全球领先的高性能电子商务应用平台供应商美国Borland软件公司(纳斯达克上市代码：BORL)，与知名的考试培训服务供应商ATA公司，今天在北京举行联合新闻发布会，宣布又一项国际权威、全球通行的IT专业技术培训认证项目——Borland Delphi培训及认证体系正式登陆中国，双方共同制订的全方位市场推进计划近日将在全国范围内展开。

　　此次Borland公司在中国全面推广Delphi培训及认证，是其中国公司成立以来的第一项重大市场拓展策略。将国际权威的IT专业培训认证项目引进中国，Borland公司意在以此表明对中国市场的承诺。Borland公司这一举措，显示了在中国加入WTO后，国际软件企业对中国市场的高度重视和积极介入。

　　中国教育部、劳动部、人事部和信息产业部有关部门亦对Borland公司此举表示欢迎。相关领导今天亲赴会场并发表了讲话，对Borland公司与ATA公司的合作表示肯定。

　　Borland公司副总裁Julian Quinn先生专程从Borland公司亚太区总部新加坡赶到北京参加了此次新闻发布会。会上Julian先生阐述Borland公司在软件产业的定位以及对中国市场的承诺。他说：“中国拥有众多的Borland产品用户和爱好者，在中国发展Borland产品培训和认证是非常重要的。通过培训和认证可以使用户更全面高效地应用Borland公司先进的技术，提高现有系统的性能，增强企业在市场的竞争力。Borland公司会全力支持合作伙伴在中国市场的发展并对中国实行特殊的优惠政策。”

　　Borland公司大中华区总裁杜虎生先生发表了对此次签约合作的看法。杜先生说：“此次新闻发布会标志着Borland公司的培训认证在中国市场正式开始，现在中国的Delphi爱好者可以选择遍布全国的培训点接受权威的培训，方便地进行Borland认证考试。今后，Borland全线产品的培训认证将陆续建立，中国的Borland一族将不再为此烦恼。”杜先生还表示，Borland公司很高兴与ATA公司结成合作伙伴，希望在能够今后合作过程中创造辉煌的一页。

　　美国Borland公司创建于1983年，近二十年的不懈努力，为全球的IT业奉献了包括Turbo C、Borland C++、Delphi、C++Builder、JBuilder在内的一系列开发工具和应用平台，其高生产力、高可用性的产品特点与编译技术、可视化设计的技术优势，使公司在全球拥有最广泛的用户群体、深受广大编程者的欢迎。

　　享誉全球的Borland Delphi更以其快速高效的开发方式和强大的编译功能，得到软件开发商和程序员的钟爱，在国内拥有广泛的开发者群体和深厚的应用基础。随着我国信息化的进程和软件产业的高速发展，软件人才的需求量越来越大。如何通过培训系统地提升Delphi程序员的技能，如何通过考试认证科学地、量化地评价Delphi开发人员的技术水平，已成为满足产业发展需求的重要举措。

　　Borland Delphi培训及认证体系进入中国IT培训市场，将令众多的中国Delphi开发人员有机会获得来自Borland公司的权威培训和权威认证，令Delphi开发人员技术水平和职业技能与国际标准接轨。中国的IT人在继Microsoft、Oracle、Sun、IBM、Macromedia、Turbolinux等著名IT厂商认证之后，又多了一张世界级的职场专才通行证。Borland Delphi培训和认证将为中国软件开发人员创造良好的发展机遇，帮助中国的软件企业培养更多合格的开发人才，有利于提升中国软件开发效率和水平，对推动中国软件产业的整体发展将产生积极的影响。

　　此次与Borland中国公司合作的ATA公司，是知名的培训考试服务供应商，拥有国际领先水平的培训与考试技术，并拥有遍布全国的近千家特许授权考试站，为中国的政府机构、教育机构、人事管理机构、劳动管理机构、金融机构提供培训、考试及测评的智能化整体解决方案，年考试服务人次达数百万，是中国培训考试服务领域的最优秀的服务商。

　　ATA公司总裁马肖风先生在新闻发布会上阐述了ATA公司与Borland开展此次合作的目的、意义和工作要点。他说，Borland Delphi是一个享誉全球的软件开发工具，在全球拥有巨大的用户群体，在中国的用户中也同样拥有举足轻重的地位，能够为它定制智能化的培训与认证解决方案，应该说是ATA公司的荣誉和机会。他表示：作为从事智能化IT培训与认证的研究、开发与服务的专业公司，ATA将不遗余力地为每一家考试内容供应商、每一家培训考试站、每一位考生创造更多的价值，为他们奉献全部的热情和智慧，为中国的教育事业和软件产业做一点实事。

　　根据两家公司共同推行的全方位市场计划，Delphi专业技术培训与认证将在国内以特许授权的方式开展。预计到今年底全国中等以上的城市都将建立专门的站点，参加Delphi培训与认证的IT人才将从这里获得最优秀的服务。首先开设的培训认证项目有：Delphi应用能手培训认证；Delphi应用工程师培训认证；Delphi Application Development培训认证；Delphi Rapid Web Development培训认证，从今年三月起陆续在各站点推出。根据该计划要求，ATA公司将为Delphi专业培训与认证专门定制了完整的解决方案，使培训与认证的业务管理、培训质量、测评技术与服务品质都达到世界先进水平。

　　同时，ATA公司作为国内唯一的Delphi培训管理中心和考试管理中心，将专职从事培训与考试业务的规范、品质和推广工作。为了更好地为社会提供人力资源的服务，还将建立Delphi专业人才数据库，为企业提供科学量化的人才评价，为考生提供后续的增值服务。相信，这一计划的全面开展将使Delphi培训与认证成为国内IT培训市场上最耀眼的亮点。

　　关于Borland软件公司

　　Borland软件公司是全球领先的技术提供商，其技术主要用于开发、分发和集成软件应用。Borland公司提供的优秀技术解决方案专门针对互操作性而设计，各种规模的企业都可以借此成功迈入基于Web的网络计算时代，同时提升现有系统的应用价值。从《财富》1,000强企业到由上百万开发人员组成的“Borland一族”(Borland Nation)，Borland公司都使其客户能够自由地开发应用程序，将应用分发到任何地方，并在整个企业内对这些应用进行集成和管理。Borland解决方案能够帮助企业提高效率，并在降低用户总成本的情况下，使客户更快速经济地完成更高性能的项目。Borland软件公司成立于1983年，总部设在美国加州的Scotts Valley，业务遍及全球。更多信息请访问Borland公司网站www.borland.com及社区网站community.borland.com。

　　关于ATA公司

　　全美测评软件系统(北京)有限公司(American Testing Authority Inc.，简称ATA)，是居于行业领导地位的培训考试专业服务供应商，专门为用户提供智能化培训与考试整体解决方案、智能化考试技术平台、特许授权考试网络服务和外包考务管理服务以及系统的专业培训解决方案、培训技术平台、培训管理平台等，并不断地推出适合不同客户使用的智能化培训测试平台产品。ATA创新的应用服务方式为内容供应商、培训考试站点及培训考试参加者创造了价值。ATA美国公司于1999年在美国纽约成立，同年在中国北京设立独资公司，并在上海、南京、济南、成都等中心城市开设了办事机构。至2001年底，ATA在全国各地建立了近千家特许授权考试站，通过这个庞大的服务网络不仅为中国的政府机构、教育机构、行业管理机构和众多的大中型企业提供智能化考试服务，还广泛地与国际知名的IT厂商合作，为中国的培训认证市场提供全球通行的国际认证。按照规划，到2005年时，ATA将把特许授权考试站增加至3500家，全国县以上的行政区都将设立智能化培训考试站点。届时，近万名由ATA认证授权的教师、考官与整个特许授权网络一起为全社会提供高技术、高品质、高增值的服务。更多的信息请访问ATA公司网站www.ata.net.cn。

   多多精彩短信5折起，还有精彩海南游、机票、手机、MP3等着你
      短信点歌，带去你真挚的祝福！ 3500条闪电传情，让她想不看都不行