刘彦青 编译

　　计算机世界网消息：尽管最近有市场分析公司建议Sun公司进行大幅度的改革，但它仍然我行我素，并继续向前推进其通过新的用品和台式机软件系统赢得新业务。

　　在Sun公司旧金山分公司于上周四下午发表的一份新闻简报中，Sun公司软件部门的执 行副总裁乔纳森描述了公司继续发展的计划，这些计划包括使Solaris操作系统运行在英特尔、AMD公司的Opteron以及Sparc平台上，并促进JavaDesktopSystem台式机软件的发展，在服务器领域，Sun公司将继续推动JavaEnterpriseSystem软件的发展。Sun公司还计划推出移植计划，吸引惠普、IBM等竞争对手的客户。

　　乔纳森表示，该计划的基础是我们继续开发Solaris操作系统，其中的关健是发布面向AMD公司64位Opteron平台的Solaris版本。Sun公司于周四表示，它目前已经获得了超过300000名x86平台版Solaris9操作系统注册用户。

　　尽管没有完全否认美林公司的报告，但乔纳森表示，华尔街以前就对Sun公司的战略提出过质疑。他举例说，Sun公司在1993年作出了不采用WindowsNT的决定，但这一决定使它创建了一个1200亿美元的市场。在IDC公司的报告中，史蒂夫指出，Sun公司已经到了危急时刻，应当考虑放弃Java、不要只关注Sparc平台，并敦促CEO麦克利尼改变傲慢的形象。

　　乔纳森说，我认为史蒂夫对计算产业的理解不够，但认为我们需要提高销售额和收益确实有道理。他同意史蒂夫有关Sun公司应当进一步开发Java的论点。史蒂夫表示Sun公司应当放弃Java，乔纳森认为这一观点是荒谬的。他说，我们如何剥离Java呢？

　　乔纳森说，Sun公司在经济低迷期增长的方式是通过64位运算客户群蚕食惠普和IBM的市场，以及继续以质量、可伸缩性、安全为中心。他对惠普公司依赖英特尔公司的64位安腾芯片平台的策略提出了质疑。

　　Sun公司未来的Solaris10操作系统意味着更大的机遇，因为它将具有与大型主机相似的逻辑分区功能，使一台服务器运行多种操作系统。

　　乔纳森说，Sun公司要求销售人员花在销售软件上的时间是硬件上的2-5倍；具有Java功能的手机将是Sun公司的另一个增长机遇，这一市场将远大于PC市场。