高山流水编译

　　【eNews消息】Sun公司上周展示了在其英特尔芯片服务器机群系统上运行的甲骨文公司的新版数据库软件，这也是其向客户提供除其Unix服务器之外的低价计算产品策略的一部分。

　　Sun公司的大部分收入都来自基于其专有的SPARC芯片和Solaris操作系统的Unix服务器，英特尔芯片-Linux曾被广泛认为是对其业务的最大威胁。但是，它最近推出了二款基于英特尔芯片、运行Linux或Solaris操作系统。

　　一位分析人士对Sun公司在“OracleWorld”大会上表现出来的对英特尔芯片和Linux操作系统明显的支持持赞赏态度，其它分析人士则认为，Sun公司并不情愿这样作，而是迫于来自市场和其长期盟友甲骨文公司二方面的压力，在获得客户认可前，Sun公司需要重新设计其低端策略。

　　Illuminata公司的高级分析师哈夫指出，Sun公司没有任何财务方面的动机在英特尔芯片服务器上投入更多的资源，它的策略是在将在向客户推广“SPARC芯片上的Solaris”的系统的同时，试验性地向“Lintel”平台靠拢。克雷布鲁克说，Sun是一家扭捏的Linux公司，这意味着它不反对Linux，但其公司内部的许多人仍然将“SPARC芯片上的Solaris”看作是公司的未来。

　　Sun公司对英特尔平台的支持使其目标不仅仅限于与甲骨文公司的合作。在互联网的发展高潮期间，二家公司通过在Sun公司的Unix服务器上销售甲骨文公司的软件取得了成功，即使在目前，Solaris仍然是甲骨文公司数据库软件客户中最普及的平台。但是，随着大企业IT预算的下降，甲骨文公司越来越将运行Linux或Windows的英特尔芯片服务器作为一种降低部署其软件的方式。Forrester资讯公司的首席分析师托德说，甲骨文和Sun之间的合作关系在.com泡沫期间获得了巨大的成功，这种关系的价值已经大大降低了。

　　据许多分析人士称，这对Sun公司的Unix业务有很大的威胁。尽管其低端Unix服务器业务不错，但由于其传统客户━━金融服务等产业的企业都开始对英特尔芯片和Linux产生了兴趣，它的中档和高端服务器业务都遇到了困难。

　　Sun公司对它和甲骨文公司之间的冲突持低调态度。于上周二在“OracleWorld”大会上发言时放了一段与埃里森对话的视频录像，二人发誓将共同进击低成本计算市场。麦克利尼表示，我们将携手开拓低成本计算市场。他认为，在向企业销售低成本系统方面，Sun公司比戴尔等公司更有优势。Sun公司拥有帮助客户将低成本计算系统与更大的系统整合所需要的技能和服务，这是戴尔公司所不具备的。