2004年3月1日

　　随着基于AMD Opteron(处理器的HP ProLiant工业标准服务器产品线的全面上市，HP与AMD近日宣称，双方将进一步扩展其合作关系，共同拓展HP的工业标准服务器产品。通过双方的采购、市场与技术协作协议，两家公司将协同工作，共同致力于下一代服务器产品性能的提升。

　　HP高级副总裁兼工业标准服务器部门总经理Brad Anderson表示：“HP动成长企业战略能够确保用户对基于工业标准的平台拥有最广泛的选择，以适应他们不断变化的业务需求。AMD Opteron处理器是当前x86体系架构的全面升级，能够在32位环境中提供显著的性能优势，并促进了ISV的应用，同时进一步推进了64位“生态系统”的发展。”

　　AMD副总裁兼微处理器业务部总经理Marty Seyer认为：“作为服务器市场的领导者，HP选择AMD Opteron处理器，以进一步扩展其产品线。他们在ProLiant工业标准服务器产品领域与AMD Opteron处理器展开全方位合作，进一步肯定了AMD在企业级市场的地位。在工业标准平台领域，HP承诺为用户提供更多的选择。”

　　作为双方合作的一个重要部分，HP推出了配置AMD Opteron处理器的全新ProLiant工业标准服务器产品，包括2路服务器产品ProLiant DL145与高性能的4路服务器产品DL585。未来，双方还将在刀片服务器领域展开合作。

　　雅虎高级运营总监Kevin Timmons说：“雅虎非常高兴地看到HP ProLiant工业标准服务器使用AMD Opteron处理器，它具有我们期待的来自ProLiant产品线的可靠性与功能，这是一个深受欢迎的变革，对雅虎而言，尤其有意义。”

　　美国匹兹堡超级计算中心联合科技总监Mike Levine与Ralph Roskies纷纷表示：“我们非常高兴，通过增加针对大规模集群的基于AMD Opteron处理器的ProLiant工业标准服务器节点，HP进而扩展了其HPC(高性能计算)产品计划。通过提供一个可选择的基于ProLiant与动能服务器的HPC解决方案，HP进一步巩固了其在HPC领域的领导地位。”

　　与AMD协同工作，HP进一步扩展了向数据中心的所有计算层提供工业标准解决方案的能力。随着ProLiant工业标准服务器全线产品的上市，HP为用户提供了更多的价值、支持与技术经验。基于AMD Opteron处理器的ProLiant工业标准服务器向用户提供了最尖端的32位与64位解决方案，这些解决方案使HP在那些包括HPC应用、内存密集型应用与刀片服务器在内的特殊市场能够加速增长。

　　构建于配有AMD Opteron处理器的HP ProLiant服务器之上，HP强大的基础设施解决方案产品线提供了从管理、存储、操作系统、解决方案到专业服务的一致性。对于需要扩展内存能力与显著性价比的用户而言，这是一个理想的选择，AMD64技术允许用户利用一个平台来运行32位和复杂的64位应用。

　　作为对HP现有ProLiant、Integrity动能与NonStop服务器产品的有效补充，AMD Opteron处理器专门针对于当今企业最严谨的应用提供高性能服务器与工作站解决方案而设计。AMD Opteron处理器的关键创新包括能够减少内存延迟的集成内存控制器，以及HyperTransport技术，该技术通过消除或减少处理器到处理器与I/O瓶颈，增加带宽，使处理器能够在高端多处理器系统中更有效地使用系统内存，从而有效地提升总体性能。