文/孟昕

　　继在美国本土首发上市之后，10月末全球首款Android手机Google G1(参数 报价 图片 文章 热评)也开始流入国内水货市场，而在经历上市之初的高价售卖后，国内玩机高手很快就使用破解码或者卡贴的方式将其解锁，降价趋势在所难免，而从目前水货市场的整体情况来看，G1的实际价格要比最初登陆国内市场便宜1000元之多。

图为Google G1

　　不过，由于暂时还无法实现中文界面，因此很多有意购买G1的消费者似乎都在以持币观望的心态去等待汉化版的出现，而在经历半个月的等待之后，众人期盼已久的心愿终于实现。在国内开发团队androidin的努力下，Google G1首个中文系统和用户界面终于在昨天凌晨正式完工，用户现在可以通过在网络上下载汉化ROM来实现英文菜单-中文菜单的转换，不过需要说明的是，升级到RC30版本之后的用户将无法进行汉化。

图为Google G1中文界面

图为Google G1中文界面

　　另外值得一提的是，androidin所发布的aReader软件是目前G1上唯一支持TXT格式的文本阅读软件，电子书一族们可以尽情享受3.8英寸超大触屏的视觉冲击了。稍感遗憾的是，由于编码限制使得人们关心的中文短信问题还不能实现，而中文输入法则预计在未来几周内成功破解。目前，Google G1的中文汉化已经基本达到100%，对该机有兴趣的网友可以继续留意我们IT168的相关报道。

图为Google G1中文界面

图为Google G1中文界面

　　随着Google G1中文版的现身，国内市场上又将掀起一阵破解狂潮，而价格也会随汉化的进程上下波动。虽然目前还无法预测该机能否创造与苹果iPhone比肩的销量神话，但在进军国内市场的道路上G1已经迈出了坚实第一步。