文/耿振淞　易铭

　　2002年1月31日，欧盟委员会正式批准了惠普与康柏公司之间价值240亿美元的合并提案，从而为惠普、康柏合并提案扫除了一大阻碍。

　　在一份声明中，欧盟委员会表示，这项合并是IT行业有史以来最大的一桩合并案，但该委员会没有发现多少值得担忧的问题，两者的合并不会提升欧洲市场的竞争程度。因此，不需要惠普和康柏为合并提供任何承诺和补偿。

　　由于欧盟监管机构曾于去年夏天阻止通用电气以460亿美元收购霍尼韦尔的提案，使得通用电气的CEO韦尔奇“光荣退休”的计划泡汤，此番欧盟对惠普、康柏合并案的审查一直备受业界关注。

　　但合并案仍面临着创始人家族股东的强烈反对。惠普共同创始人之一的儿子、董事会成员沃尔特.惠列特曾宣称，历史上的大型电脑公司合并案均以失败告终。他特别指出了康柏的收购问题。惠列特更希望惠普集中精力发展其强项打印机业务，而不是在个人电脑商品市场发展。

　　到了去年12月初，惠列特家族(Hewlett)和普卡德家族(Packard)的成员已承诺要对这笔交易投反对票。由于这两个家族控制着18%的惠普股份，业界一直担心他们的反对将给这桩合并案蒙上阴影。

　　但是欧盟的批准扫除了来自监管机构的明显障碍，很可能会增强管理层完成这项合并的力量，也向股东显示了两家公司在协调法律策略方面正步步取胜。

　　决定合并案通过与否的最终股东投票将于今年3月份进行。在欧盟批准合并后，康柏首席执行官卡普拉斯周四晚些时候发表声明称，这是一个重要的里程碑，考虑到欧洲市场对两家公司的重要性，欧盟批准的意义就更为重大了。卡普拉斯还表示，公司将与世界各地的监管机构继续合作，满足他们的要求。

　　-机构股东开始看好合并案

　　就在一个月前，惠普对康柏的收购计划还被普遍认为已流产了。在去年9月宣布这笔交易后，两家公司的股价均告大跌。接着，沃尔特.惠列特启动了一场委托投票权大战，以期否决这笔合并案。

　　这样，惠普必须赢得绝对多数机构投资者的同意，才能确保交易最终获得成功。

　　惠普公司的首席财务官鲍勃.韦曼在本周三表示，越来越多的机构投资者开始理解惠普与康柏合并计划的深层意义，部分股东的言论出现了变化。现在听到的评论是股东仍对交易感到怀疑，但对合并意义的理解开始加深，这一改变令人鼓舞。尤为重要的一点是，股东将认识到，康柏将成为惠普的一项资产，因为两家公司的业务具有互补性，可以通过合并节约成本，同时不会损失很多收入。公司的战略要旨非常明确。

　　韦曼表示，大部分机构投资者尚未确切表露他们对于交易的立场。但在本周早些时候，他在一天之内召集了7次股东会议，当时约有一半的股东表示支持交易。

　　关于惠普、康柏合并案

　　2001年9月4日，惠普与康柏公司发表合并声明。根据协议，合并以换股的方式进行，康柏股票每股兑换惠普0.6325股。新公司股份中，惠普股东占64%，康柏占36%。

　　声明中说，合并所产生的综合成本每年约节约25亿美元，并且将大大改善成本结构。根据双方宣布合并前4个季度的财务报告，新惠普将拥有大约564亿美元的资产，年营业额为874亿美元，每年的运营收入为39亿美元。同时，它将在超过160个国家拥有自己的办事机构，雇员人数超过145000人。

   点一支歌送朋友，带给他(她)春天的信息和你的心意！