⊙戴若·顾比

　　自2000年以来，纳斯达克指数第一次运行至5132点以上。它正在向5200点的技术目标点位运行，但是许多投资者担心这些新的高点是上升趋势结束的信号。他们担心会再次出现2000年科技股崩盘的情况，这些扩散的恐惧会导致纳斯达克指数长期趋势的调整。

　　图表分析给投资者提供了一种确定回落是买入机会还是卖出信号的方法。第一步是查看1998年至2000年的快速上涨与当前情况之间的差别。2000年，在7个月的时间里纳斯达克指数从1475点非常快速的上涨至5132点，涨幅为247%，这是不可持续的。从1999年11月直到2000年3月崩盘时，纳斯达克指数的趋势几乎是垂直的。这不是今天所出现的情况。

　　当前的纳斯达克指数的运行是一个稳定的上升趋势，在一个清晰界定的交易通道中运行。上涨开始于2009年3月，一直在稳定地进行着。这不是一个快速的上涨。这是一个持续了6年的上升趋势，这和2000年技术股崩盘之前的那个趋势上涨是非常不同的。

　　投资者必须保持警惕。一个回落可能会发展成为一个趋势的改变。图表形态的行为会提供最好的指导。

　　我们从显示趋势暂时回撤的价格形态开始。

　　纳斯达克指数有一个上升的趋势通道。趋势通道的下轨被显示为趋势线A，通道的上轨被显示为趋势线B。在2013年11月，纳斯达克指数运行至趋势线B以上，现在正利用这条趋势线作为一条支撑线。如果纳斯达克指数形成一个回落，趋势线B很有可能会提供支撑，目前它位于4500点附近。

　　纳斯达克指数趋势在一系列水平的交易带中向上运行。交易带的宽度被加以测量，测量宽度向上投射，给出新的上方目标。使用这种方法计算，如果纳斯达克指数突破至4640点以上，上方目标在5200点附近。如果运行至5200点以上，下一个上方目标在5800点附近。

　　有三个重要的形态显示趋势出现重大变化。这些形态中的第一个是头肩形态，第二个是圆弧顶形态，第三个是出现在极度快速上涨之后的尖顶形态。这三个趋势反转形态中的任何一个都没有出现在纳斯达克指数走势图表上。这表明在2015年上半年趋势方向出现变化的可能性不大，所以任何回撤的出现都是一个买入的机会。（编译：陈静）