Sun公司支持欧盟办公文档格式标准化的努力

　　文/红树编译

　　【eNews消息】Sun公司一直支持欧盟对办公文档格式标准化的努力，其中包括的一项提案为基于微软技术的文档和基于开放源代码技术的文档之间的易切换性。

　　最近，Sun公司的总裁乔纳森·施瓦兹在致欧盟委员会的一封信函中称，他赞同欧盟委员会行政机构数据互交换(IDA)部门提出的将OpenOffice.org使用的基于Sun公司的StarOffice开放源代码格式作为数据互交换标准的提案。这一提案是IDA在今年5月份针对对电子文

档交换担忧的日益增长而提出的指导方针之一。

　　结构化先进信息标准组织(OASIS)正在做使OpenOffice.org对XML的处理方式成为“OASIS开放文档格式”标准的相关工作。IDA的提案考虑得更远，准备将这种格式提交给国际标准组织(ISO)来作为一种全球性标准使用。

　　施瓦兹在他的信中指出，Sun公司除了支持ISO提案外，还派出代表说服OASIS的成员接受这一理念。他还在信中写道：“由于我们控制不了OASIS组织或ISO组织，故我们不敢承诺一定会成功，但我们认为不会有什么大的障碍。我认为我们对“OASIS Open Office XML”格式成为ISO标准很乐观。”

　　IDA的提案还建议软件厂商创建过滤器，允许其它应用程序读取由一种应用程序创建的基于XML的文档。施瓦兹称这是一个好主意，Sun公司将在StarOffice和OpenOffice.org的新版本中添加过滤器，使基于微软公司文字处理的WordML和电子表格的ExcelML的文档能够实现互交换。施瓦兹写道：“这些过滤器可以被业界其它厂商改写、重用。随着其它软件厂商不断开发出新的软件版本，我们希望继续为StarOffice和OpenOffice.org开发新的交互性过滤器。”

　　可以从今年早些时候微软以20亿美元的巨资与Sun和解的一场官司中看出经过改善的StarOffice和微软Office之间互操作性的重要性。

　　微软公司的一名代表称，由于Office 2003已经能读取包括OpenOffice.org使用的任何XML格式的文档，故对他们的软件来说，这样的过滤器是多余的。微软公司负责XML架构的高级主管吉恩在致欧盟的公开信中称：“我们将欧盟的提案看作是我们对XML投资的确认。”