图文：福通集团有限公司总裁翟彩康

图为福通集团有限公司总裁翟彩康演讲

　　新浪科技讯 4月19日，2007中国电子信息技术年会中国电子信息技术50年暨中国电子学会成立45周年庆典在北京召开，会议围绕50年来中国电子技术的发展历程，倡导以自主创新能力为重点的科学发展观，弘扬以科学技术推进人类文明进步的先进理念，促进国内外高新电子信息技术的广泛交流与融合，提升企业以科学技术为核心的综合竞争力。

　　以下为福通集团有限公司总裁翟彩康演讲全文：

　　瞿彩康：各位领导、各位代表，下午好！我汇报的题目是“核心技术推动产业发展”。

　　富通集团创办于1987年，我们的主要业务集中在信息传输制造业各种产品的研发和制造。20年来，富通集团依靠国家改革开放政策和信息技术的快速发展，公司实现了自主创新和独立研发的企业发展之路，成功地走出了一条从技术引进到消化吸收再到自主创新并拥有核心竞争力的道路，使富通集团得到了快速的发展。富通集团的发展历程表明，技术尤其是核心技术的掌握和应用是推动企业不断进步的原动力。为此，富通集团一直致力于信息传输领域的上游核心技术的技术突破和新技术的应用。

　　在这里我着重介绍一下富通集团光纤预制棒技术的研发之路。光纤预制棒是制造系列光纤产品的核心原材料，是光通信产业的最上游产品和最高制高点，利润占整个产业链的70%左右。光纤制造企业如不能掌握先进的光纤预制棒生产技术，将会严重地影响和遏制光纤正常生产和光纤新产品的开发。多年来，光纤预制棒制造技术一直为国外少数大企业所掌握，我国光纤生产企业能力不论是技术掌握还是产量相对很弱。因而，预制棒的市场缺口仍然很大，大量需要依赖进口。以2006年中国光纤需求为例，2006年，中国光纤总需求量超过了2000万千公里，月需要1000吨光纤预制棒。中国目前能生产光纤预制棒的企业武汉“长飞”(音)和富通两家产量也就300吨左右。国家每年还不得不从国外大量地进口光纤预制棒。在与国外厂商签订原材料供货的过程中，国外厂家肆意抬高价格，直接影响到国内光纤企业的生产成本与控制能力。

　　在这样的背景下，富通意识到企业要想生存和发展，必须要有自己的核心技术，以此形成自己的核心竞争力，研制开发具有自主

知识产权的光纤预制棒制造技术，并实现产业化，打破光纤生产的产业瓶颈，不再受制于人，成为富通人的梦想。2001年，经过一年八个月的技术攻关和反复试制，拥有自主知识产权的全合成光纤预制棒技术终于在富通研制成功。这一核心技术的成功开发使富通的综合竞争力跃居全国同行业第二位。富通集团采用自主研发的光纤预制棒生产技术不仅具有承接速度快、生产效率高，而且具有工艺稳定、成本低、可连续生产等优点。应用此技术制造的大型光纤预制棒最长可以拉至1000公里长的光纤，因为专家在进行技术鉴定和认定，该技术的先进性已达到了世界领先水平。

　　在随后的几年中，富通集团继续巩固和推进光纤预制棒全合成技术的升级，推进产业化进程，并先后研制成功了多种光纤预制棒的新产品，为中国通信事业的发展和国家网络安全作出了积极的贡献。光纤预制棒生产设备决定着光纤预制棒成品质量和成本，在掌握光纤预制棒全合成技术之后，富通人站在开发新的技术平台上，在引进吸纳国际先进技术的基础上，积极实施光纤预制棒生产设备的国产化，自行设计开发了具有自主知识产权的大尺寸光纤预制棒设备，使得富通在国内率先具有设计、开发并大量制造大尺寸光纤预制棒成套生产设备和控制系统的能量。这不仅大大降低了设备投资和生产成本，而且还带动了国内相关高精密度设备产业链的发展。

　　随着在光通信技术领域的研发和创新，经验的积累、成熟，富通光纤技术研发周期和速度也相应大大缩短，光纤预制棒制造技术不断走向巩固和成熟。目前，富通集团的光纤预制棒全合成技术已经先后获得11项专利，实现了一系列产品的产业化，并大规模成功地进入了国际市场。2004年底，富通承担了光纤预制棒“863”产业化项目中的三个课题，顺利通过了国家科技部组织的专家组验收，获得了专家的高度评价。

　　2006年，因在光通信产业自主知识产权的突出成绩，富通被国家

信息产业部、发改委、科技部联合授予全国信息产业科技创新先进集体称号。核心技术的突破是实现企业强大的根本出路，中国能不能掌握关键技术呢？富通用事实给予了肯定的回答，从通信电缆到光缆再到光纤，得到光纤预制棒制造技术，富通用技术创新实践证明了技术推动企业发展，推动行业进步的道理。2005年，富通联合国内光通信界奋起反击国际光通信巨头的光纤倾销，并且运动了WTO规则打赢了中国通信业的光纤

反倾销案，这被视为中国光通信产业发展具有重要里程碑意义的一件大事。在整个光纤反倾销过程中，富通凭借自主研发的“集652C”光纤制造技术，为光纤反倾销的胜利提供了宝贵的技术保证。

　　综上所述，对于制造业企业来说，技术是企业致胜的核心，是企业核心竞争能力的灵魂，它具有高起点的持续创新、市场适应性的特征，有极强的经营效益的特点。因此，企业注重持续创新的能力是企业保持市场领先的根本保证。技术推动了企业的发展，企业的发展推动了产业的进步，企业进步推动了产业发展将无可争议，富通用自己的实际行动再一次有力地证明了这个论断。发展的企业需要技术作为支撑，发展的产业也同样需要技术的支撑，今天富通有幸获得了这一殊荣，在此感谢各位领导和专家的厚爱，富通将一如既往地坚持以技术带动企业和产业的发展，推动我国通信产业的发展。

　　我的汇报就到这里，谢谢。