图为：美国前总统经济顾问约翰·拉特里博士致词
点击此处查看全部科技图片
新浪科技讯 9月8日，2006北京海淀(国际)创业投资论坛开幕，这是第九届中关村电脑节的一个重要环节，金融界、学术界和高新技术领域的众多领导和专家，其中包括诺贝尔经济学奖得主罗伯特蒙代尔先生等均出席此次论坛。
以下为美国前总统经济顾问约翰·拉特里博士演讲全文：
拉特里奇：非常感谢，很高兴今天和大家一起商量这些重要的议题。我很高兴再次来到海淀，我认为这个地方是高科技的革新中心，而高科技的革新正不断改变中国的经济面貌，非常感谢周区长，杨区长、焦局长、以及海淀的各位朋友和企业家们，非常感谢你们。
我们这儿只有400平方公里的面积，但是却有许多的人口，有80个大学，而且有成千上万的学生，很多都是大学毕业的，有1.5万高科技的企业，还有10万多的私人企业在海淀这么一个小的地方，而许多大公司，比如联想公司、IBM这样的跨国公司，有13个在纳斯达克上市的公司，所以海淀真正是变革的中心，对于中国经济来说是至关重要的。为什么这样的变革会发生？海淀要怎么样做才能在这当中获得更多的机会。我已经和蒙代尔教授进行了交流，他对中国和全球资本市场很了解，毫无疑问21世纪最具活力和创造力的经济是在中国。我研究蒙代尔教授的著作已经几十年了，我不光是一个经济学家，也是一个投资者进行创投方面的投资，我投资传统的经济，业投资纳斯达克上的新兴经济，私人和资本的投资造成美国经济的巨大变化，而且我认为创投和股权的投资也将在中国的经济当中造成巨大的变化。
我想和大家今天要说的是对于海淀来说资本市场重要性到底如何，刚才蒙代尔教授说了，在我一年的业务当中，如果投资成一笔的话，我们可能已经看过1千个公司的项目，才能决策做一笔投资，所以要获得创投家的注意力，并且成功获得他们投资是很困难的，因为你得从1千名竞争者当中脱颖而出，你必须发展得非常好，而且要有准备非常充分的商务计划书，海淀为企业家、公司、为整个区做的事情就是不断协助你们，不仅仅给你们进行融资的安排，同时也告诉你们，如何准备一个非常专业的商业计划书，可以满足私人投资和风险投资家的要求。
我们谈了各种各样的数据，有时候把数据和信息搞混了，我想给大家两、三个比较简单的概念，让大家知道怎么发展海淀促进中国经济的增长，这在西方世界当中最具有创新的人就是达芬奇，他是非常好的艺术家、雕塑家、画家，当然他是很好的企业家、工程师、发明家，所以很多机械的发明创造都是由他一手促成的，所以他是一个不可思议的人物，达芬奇有一个非常有名的名言，他知道如何看待各种各样的问题，如果你在你脑海当中看到一幅图片，如果能够彻底了解整个图解，真正做就容易很多，首先大家对全球经济有一个很好的观念，这和报纸电视上说的不一样，这就是能力转移和传递的过程，自然资源是石油、天然气，所有的活动都是从一种形式转化为另外一种形式，当进行能源转化的时候和自然界的能源转化，和太阳把能源传递到地球上是一样的，太阳温度非常高，而地球的温度就是今天在房间当中感受到的温度，所以正是这种温度的差异，造成能量从太阳传递到地球上面。所以要有不同的压力，不同的气侯，不同的化学、不同的价格、不同微观经济的情况才会造成移动，这在宏观经济和资本市场当中有这种差异才会有这种移动。所以我们看一下能量自由转化什么样的，如果这是一个篮球，有人把它踢到另外一个人身上去，所有的分子都往同一个方向运动，这样就会使能量产生运动，把一个球从一个地方移动到另外一个地方。这个球受到撞击，所有的分子都是朝中心方向运动，这样球就不会运转了，所以做功和热量之间的关系非常重要的，我们把这叫连贯性的运动。而热是非组织的运动，是不连贯的，所以我们可以把这叫做成本，所以做功和热能来说，在经济的角度一个是价值，一个是成本，所以我们在讨论经济活动的时候，其实讨论各种能量的变化，我们用GDP的总量概念来描述这种变化，我们可以由两种方式看待GDP，如果今天从大厦走出去的话，我们可以感受太阳传递到地球的能量，这就是一种比较原始的能量，可以帮助我们种庄家，这也是GDP的一个来源，这是我们目前获得的能源能量，如果把地下埋藏的能源挖出来，我们用的就不是当前的能量，而是千万年之前太阳传递地球的能量存储在地层当中，所以全世界各地的人，已经了解知道运用，不光是当前太阳传递的能量，有千万年之前所储存的能量，我们还有各种各样的能量，比如电池可以把电能存储进去，我们把它们叫资源，可能是煤炭、石油、天然气等各种资源，另外一个非常重要的存储能源就是高科技技术，因为在技术当中凝聚人们千百年来知识的祭奠，我们还有人力的资源，这也是存储的资源，我们吃的食物，我们受到培训才把各种技能培养出来，还有资本，资本既是工程里面的设备，也有我们进行工作的各种工具，我们把存储的能源和当前的能源结合起来就可以创造价值，也就是我们称的GDP，这种结合可以不断提升我们生活水平，所以看全球的发展情况，我希望大家把它看成是能源的市场，并不是窄意的石油、天然气的市场，我同事指技术和人力资源，同时也有资本和生产工具等等。为什么要这样看呢？因为所有能源的存储在全球各地并不是平均分配的，事实上我们知道人力能源最大存储是在中国，是中国、印度、印度尼西亚其他国家，他们人力资源储存最丰沛的，对于自然资源的存储集中在南美和非洲、亚洲有一部分，非洲也有一部分，存储最多的食物资本、技术、工具存储最多是北美、欧洲、日本，所以不同的储存能源在全球的分布和集中情况不一样的，他们互相关联的。
我们把这个看成一个封闭的经济体，也就是中国、美国之间如果没有什么联系的话，这样看来非常简单的，因为在美国的话，每个工人或每个工具产生的价值，对于资本回收在中国来说比较高的，对于美国来说比较低，而看劳动力的市场，每个人所采用的工具是创造出生产力和美国的比例相比较，对于人力的投资回收，也就是工资水平在中国肯定比在美国低的，因为美国人力资源要少一些，这就是我们贸易关系发展起来之前，这种封闭经济体的情况。我们可以看一看，从物理学的角度来解释，有两个容器，其中一个容器当中有水，另外一个是空的，而两个容器之间隔开了，我们可以在这状态保持很长时间，如果在隔开的容器壁打开一个洞就会有水从一方面流入空的容器当中，正是由于压力的差造成能量的移动，这就是蒙代尔教授讲的全球经济的变化和移动，正是因为价格的变化，产生了能量的移动，而使最终的价格在全球各地趋向一致化，正是因为资本的回收中国比美国要高，所以流动的方向是从美国移到中国，这就是为什么中国在过去一年当中直接的投资非常高，而在未来一年当中有望进一步增高，而从人力的市场来看，中国和美国相比，它的成本更低，美国成本更高，所以人力资源流动的方向是相反的，是人从中国移到美国去了。所以我们通过货物，还有服务的出口把中国各种人力移动到美国，所以有各种各样的专业服务，还有其他的价值移动，最终的结果就是世界各方面的价格趋向一致，所以这种移动最终的情况使各个方面趋同，这样通过全球的贸易使封闭的经济体变化了开放的经济体。我们如果搭船从美国到旧金山用两周的时间，货轮可以进行货物的运输，今天联系的方式更加先进，我们用光纤连接，是用光速沟通的，所以联通的方式几乎是无极限的，这样可以大大促进我们的国际贸易。所以我们把国际贸易看成小船，现代的科技就像小船的速度成倍提高。
今年中国资本市场的情况，传统上我们认为是在岛上通过捕鱼实现GDP，不同的图人们坐在火山上，GDP是基于资本，也就是美国经济的情况，以它为例，美国的GDP，或者做功是13万亿美元，但是美国资本市场165万亿美元。有形的资本50万亿，实际的资产和金融资产以及存款和保险等115万亿，人力资本是90- 180万亿，按GDP来资本化是这个数字，所以美国的资本市场200-300万亿，是20-30年GDP的量。中国的经济从全球资本市场来看，资本市场如果得到发展就有工具，有了工具可以提高工人的效率，就可以提高收入，而且资本市场是有不可预测的变化和动荡，因为价格会变动非常快，所以中国要有稳定的货币很重要，这有助于中国资产价格稳定，债券，股票、还有房屋，这是GDP的基础，中国才能保持生活水平的提高，这方面在高端有独特的地位，我们今天知道在世界上每天石油消费量20%美国消费了，欧洲25%，而中国每天700万桶是10%，再过10年按中国GDP的结构，每天要再增加800万桶，西方和中国会因为自然资源缺乏会产生冲突和竞争，所以从1975年以来，美国经济在过去30年经济在服务业上，是通过IT和通信技术的发展，而以前石油行业占美国GDP50%，中国、日本其他的地区都能够持续高速的增长，所以我们可以改变经济的形态，使所有的经济通过信息化增长信息技术，通讯技术，是海淀经济的中心，我们有大学，有创业基金，这是未来20年中国发展的动力和发动机。所以资本市场可以顺利的发展，因为改变人们生活方式太快，人们就会感觉恐惧，所以今天在货币政策上，在贸易平衡方面，在美国政治方面，之所以有这种情况都是因为世界经济发展太快了，使人们感到受到威胁，所以这种变化无法终止它，也没有办法控制它，所以我们提供一些办法，让这个变化更平缓一些，使所有的人的收入都可以得到提高。
对海淀有什么意义？能够吸引到全世界的资本，把海淀当成家，在这里可以创业，可以发展中国的专业服务，要做到这一点，投资者非常看重的是蒙代尔说的，需要有受教育的人才，还需要可以信赖的人，他们的知识产权可以得到保护，信守合同，所以资本流动的最大障碍，比如资本在中国有机会了，大部分美国的人并不说中文，也从来没来过中国，所以他们对中国的情况还是老观念，所以我们应该找到一个办法，把海淀的实际情况，北京的情况，中国的实际情况告诉美国人，使美国投资者能够放心，能够了解这个情况，未来20年最重要的问题，就是美国和中国成为很好的朋友，有密切的关系，如果中美可以相互了解，资本就可以过来，这有助于所有的人，如果他们不信任，很陌生就出现很不稳定的情况，大家都不会满意的，所以对中国创业者，或者在海淀从业的人应该帮助传达这个信息，使跨大洋两方的人成为朋友，要让美国人多了解中国经济的情况，我是海淀区的顾问，我会尽我力量发挥我的作用，我觉得机会很大，未来10年要做的工作非常多，任重道远，谢谢大家，很高兴大家今天可以聚集一堂，共同促进海淀的发展，我也希望在未来添砖加瓦助一臂之力，谢谢大家！
| 
