新浪科技讯 新浪科技讯 今日英美各大媒体的科技头条,聚焦于季度利润下降促使三星增加投资预算、反垃圾邮件组织跟踪邮件发送网站引发后者起诉、苹果CEO拒绝就推出在线音乐服务发表评论、美俄宇航员乘坐的俄宇宙飞船下周一与国际空间站对接、美国内战时的缝被传统在互联网上得到延续、爱尔兰利用GPS系统跟踪绵羊行踪保护生态环境以及Global Crossing CEO将行使更多职权等新闻事件。标题及摘要如下:
美国
《纽约时报》科技版:季度利润下降促使三星增加投资预算
As Profit Falls, Samsung Turns More Aggressive
韩国三星公司近日表示其将投资5亿美元用于改造位于美国得克萨斯州的惟一一家海外芯片制造厂。上个星期,三星宣布其截止3月31日的季度运营利润下降了41%,作为应对策略之一,三星表示其今年的投资预算将增加到56.5亿美元,将近比去年多出三分之二。
作为韩国规模最大的公司,三星已经由十年前的廉价电子产品制造商演变成了全球领军的存储芯片和平面显示器的制造商,其市值现在已经超过了主要的竞争对手日本的索尼公司。去年,三星公司还当选全球第三家利润最高的电子产品公司,仅落后于美国的通用电气和微软两个巨头。
《华盛顿邮报》科技版:反垃圾邮件组织跟踪邮件发送网站引发后者起诉
Blacklisted E-Mailers Sue Anti-Spam Groups(阅读英文,请先注册)
美国佛罗里达州一个非盈利的电子邮件发送网站EMarketersAmerica.org近日对几家跟踪被控发送垃圾邮件的网站并将这些网站记入黑名单以便互联网服务提供商有效阻挡邮件的反垃圾邮件组织提出了诉讼。
上述网站指责跟踪垃圾邮件的组织对利用电子邮件赚钱的合法网站设置了障碍,称一些电子邮件发送网站实际上并非在发送垃圾邮件,而将这些网站列上黑名单不仅有损其声誉而且还妨碍了它们赚钱。包括Spews.org和Spamhaus.org在内的跟踪组织保留有被控传送垃圾邮件的网站的相关信息,这些信息公布之后互联网服务提供商可以阻止这些网站再发送电子邮件甚至强令其关闭。
《今日美国报》科技版:苹果CEO拒绝就推出在线音乐服务发表评论
Apple CEO ducks questions on music strategy
苹果计算机公司的董事会主席兼首席执行官斯蒂夫-乔伯斯近日在公司的年度股东大会上拒绝就该公司即将面市的在线音乐服务以及据信苹果正在谈判收购维旺迪环球音乐公司的消息发表评论。乔伯斯在回答一位股东提出的相关问题时表示:“最近几个星期出现了很多传言,其中不少都不是真的,但也有一部分是真实的。”
目前苹果公司正在为推出在线音乐服务做准备,该服务将使得用户可以从网上购买音乐单曲。不少唱片行业的老总均对这一服务表示赞赏,他们认为该服务将成为打击在线音乐盗版活动的一个潜在的强大武器。乔伯斯上周曾否认苹果公司提议收购环球音乐,但他并未明确否认双方在进行收购谈判。
美联社科技头条:美俄宇航员乘坐的俄宇宙飞船下周一与国际空间站对接
Toshiba Returns Profit; Fujitsu Loses
美国宇航员爱德华-卢杰和俄罗斯宇航员尤里-马伦琴科周六乘坐俄罗斯“联盟”号宇宙飞船前往国际空间站,这是继美国“哥伦比亚”号航天飞机失事后人类首次载人航天发射活动。目前俄罗斯的宇宙飞船是人类与国际空间站之间惟一的联系途径,直到美国恢复航天飞机发射。
卢杰和马伦琴科这次太空之旅将穿行250英里,他们将在国际空间站上工作6个月。重8吨的宇宙飞船在当地时间周六早晨阳光明媚的天气里从哈萨克斯坦境内的拜科努尔航天中心升空,大约9分钟之后俄罗斯的飞行控制人员宣布宇宙飞船已经安全进入预定轨道,将于下周一与国际空间站实现对接。这一消息令所有人都非常兴奋,一些俄罗斯官员甚至喷撒白兰地酒以示庆祝。
CNN科技头条:美国内战时的缝被传统在互联网上得到延续
Quilting, wartime tradition, goes on Net
在美国内战期间,参战士兵的亲属曾为战场上的士兵亲手缝制了很多棉被以防他们受冻,现在随着美伊战争的继续,参战士兵的家人将内战时的这一传统应用到了互联网上,他们在网上绘制了一个包括众多参战士兵姓名和照片的虚拟棉被,并将这一电子棉被取名为“爱心织锦”。
提出上述创意的是今年50岁的美国妇女罗伯塔-维尔科斯,她的丈夫是一名越战老兵,她的儿子加里-维尔科斯是参加美伊战争的一名海军陆战队队员,罗伯塔希望上述举动能够表达她和其他士兵亲属为参战士兵平安返家进行祈祷的心意。为此,罗伯塔特意收集了3000多名其他参战士兵的姓名和照片,为绘制上述电子棉被她还很多天晚上熬到深夜。
MSNBC科技头条:爱尔兰利用GPS系统跟踪绵羊行踪保护生态环境
GPS satellites track grazing sheep in Ireland
主要用于为导弹制导的全球卫星定位系统(GPS)近日被爱尔兰政府应用到了防止爱尔兰西部绵羊过度放牧导致草皮受到侵蚀生态环境被破坏这一领域。现在那里的一些绵羊已经被随身安装上了GPS信号发射器来跟踪它们24小时的行动,以便试图了解这些绵羊为何总喜欢在某些区域而不喜欢在其他区域吃草。
爱尔兰农业部表示,爱尔兰西部的牧场已经被绘制成了计算机表格,以便GPS系统能够尽可能准确地跟踪绵羊的行踪。这一举措有助于防止牧场受到土壤侵蚀和环境污染的威胁。
CNET科技头条:微软视窗服务器2003震动服务器市场
New Windows stirs up server world
微软公司新推出的视窗服务器2003正在为服务器市场打开新的商业机会,尤其是在一度由Unix占据主导地位的高端服务器领域。随着上述新款服务器操作系统的面市,微软现在已经拥有了基于英特尔“Itanium”芯片的服务器,微软与英特尔这种密切的合作关系将使得微软的产品能够拥有更强大的后台服务功能,而微软的服务器也将促使更多的用户使用英特尔的“Itanium”芯片。
分析人士称,视窗服务器2003的面市将为微软在服务器市场上的发展前景掀开新的一页,与此同时,这一服务器的面市还将增加“Itanium”芯片能够解决高端计算问题的希望。微软希望视窗服务器2003能够取代视窗NT4,并为此投入了大量的促销资金。
英国
路透社科技头条:Global Crossing CEO将行使更多职权
Global Crossing CEO Assumes More Duties
破产的电信公司Global Crossing周六表示,该公司首席执行官约翰-莱格瑞将行使额外的职权,目前公司的运营、销售和生产管理部门都将直接向莱格瑞报告。Global Crossing原任首席执行官卡尔-吉尔维纳已经辞职离开公司。
Global Crossing因负债124亿美元于2002年1月申请破产,该公司表示,Global Crossing新的管理架构将允许公司的运营效率更高,便于公司迅速走出破产窘境。(陈立荣)
订短信头条新闻 让您第一时间掌握非典最新疫情!
任你邮印象30,30M大空间+彩信相册,免费试用!
网上优惠学习各类英语,考研会计司法考试课程,免费试听
用周杰伦的GD88打给mm ^O^ 狂抽猛送,果然天堂!!!