首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航
新浪首页 > 科技时代 > 传媒观察 > 第二届世界华文传媒论坛专题 > 正文

《侨报》:从911看美华文传媒与主流社会互动

http://www.sina.com.cn 2003年09月16日 10:47 中国新闻网

  中新社长沙九月十五日电题:从“九.一一”看美国华文传媒与主流社会的互动——兼谈二十一世纪世界华文传媒的新使命

  作者:美国《侨报》总编辑郑衣德

  美国华文传媒面对“九·一一”所表现出的敬业、专业精神比英文主流媒体毫不逊色
。四家全美性华文日报《侨报》、《世界日报》、《星岛日报》和《明报》当一些报刊因恐怖袭击造成各种困难或减少纸张,这四家报纸都设法正常出报,发挥了主流媒体无法取代的作用。

  一、我有你无的利器——华人角度

  所谓“美国华人角度”是指在考量新闻取舍时问一问:什么是本地华人最关心的议题?有没有亲友不幸罹难?曼哈顿中国城灾情惨重吗?这些议题主流传媒无暇顾及。

  英文主流传媒和华文传媒对罹难华人英雄儿女——曾哲和邓月薇的报道很能说明两者之间差异。主流传媒当时对东方面孔的“义务救难者”曾哲并未予足够重视。华文传媒虽没在第一时间采访,但循着线索找到曾哲的母亲和同学,在第一时间把这位不顾自己生命安危,逆着逃命人流冲进救人的中华好男儿的英雄事迹传遍华人社区。

  二、发挥互动功能影响主流社会

  “九·一一”后,华埠车衣、餐馆、零售及旅游、珠宝等业生意额大幅下降;工人失去工作,工资减少。但很长时间里主流传媒视野多聚焦在世贸废墟和较富裕的炮台公园,且由于灾后重建涉及资源分配,甚至对华埠算不算灾区,该不该获政府救援都持有异议。华文传媒在此期间不仅详尽报道美国华人境遇,成为华人社区了解周遭事务的主要消息来源,尤其受灾最重的华埠期待华文传媒为他们代言,敦促当局正视这块被遗忘角落。

  三、善用“多元化”强打“族裔牌”

  华文传媒在以英文社会里不可能成为主流媒体。就如同以英文为载体的跨国传媒在中国大陆和台港澳不可能成为主流媒体同理。

  美国华文传媒虽非主流媒体,但既身为新闻媒体,则不论其大小强弱都同主流传媒一样戴着“第四公权力”桂冠,能够且应利用“多元化”、打出“族裔牌”,通过采访报道和“华人角度”引导并影响美国主流社会。

  四、美国华文传媒要与民族共舞

  美国华文传媒在历史长河中以“美国华人的角度”见证、记录并参与了中华民族从衰败走向昌盛的沧桑。

  回顾两百年美华史,美国华人华侨的根本利益与祖籍国的兴衰及美中两国间的互动有着密不可分关系:清王朝积弱,没有强大祖国作靠山的美国华裔备受歧视,并有《排华法案》出台;一九七九年美中建交,华人地位全面提升,促使美国改变移民政策,使得两岸三地华人移民快速成长。美国华侨爱中国,美国华人支持祖籍国,虽说是“赤子之心”展露,但内中也包含为谋取本身根本利益成份。美国华人华侨与中国的发展休戚与共。

  五、新世纪新使命——迎接中华腾飞

  当步入全球经济一体化时代,族裔与祖籍国关系是否发生变化?美国华文传媒过去那种见证、记录并参与全民族发展的使命是否有所改变?是不是在新闻取材上要多一点全球视野,少一点族裔情怀?

  既然美中关系决定美国华人华侨在美国的生存与发展,真正关心美国华人华侨根本利益的华文传媒就必须将华人华侨的主流民意引导到“要求美国与中国建立真正友好合作关系”上来。也就是说:(一)华文传媒要公正平实报道中国,架筑起美国华人华侨与祖籍国感情桥梁,从而汇起美国华人华侨一致民意,促使美国主流社会屏除荒谬的“中国威胁论”;(二)华文传媒要旗帜鲜明地维护中国领土主权完整,引导美国华人华侨民意,毫不含糊地“反独促统”,从而敦促美国政府妥善处理美中两国间最关键、最敏感的“台湾问题”。只有在达成这两项后,华文传媒才能——(三)实践增强美中关系,以完成——(四)维护华人华侨合法权益,提高华人华侨在本地政治、社会、经济地位此一最根本使命。


评论】【推荐】【 】【打印】【关闭

    

爱普生照片纸——完全免费!
不见不散 约会新主张!

  注册新浪9M全免费邮箱
  新浪二手市场重新开张
  有奖订阅-情爱技巧日日送,诱人大奖等你拿
  开学了,四六级、考研、出国你准备好了吗? 英语口语解决方案

新 闻 查 询
关键词一
关键词二


search 摄像机 减肥 停电装备
 

新浪精彩短信
两性学堂
满足成年人的欲望
实现高品质的追求
非常笑话
情趣无限,让你轻松享受快乐生活!
图片
铃声
·[王 菲] 冷战
·[和 弦] 中意他
·鸟啼铃语 蟋蟀铃声
铃声搜索



企 业 服 务


新浪奉化站隆重开通
每天四元企业邮箱热卖
中医抗癌革命性突破
加盟赠国际供求数字卡


分 类 信 息
北交大MBA直通车(京)
搜“票”(沪)
心的夏季旅游(豫)
婚嫁交友在京城
占便宜的机会!
分类信息刊登热线>>

 发表评论: 匿名发表 新浪会员代号:  密码:
每日2条,28元/月
原色地带--普通图片铃声,5元包月随意下载随心换. 
炫彩地带--彩图和弦铃声,10元包月下载,时尚又精彩
情趣无限,让你轻松享受快乐生活!
斑马深爱着小鹿,表达爱意时却遭到拒绝,斑马大吼:……
每日2条,30元/月



科技时代意见反馈留言板 电话:010-82628888-5488   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网