(北京，2003年6月5日)-中国惠普有限公司(纽约证交所代码：HPQ)今天正式向中国用户隆重推出其长远市场策略及一系列家用产品。为了实现承诺，惠普将在今后三年中逐渐增加对中国市场的投入，并继续加大研发力度。作为战略实施的第一步，惠普在今天向中国市场全面推出6款全新惠普Pavilion畅游人家用电脑和惠普PSC1218家用多功能一体机。这是惠普公司首次推出符合针对中国用户不同需求和消费习惯的一系列数码影像产品。惠普在中国推出的数码影像产品将以更佳的易用性提供给中国用户。除了简易的操作和无穷乐趣，它们还

结合了时尚的设计和先进的科技。中国惠普有限公司总裁孙振耀指出，"作为惠普长期战略的一部分，今天发布的一系列家用产品是惠普基于遍及全球的研发中心和雄厚研发实力的基础上，面向中国市场推出的。惠普将致力于将最新、最时尚的产品带给中国用户，实现自己对中国市场的承诺。"中国惠普有限公司打印及成像系统集团总经理柯玉璋(Ken Koo)说，"惠普十分重视中国家用市场，一直都不遗余力为中国用户量身定制新的产品。这次惠普以具有竞争力的价格推出一系列新的数码产品，目的就是要让中国普通用户充分使用、体验并购买到不同的数码影像产品。惠普也坚信，这些全新的数码产品将带给用户超乎想像的感受。中国用户将能轻松拥有用于娱乐和教育并能充实生活、提高效率的数码影像产品。我们更希望消费者能尽快亲身体验这些产品。"

　　惠普Pavilion畅游人家用电脑操作简易，乐趣无穷

　　惠普通过深入调查研究发现，中国消费者需要的是操作简单、可以轻松体验、并能带来更多乐趣的家用电脑。根据消费者的需求，惠普设计开发了一系列针对不同目标群体，适用于家庭娱乐的电脑科技新产品，惠普Pavilion畅游人系列电脑包括适用游戏、教育、寓教于乐的家庭T系列多功能电脑和定位于家庭数码娱乐中心的J系列电脑。

　　"惠普在全球IT市场多年的经验告诉我们，今天的消费者期待简单而不失乐趣的科技。"中国惠普有限公司信息产品集团总经理陈汉钱(Chin Hon-Cheng)说，"惠普Pavilion畅游人家用电脑正是为了满足这样的特殊需求而设计的产品。惠普Pavilion畅游人还提供了海量的存储用以满足用户的多媒体存储需要。集成丰富图像和音频功能的畅游人还为用户提供了前所未有的多媒体体验。我们希望中国用户能够真正投入使用惠普Pavilion畅游人家用电脑，从而更好地与家人和朋友分享生活的乐趣。"

　　惠普Pavilion畅游人家用电脑拥有创新的科技应用。为保证用户更稳定易用的使用体验，所有机型都预装了微软Windows XP操作系统。惠普Pavilion畅游人电脑选用英特尔Pentium?4和全新的超线程技术，或选用AMD最新的Athlon XP处理器。

　　惠普Pavilion畅游人家用电脑具有功能强大的影像编辑系统。为顺应家电和PC融合的趋势，带给用户创新的体验，J系列高端Pavilion畅游人家用电脑还配备了业界顶级电视卡和显卡。通过内置的电视卡，用户可以收看普通的电视节目，并支持电视回放、暂停、预先录制和多屏幕频道预览等。这一切通过一个小小的遥控器就可轻松实现。

　　惠普Pavilion畅游人家用电脑拥有超强的数码影像功能。惠普Pavilion畅游人家用电脑根据用户的不同需要配备了DVD＋R/RW刻录机，它不同于传统的DVD Combo，可以刻录DVD+R、DVD+RW等盘片，还能读取DVD、VCD和CD格式的数据。通过DVD高清晰的影音格式,原版保存DV影像和电视节目.通过内置的Arcsoft showbiz数码影像处理软件,为用户提供了完整的计算和家庭娱乐整体解决方案和轻松编辑自己录制的数码影片和MP3音乐

　　惠普Pavilion畅游人家用电脑六合一多媒体读卡器,帮助用户更快、更容易地处理数码相机、MP3及其它外接设备的数据。借助全新的六合一多媒体读卡器，惠普Pavilion畅游人家用电脑可以更方便地访问常见的存储介质，如CompactFlash I/II、SmartMedia、Multimedia、Secure Digital和Memory Stick。

　　惠普Pavilion畅游人家用电脑拥有时尚的外观和人性化的设计。惠普Pavilion畅游人采用了高贵的银灰色彩设计，特有的炫彩蓝光，现代感十足；同时还拥有时尚、流线型、可多角度调节的显示器；弹指神通设计可在键盘上实现所有影音播放设置和音量控制，并且实现一键式连接互联网，接收电子邮件。

　　惠普Pavilion畅游人家用电脑具有的前置接口设计，可以轻松连接目前几乎所有的数码设备。无论习惯将机箱放到桌面还是放到地上，考虑到用户的使用习惯，Pavilion畅游人将光驱的按键设计在机箱的侧边，既保护了光驱也方便了用户的操作。此外，六合一多媒体读卡器也被设计在机箱的中部。所有这些人性化设计都充分体现了方便用户使用的理念。

　　惠普Pavilion畅游人家用电脑为用户提供了极高的性价比和超值的享受。用户可以以今天的价格，享受到未来的科技。新发布的惠普Pavilion畅游人家用电脑满足了不同消费层面用户的需求。价格范围从平易近人的4999元家用教育电脑到10999元顶级配置的数码梦工厂电脑。新推出的机型包括：惠普Pavilion畅游人t202cn、t206cn、

　　巨额大奖+情趣笑话 订笑话短信送彩屏手机！
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　在家学新东方英语 注会注册评估师 考研英语
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”