月牙儿编译

　　【eNews消息】思科公司的存储系统业务远没有达到其季度目标，这影响了它迅速占领该市场的计划。但分析人士和投资者认为，它仍然对Brocade、McData公司构成了威胁。

　　　在周二发布的季报中，思科公司表示，其存储系统业务的销售增长了45%，达到了1 450万美元。尽管这一增长速度并不低，但却远低于钱伯斯使销售收入翻番达到2000万美元的目标。但分析人士认为，对于思科公司实现其目标而言，这一增长速度是足够的。

　　　据IDC公司称，到2007年，存储交换机市场将由去年的8.56亿美元增长到22亿美元，增长幅度高达150%。去年，Brocade、McData的市场份额分别为55%和30%。

　　　思科公司于去年进入了存储网络市场，并计划在未来3、5年内成为最大的二家厂商之一。分析人士和投资者称，竞争对手认为这对它们是个威胁。北方信托公司的分析师菲尔表示，思科公司成为第一、二大厂商只是一个时间问题。他说，尽管思科公司的销售没有达到预期，但发货量达到了预期。如果思科公司继续保持现有的发展势头，它能够将这一产业增长的一半儿收归囊中。由于在数据网络市场上的垄断地位，使得思科公司在存储网络市场上也拥有一定的优势。

　　　存储网络被思科公司认为是不断增长的市场，在去年8月份进入该市场时它就表示，将以25亿美元收购Andiamo公司。思科公司已经获得了一些成功，其客户数量由100家增加到了140家，并通过包括EMC、IBM、惠普、日立在内的一些最大的存储网络交换机销售商建立了销售渠道。

　　　但是，激烈的竞争和巩固在这一市场中地位的想法将迫使思科公司个性其计划。钱伯斯说，我们没有预料到本季度的降价幅度会高达35%-40%。他表示，客户的增长好于预期，但价格的大幅度下降使得思科公司很难实现自己的目标。

　　　EMC公司负责存储网络营销的主管罗斯说，思科公司进入的是一个竞争非常激烈的市场，它还会面临一些挑战。

　　笑话段子、整蛊短语精彩无限 难以形容的开心感觉
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”