下跌36个百分点。

　　当天，纳斯达克一度下跌184点，当天仅以2597.93收盘。较之前一天，下跌109点。道琼斯指数也受到影响，下跌214.62点。今年3月10日，纳斯达克冲至历史最高点。从此以后，就象断线的风筝，一直下跌不止。股市人心惶惶，抛售之声四起。

　　业内人士分析道：“股市的低迷令人们越发脆弱，所以一旦有风吹草动，人们会蜂拥而上，抛售手中的股票。这必然导致综合指数的直线下滑。而且，在总统选举成定论之前，根本没有任何迹象表明股市将有反弹。”但股市的问题似乎比布什和戈尔谁胜谁负要难以解决得多。

　　华尔街对待自己追逐过的宠儿——比如生物科技和不动产投资信托——向来始乱终弃。因此，从这一点来看，高科技股注定在劫难逃。的确在去年，凡是和互联网挨边的(从电子商务到网络公司)，都被华尔街视为宝贝。投资者们一厢情愿地坚信Amazon.com和Priceline.com之类的.com公司能掀起一场革命，全面改变人们的日常生活和商务模式。

　　然而今年经济不景气，再加上新总统难产，股市陷入低迷无可避免。

　　最先感冒的是.com公司，特别是在股票市场上遥遥领先的网络内容服务商和电子商务公司。在投资者对回报产生怀疑时，没有赢利的.com公司就成为头批炮灰，率先跌了下来。其次是科技板块的其他公司，软件业者、网络服务公司和计算机设备制造业者，纷纷伤风，发出预示性警告。这些足以加深投资者对整个科技板块的不信任。

　　.com公司成为弃儿，以至网络公司掀起改名之风。凡是涉及网络的公司都受到重创。亚马逊也不例外。上周四，Amazon.com股票下跌$2.25，以$24.69收盘，比峰值时下跌77%。一度被誉为“不倒巨人”的思科，同样受到波及，其股票比峰值时下降40%。曾经是90年代宠儿的戴尔公司，目前的市值只有峰值时的3分之一。上周四，以19.25美元黯然收盘。

　　抛售股票之风是不是有些过头呢？

　　有专家认为的确如此。他们特别指出，和其他行业相比，科技产品的销售和服务肯定会活跃起来，因为科技已成为当前经济中必不可少的一部分。

　　越来越多的人在线购物，购买电脑和准备安装高速接入互联网的设备。商业上，越来越多的公司或企业涉足互联网，在办公室构建高速网络。

　　“股票市场太过于敏感，”纽约Ladenberg Thalmann公司的市场策略分析师Steven Frenkel如是说：“股市上升的时候，人们是情人眼里出西施，每只股票都是个金娃娃；股市萎靡不振的时候，人们看什么都遭透了，每只股票都变成了垃圾。”

　　而分析家Frenkel认为，抛售股票是不明智的，随着明年经济的复苏，高科技股将有所反弹。可以说目前科技股的下滑已接近底线，正是吸纳的良机。(GIGI编译)