英特尔公司用了三十年时间通过生产供大部分计算机设备使用的处理器产品建立了自己的企业王国。该公司的"Intel Inside"品牌虽然仍深入人心，但影响力正在消退。计算机制造商现在看重的是低成本和可靠性，谁出品的已不再重要。

　　英特尔公司去年的一系列失误-两次召回、一次产品取消和几次产品延迟，给对手提供了赶上的机会。该公司面对的竞争压力正在增加。

　　英特尔公司现在正扩展商业服务和消费产品希望在个人计算机市场饱和的情况下产生新的收入渠道。但一些分析家指出如果英特尔偏离核心芯片生产任务的话或许会失去在可靠性上的信誉。

　　英特尔公司通过和微软等公司的结盟及先进的芯片技术征服了PC市场，该公司在两百五十亿美元的PC芯片市场占据了82%的市场份额。但现在许多客户开始向AMD敞开大门，该公司的阿速龙处理器使该公司市场份额增长到16.7%。

　　以前仅支持英特尔芯片的Gateway、康柏、索尼等公司在过去两年已开始在一些产品中使用非英特尔处理器。

　　英特尔仍然是第一流的公司。分析家现在只是置疑该公司维持市场力的措施，特别是在个人计算机市场下滑时它如何满足投资者期待值。

　　英特尔预计该公司第一季度收入和前季度相比将下滑15%。上月该公司采取了一些开支控制措施，英特尔表示估计希望今年后些时候在Pentium 4和新的低端产品产量加大的帮助下能有所恢复。

　　英特尔还计划使产业多样化。该公司已经进入消费设备市场，开始投资MP3设备和无线家庭网络设备。（小三译）