科技时代新浪首页 > 科技时代 > 滚动新闻 > 正文

7款主流数码学习机导购与横向测试


http://www.sina.com.cn 2006年04月29日 18:09 新浪科技

   学习机很多人在学生时代都用过,当很多年过去,现在的学生机发展到了一个什么阶段,可能很多消费者概念比较模糊。最新的学习机在数码大潮涌来的年代改称为数码学习机。消费者在购买数码学习机时要注意哪些事项呢?我们主要还是以学习为需要来挑选!

  目前学习机大体上可以划分为复读机、电子词典/PDA、数码多媒体三类,不同的品类具有不同的功能内涵。复读机、电子词典等传统的学习机产品功能单一、升级空间狭窄,正
在被功能强大并不断升级扩充的数码学习机所取代;部分自称英语数码学习机,实质上是电子词典的升级版,有的词典类产品在增加网络下载、图文浏览功能后,打出了“网络学习机”的噱头,其最核心的功能仍然是查记单词和文本浏览,是一种静态的被动式学习。

  既然是教人学习,就要通过读、听、说、看、写、查,来提高使用者的学习成绩。因此,具有较强的多媒体和人机互动功能,以满足学习者听、说、读、写、查、背等全方位学习需要的数码学习机是较为理想的选择。

  选购要点如下:

  1.选数码学习机也要看硬件

  从硬件构成上看,数码学习机的核心硬件与MP3其实没有太大区别,由主控芯片、闪存和显示屏构成,其它诸如电路板、电子元器件和外壳等则属次要配件,对机器整体性能没有本质上的影响。在选购数码学习机时,最应该问清楚的就是主控芯片的厂商和型号。如支持MP3硬解码技术,使MP3播放功能表现出专业水准:可以听到真人原音,学地道的英语发音。

  今年数码学习机的技术热点是“触屏操作”和“手写输入”,几个一线品牌都推出了自己的手写产品,各种“手写主义”的概念也炒得漫天乱飞。现在数码学习机大都采用硬件触摸技术或者软件触摸技术,二者成本相差悬殊,性能表现上也有很大区别。采用硬件触摸技术的触摸屏由于是随机识别,反应速度很快,手写识别准确率也非常高;而采用软件触摸技术的触摸屏则反应慢而且需要用力书写才能识别。消费者在选购触摸屏输入的数码学习机时,一定要反复测试以免坠入商家精心设计的概念陷阱。

  2.机器要具备系统的学习方案

  数码学习机所提供的学习方案,一直是该产品最关键的概念支撑点,因此受到消费者和厂商的高度重视。到底什么样的学习方案为最佳?业内人士称,首先要看学习内容的出处,是否来自权威的教研机构,这可以咨询学校老师;其次,要看学习内容是否提供了一套整体教辅解决方案,是否以提高学生的学习能力、教会学生学习方法为目的。如“情景教学”这一学习内容,引起了家长们的兴趣。通过视频播放功能创设的逼真语言环境,让学习者可以在“母语”式环境中练习听说,在栩栩如生的动漫演示中理解语法,在实时视频中观看优秀教师重点讲解和动态板书演示,享受面对面、零距离的辅导,还可以下载大量的flash课件内容,将课堂随身携带。

  对于学习内容,消费者还要特别留意的是,厂家是否拥有相关学习内容及各类辞书的知识产权。无真正拥有知识产权的学习内容,是盗版获得,差错率较高,往往误人子弟。另外,消费者在选购时还要注意厂商是否能保障学习内容的下载、维护、升级的问题,能否保证学习内容方面能根据教材实现免费同步更新。

  目前,电子词典、单词机仍然在学习机市场上占有一定份额,但由于其功能简单,内容单一,已经不能胜任当今外语学习的需要,正在淡出市场。新兴的多媒体数码学习机具有更强大的听说读写训练能力,也具备高智商的“向导”特点。能够对学习过程做最优化安排,可以提高学生的单词记忆速度。

  3.多元化的设计提高实用性

  随着学习者节奏的加快、内容的丰富、数据交换和刷新频次提高,以及更多的外部设备组合,对学习机的存储量、扩展能力、软硬件的兼容性都会有越来越高的要求。数码学习机已经进行了一定的功能升级,采用了先进的数字信号处理技术、数字闪存技术、语音共享技术、人机互动技术及互联网技术,能够使“系统学习”、可视化“情景教学”、“自定义复读”、“人机对话”等功能无缝融合,还整合了电子辞典、复读机、电子书、录音、网络下载、MP3等单项工具,可在看课件、记单词、练听说、读英文书、做习题、听音乐之间自由切换,可通过插卡和网络无限拓展,堪称功能强大。

  我们选择的参测产品

  中国人学英语一直是一个难题,从方块汉字到拉丁字母,莘莘学子们付出大量的时间,但往往收效甚微。英语不学好可不行,高考、四六级、考研、出国留学,每个考试都会对英语学习提出更高的要求。就算不从考试的角度,学好英语也是新生代青少年必备的能力。

  其实学习英语最主要就是有一个英语交流的环境,学生们每天在学校里的几节英语课显然是不够的。现在的数码学习机,已经可以通过声音、文字和图片构建一个良好的英语交流环境,就像一位掌上英语老师,随时可以和学生进行One to One的英语交流。

  面对市面上琳琅满目的数码学习机产品,不同的用户会有不同的需求,挑选1款合适的产品并不容易。我们数字实验室的评测工程师在重庆市沙坪坝区某重点中学初2007级11班全班同学和教英语的班主任汪培洁老师的协助下对市面上主流的数码学习机产品进行了测试。

  我们从实用的角度出发,选择功能比较全面,价格比较平实的主流机型。它们包括采用折叠造型的步步高(BBK)外语通9188、卡通化的宝龙(Boleon)E330、横向卡扣锁翻盖的文曲星(GGV)星际T1200、滑盖造型的诺亚舟(Noah)NP360+、流线型设计的好记星(OZing)e8000、针对女生而使用粉红配色的倍夺分(TALKWIN)VS3300+、超薄设计的凡邦(VAPOD)L310(以厂商英文名排序)。以上产品市场零售价均在1000~1500元之间,且都是各厂商在该价位区间的主力机型。

  与以往由厂商送测的产品不同,本次测试的所有产品均是从市场上实际购买得到,并在测试结束后,以助学品的形式,发放给参与本次评测的重庆市沙坪坝区某重点中学初2007级11班的参测学生。

  来源于第一现场的测试方案

  成长是多么的无奈,中学时代那奋斗的青春早已远去。面对新的一代,谁能肯定自己真的了解现在的学生们的需求?数码学习机面向的对象主要是学生,来自学生们的第一手信息才是最真实的用户反馈。我们利用班会课的时间,将参测的产品发放给同学们,由同学们分组进行试用,评测工程师和班主任汪老师现场指导使用。

  同学们表现出来的热情和对数码学习机各项功能的熟悉程度令评测工程师感到惊讶,其实很多同学自己也有学习机或者电子词典等。在试用之后,同学们进行了讨论并仔细填写了调查表格。本次评测的部分测试方案,就是根据同学们的讨论内容和调查结果设计而出的。

  测试方案

  一、硬件配置(10分)

  屏幕:屏幕尺寸、分辨率、背光方式、实际效果(强光下的效果和背光下效果)。(3分)

  录/放音:录音的质量、是否支持Line in、扬声器的放音效果、耳机的放音效果等。(3分)

  接口:电源、数据、存储扩展等。(2分)

  配件:手写笔、电池、光盘、外套、挂绳等。(2分)

  二、系统(5分)

  运行速度:开机进入系统的速度和运行一个特定大文件的速度(TXT或者MP3格式的文件)。(2分)

  操作方式:触摸屏操作、按键操作或者其他操作方式。不同操作方式可以实现的功能,操作的方便程度,各种操作方式之间的配合协作等。还应包括按键的设计、位置、手感等因素。(3分)

  三、学习功能(60分)

  1.听说读写等能力训练:情景对话的实现、复读功能、语速控制、写作技巧的培养。(20分)

  2.实战模拟:对课堂教学的模拟、对新教材的支持。(10分)

  3.特别的学习方法:(10分)

  4.内置的词典种类和数量、单词的查询方法:(10分)

  5.复习和考试:(5分)

  6.其他科目学习:(5分)

  7.其他特色功能:(5分)

  四、附加功能(25分)

  1.MP3功能:对MP3文件的支持(最高码率、可变码率)、实际播放的效果、对歌曲的传输和管理、播放控制等功能的实现、歌词管理、后台播放等。(10分)

  2.电子书功能:支持的电子书格式、对不同编码TXT文件的支持情况、书签功能、背景音乐等。(10分)

  3.其他功能:游戏或者其他突出的功能。(10分)

  产品测试

7款主流数码学习机导购与横向测试

  步步高外语通9188

  参考价格:1380元

  优点:QWERTY键盘,屏幕分辨率高,可显示BMP图片。

  缺点:没有采用触摸屏,屏幕没有背光。不可扩展内存。数据传输较慢。

  步步高外语通9188采用仿笔记本电脑的折叠造型,体形较大,屏幕达到了惊人的4.3英寸,分辨率为320×240像素。不过该机没有背光设计,在光线条件不佳的状态下该机无法使用。

  9188的录音质量一般,不但略有杂音,而且有些微的变调。该机的放音效果不错,只是在最大音量下用扬声器外放时会有失真的现象。9188没有Line in接口,数据传输方面也只有一个miniUSB接口。在使用miniUSB数据线和PC连接的时候,可以为机身供电。9188随机赠送了2节850mAh可充电电池(Energizer劲量),可以使用电源适配器对电池进行充电,同时该适配器也可以为9188直接供电。除了上述配件外,9188还有一个不错的皮套,起到便于携带和保护机身的作用。9188不支持存储卡扩展。

  9188使用步步高独立开发的“飞天”操作系统,开机速度略慢,但运行大型文件则相当快捷。9188采用了标准的QWERTY键盘设计,但仅限于字母键,其他数字、功能按键则散布在字母键周围。QWERTY键盘方便中/英文输入,但是却不易实现功能控制。

  9188播放MP3的音质非常不错,支持320kbps和VBR动态编码的MP3文件。标配的立体声耳机也表现出众。播放《辛德勒名单》大提琴版时琴声雄浑有力,而古筝版《梁祝》的高音也相当清脆,但中音方面略显平淡,人声没有特色。9188支持后台播放MP3,支持lrc格式的歌词显示。

  9188支持TXT纯文本文件的浏览,GBK繁体字显示,可以随时添加和管理书签,并能够在几种字体之间进行切换。在其他方面,9188可以浏览BMP格式的图片,在分辨率较高的大屏幕上显示效果非常出色。

7款主流数码学习机导购与横向测试

  宝龙E330

  参考价格:1280元

  优点:卡通化的外形设计。按键+触摸屏的操作方式。

  缺点:背光开启较为麻烦。

  E330的屏幕尺寸为3英寸,分辨率240×160像素,显示效果不错。但是E330采用的LED背光方式,背光打开时,明显可以看出屏幕底部中间位置发光的LED灯,而且光线也很不均匀。

  E330的麦克风位于机身左边键盘操作区域,在录音的时候,如果继续进行键盘操作,手指会比较容易遮住麦克风口,影响录音的质量。E330录音文件为32kbps的WAV文件,录音质量一般,并且也不支持Line in接口。E330的扬声器效果不错,但耳机的质量却稍有不足,有时候甚至会听到低微的电流声。

  E330内置锂电池,可以通过电源适配器和miniUSB线进行充电,用户大可根据自己的需要选择充电方式。另外,E330在机身256MB内存的基础之上,还支持SD/MMC扩展存储空间。

  E330的开机速度和运行大型文件的速度都非常的快捷,即使是打开10MB以上的MP3或者是1MB以上的TXT文件也几乎不需要等待。在操作方面,4方向键、确定/播放键、电源/返回键的引入为操作提供了很大的方便,更何况E330还可以通过触摸屏进行操作。

  E330支持最高码率320kbps和VBR可变码率的MP3文件,支持标准的lrc格式歌词文件。由于E330随机配置的立体声耳机质量较差,特别是在播放《辛德勒名单》大提琴版时有非常明显的失真现象,高音的表现能力也非常有限,不够犀利,只有播放人声的听感还差强人意。E330不能在播放音乐的同时阅读电子书,这是一大败笔。E330支持TXT格式的电子书,支持GBK繁体显示,可以为每本书设置4个书签,并有不同大小的两种字体可供选择。

7款主流数码学习机导购与横向测试

  文曲星星际T1200

  参考价格:1480元

  优点:QWERTY键盘,按键形状和颜色设计颇具特色。

  缺点:没有采用触摸屏,屏幕没有背光。不可扩展内存。

  从外观来看,文曲星星际T1200简直就是略大一号的步步高外语通9188。在屏幕参数、接口、机身内存等方面,T1200都和9188几乎一样。

  T1200的麦克风非常灵敏,即使声源在较远的位置,也可以得到较为清晰的录音质量。该机扬声器的设置比较奇特,虽然在打开翻盖可以看到红色数字键上方的两个扬声器,但是实际上发声单元是在机身底部,键盘区域只是做了一些扬声器孔而已。当然,T1200的扬声器质量还是不错,随机搭配的耳机也有不错的表现。

  这里有一个细节,T1200是本次参测的学习机中惟一一款在miniUSB接口上设计了塑料保护盖的产品。除了用miniUSB连接电脑的时候可以为T1200供电外,该机还使用了两节AAA电池供电。文曲星随机配备的是两节杂牌充电电池,显得有一点抠门。而皮套被一个布口袋所代替,也与文曲星大厂的形象不符。

  T1200的开机速度比9188要快,运行大型文件的速度也不慢。虽然同为QWERTY键盘设计,T1200的键盘显然比9188的好得多。不同功能的按键,形状和颜色都各不相同,更让人一目了然,按键的设置和分布显然也是经过了科学的考证。

  T1200支持最高码率320kbps和VBR可变码率的MP3文件,并且支持标准的lrc格式歌词文件。T1200播放MP3的音质很好,配合标配的耳机就能够达到相当理想的状态。不但低音下潜深度较足,高音也清脆悦耳,中音部分李烁的《我只在乎你》声音非常甜美细腻在欣赏音乐的同时,我们还可以阅读电子图书。T1200支持TXT文件,可以通过F1功能键添加书签,但是T1200对GBK编码的繁体文本支持不好,在几种字体下都只能显示乱码。

7款主流数码学习机导购与横向测试

  诺亚舟NP360+

  参考价格:1398元

  优点:滑盖设计,时尚大方。QWERTY键盘。

  缺点:没有采用触摸屏。不可扩展内存。没有U盘模式,必须通过通过同步软件才能和电脑交换数据。

  诺亚舟NP360+采用了学习机中非常少见的滑盖设计,3英寸屏幕,分辨率为120×240像素。NP360+采用绿色的LED背光,背光灯位于屏幕右下角。虽然是LED背光方式,但是NP360+的背光还是比较均匀,显示效果不错,在没有外部光源的情况下也可以正常使用。

  NP360+的运行效率较高,开机速度和打开大型文件的速度都非常理想。但是按键太多太多,让人一看就感到头痛。NP360+的录音质量不错,外放效果也很好,但是随机所配的立体声耳机质量一般,用户要想更换耳机,还得加买一条2.5mm转3.5mm的转接线才行。

  该机按键复杂,在与电脑同步方面也比较麻烦。NP360+虽然可以被识别为USB磁盘,但是却不能通过资源管理器直接访问,而必须通过诺亚舟专门的同步软件——下载精灵。NP360+内置锂电池,可以通过USB和专用的电源适配器进行充电。NP360+还有耳机接口和Line in线接口,但是这两个接口都是2.5mm的接口。该机内置128MB内存,但是系统占用了将近40MB,而且不能进行存储扩展,留给用户的只有87MB左右的存储空间。

  NP360+对MP3的支持一般,不支持320kbps的文件,但是可以支持VBR可变码率。NP360+低音表现尚可,人声部分的感觉则略微有些飘,有些散,不够细腻,高音则差了很多,基本难以表现古筝《梁祝》的优美弦音。通过右上角的F1键可以最小化MP3播放器,最小化之后可以实现MP3后台播放,进行菜单操作和浏览电子书。电子书能够正常显示GBK繁体字,但是不能修改字体,每本书也只能设置一个书签。

7款主流数码学习机导购与横向测试

  好记星e8000——编辑推荐奖:最佳学习机

  参考价格:1298元

  优点:仿PDA无按键设计,触摸屏控制。与电脑交换数据的速度较快。

  缺点:不可扩展内存。屏幕较小。

  好记星e8000采用了完全仿照PDA的造型设计,按键极少,机身左侧的滚轮键功能强大。按键的简化强调了触摸屏的作用,好在e8000的手写笔手感不错,触摸屏的摩擦力度适中,操作起来非常舒服。

  受机身尺寸的限制,e8000的屏幕尺寸仅为2.5英寸,分辨率为160×160像素。e8000采用了自动背光的技术,有两个背光强度等级可供调节。虽然是采用LED背光,但光源分别位于屏幕上下两方,尽可能的保证了光线的均匀。

  E8000录音的灵敏度高,质量优秀。该机还配置有Line in接口,不过e8000的Line in接口是2.5mm的,除了e8000双机对联外,与其他设备连接需要转接头。在放音效果上,e8000采用直径40mm的扬声器单元,放音质量优秀,随机搭配的立体声耳机也质量过硬。

  E8000除了miniUSB接口、3.5mm的耳机接口和2.5毫米的Line in接口外,就没有其他接口了,机身192MB内存也不可扩展。E8000使用2节AAA电池,在没有电池的情况下可以使用miniUSB线直接给产品供电。意外的是,好记星没有像其他几个使用AAA电池解决方案的厂商那样赠送充电电池和充电器,而只在包装盒内装入了一对普通的不可充电双鹿电池。

  E8000可以播放MP3,但是最高只能支持192kbps的MP3文件,320kbps的MP3文件不能播放。虽然有效果不错的扬声器和耳机支持,但是低编码MP3天生的不足,造成e8000MP3播放质量一般。e8000可以在播放音乐的同时阅读电子书,并且对GBK繁体字也提供了良好的字体。遗憾的是,用e8000看电子书每本书只能设置一个书签,而且字体是不能更改的。

7款主流数码学习机导购与横向测试

  倍夺分VS3300+

  参考价格:1480元

  优点:无按键设计,触摸屏控制。与电脑交换数据的速度较快。

  缺点:屏幕太小。

  VS3300+同样采用仿PDA无按键设计,同样的触摸屏设计,但是屏幕部分的缩水却相当的严重。看起来面积不小的屏幕,整个下半部分是一个虚拟的QWERTY键盘,占据了屏幕一半以上的空间。使得VS3300+的实际屏幕尺寸仅有2英寸,而且分辨率较低,屏幕显示难以尽如人意。尽管如此,VS3300+还是采用绿色EL背光的方式,背光效果不错。

  VS3300+录音质量一般,由于麦克风灵敏度不够,且位于机身顶部,录音时要注意对机器位置的把握。VS3300+没有Line in接口,扬声器外放声音的质量也较差,好在随机配备的耳机效果还算不错。

  VS3300+机身内存为128MB,支持MMC卡扩展,使得VS3300+可以下载更多的学习资料。除此之外,VS3300+几乎就没有其他的扩展接口了,就连数据传输和供电用的USB接口都不是标准miniUSB线,通用性较差。除了与电脑连接供电之外,VS3300+还可以使用2节AAA电池供电。不过VS3300+随机赠送的也只是一对普通的AAA电池,充电电池和充电器一概欠奉。

  因为开机要检测是否插入了MMC卡,VS3300+的开机速度较为缓慢,在打开大文件时也会略有延迟。VS3300+的所有按键都集中在机身的左侧面,配合手写笔,基本可以实现各种操作。

  VS3300+可以播放最高码率320kbps和VBR可变码率的MP3文件,但是播放界面非常简陋,不支持lrc格式的歌词文件。VS3300+支持浏览TXT格式的文本文件,但是在对GBK繁体中文的支持有一些问题,显示的是乱码,而且MP3音乐和TXT文件是不能同时播放的。VS3300+没有内置游戏,保持了学习机的纯洁性。

7款主流数码学习机导购与横向测试

  凡邦L310——编辑推荐奖:最佳性价比学习机

  参考价格:1180元

  优点:超薄设计,绝对时尚。按键、触摸屏、线控,多种操控方式非常方便。

  缺点:在光线不足但又没有全黑的情况下,背光效果不明显。

  凡邦L310采用流行的超薄外形设计,整体观感简洁时尚,具有强烈的时代感和科技感。竖向使用方式的设计,让L310与流行的PDA设计方案接轨,而且3个按键的设计甚至比很多PDA都还要简洁,颇见设计师的功力。

  L310机身小巧,屏幕2.6英寸,分辨率160×160像素,显示效果还是相当优秀。L310采用先进的EL背光方式,打开背光后以黑底绿字反色显示,背光柔和均匀,在全黑的环境下显示非常清晰。但在没有全黑的情况下,可能是由于屏幕反光的原因,开启背光后显示效果不佳。

  L310的最佳音质录音为128kbps采样率的MP3,录音质量极佳,同时还可以直接在电脑上播放。如果采用超长时间录音,则可以在机身内存允许(256MB)的情况下录制85小时。L310支持3.5mm的Line in接口,耳机质量优秀,扬声器的外放质量也令人满意。

  L310内置700mAh的大容量锂电池。可以通过电源适配器和miniUSB接口对电池充电。在接口方面,除了上面已经提到的Line in、miniUSB和3.5mm标准耳机接口之外,L310还拥有一个线控接口,并支持SD/MMC卡扩展。

  L310开机需要检查电池电量和内外存储器的资源占用情况,所以启动时间稍长,运行大型文件的速度还算比较理想。而创新性的采用按键、触摸屏和线控三种方式进行操作,也让该机的操作性完美。

  L310支持最高码率320kbps和VBR可变码率的MP3文件。即使是使用原配的耳机和线控,也可以取得相当不错的播放效果。在L310打开TXT文本文件的时候,会有一个询问是否播放音乐的对话框,选择需要的话,L310就会在浏览电子书的同时开始循环播放机身内的MP3音乐文件。L310支持各种格式的文本文件,同时可以使用不同点阵的字体显示。在默认的16点阵状态下对GBK繁体文本支持良好。L310可以为每本书添加10个书签,但是只能在退出文本的时候添加,使用上不够方便。L310没有内置游戏,而是加入了FM立体声收音机功能,可以实现自动搜索、保存电台等功能,并可以把电台播放的内容录下来,用处比内置几个游戏可大多了。

  工程师点评:

  从本次测试中可以看到,数码学习机产品已经相当的成熟,无论是外观造型、功能设计、软硬件的合理搭配、学习资料的来源和数量都令人满意。

  虽然参测的7款产品各具特色,但是从最终的结果来看,排名前三的产品彼此间的差距仅有0.5分之微,这也从一个侧面影射出这个行业竞争的激烈程度。

  从技术的角度来看,以好记星、凡邦为代表的触摸屏产品将会是未来学习机产品的主流。而脱胎于原始电子词典的步步高产品虽然取得了不错的成绩,但是大量的按键和非触摸屏的设计带来了繁琐的操作,逐渐退出市场是可以预见的。

  在学习功能方面,情景对话凭借良好的语境设置,有趣的参与方式,必将成为数码学习机的标准配置功能。毕竟英语教学已经从以前的应试教育逐步向着能力培养过渡,用英语也能说会道的孩子,才是将来英语教育培养的真正

发表评论

爱问(iAsk.com)



评论】【论坛】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭




科技时代意见反馈留言板 电话:010-82628888-5595   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有