英国3G向中国电讯商求钱 3G研发仍需投入巨资_业界-通讯与电讯_科技时代

英国3G向中国电讯商求钱 3G研发仍需投入巨资

http://www.sina.com.cn 2003年03月30日 10:19 财经时报

　　李嘉诚控股的英国和记3G前途难测，“人们希望能有更多的公司来英国投资3G的研发。”英国投资局亚太区总裁关保罗在广州说。

　　□本报记者易强

　　上周，和记黄埔(0013HK)持股65%的子公司“英国和记3G”终于在欧洲第一个推出了高速3G服务。

　　这项品牌名称为“3”的移动电话服务能提供可视电话、视频游戏、音乐下载等业务，而此前电讯产业只能依靠语音通话和文字短信服务来创造收入。目前，英国的3G手机价格约为400英镑1英镑＝13元人民币　，服务费则因用户所选择服务项目的不同而有变化。

　　除李嘉诚和黄之外英国和记3G另两个股东是日本的NTT Docomo和荷兰的KPN，二者分别持股20%和15%。NTT Docomo是全球首家3G运营商，早在前年便在日本提供3G服务，它曾定下要在2004年达600万客户的目标，不过，截至上月底，客户只有20万。

　　为加速实现其基于3G技术的新移动网络，英国和记3G曾向股东要求追加10亿英镑投资。作为回应，本月10日，和黄宣布将按股权比例追加其中的6.5亿英镑。但是，公司另两个股东却表现忧虑——KPN不愿注资，NTT Docomo则宣布将在4月中做出决定。由于仍然存在技术和应用上的问题，后二者股东担心，现在并不是追加投资的最好时机。

　　事实上，连英国投资局亚太区总裁关保罗(Paul Grey)在接受《财经时报》专访时也不得不承认，因为目前全球电信投资放缓，3G技术还存在许多问题，“因此希望能有更多的公司来英国投资3G的研发”。

　　3G研发仍需巨资

　　正因为技术老有问题、手机供应也跟不上，令其他电信运营商(如沃达丰)在2000年搁置3G计划，他们原计划在2001年中期就推出3G服务。前年就开始推这种服务的NTT Docomo也在为技术而苦恼不已。

　　英国和记3G推出服务后，《华尔街日报》的两位记者使用日本电气公司NEC　的e606手机对其3G进行了两天试验，结果并不理想：可视电话图像不稳定；3G网络覆盖区域有限且存在间隔；3G手机电池待机时间短，下载一个简单的图像甚至也要几分钟的时间；而且显示图像的质量也不高，并且不能做到与语音同步。

　　因此，除了和黄、NTT Docomo、KPN，英国政府想吸引更多的投资，以解决技术难题。这个全球第2大对外投资国甚至想到中国来寻找资金，他们知道中国的电信运营商拥有不少的现金。

　　本周一(24日)，英国投资局在广州召开了一个研讨会，向中国电信界人士介绍英国3G的投资机会。在接受专访时，专门负责电信、IT投资的关保罗对《财经时报》直言，英国是技术先驱，无论模拟、数码、数字、短信、GPRS还是早期3G。但在网络泡沫之后，其电信业投资也随大流明显放缓——虽然所有3G技术开发的世界高手，包括摩托罗拉、爱立信、诺基亚、朗讯、北电和富士通，均在英国拥有核心技术并设有研发机构。

　　2002年主要国家电信业国际竞争力参评指标排名中，在“年均电信投资”一项上，英国只排在第5位，在“年均电信投资／GDP”一项上，排在第4位。中国的情况则似乎要乐观一些，在这两项指标上，分别排在第3位和第9位。

　　关保罗也不清楚英国还需要多少资金来充实3G的研发。3G是一项前所未有的技术，他说，因此需要的是长期投资和大公司的参与，只有他们才能负担得起。

　　关说：“我不能告诉你投资的回报率，不能告诉你大约何时能够收回投资成本。这确实是一项冒险。”

　　和黄日损73亿

　　或许英国对中国的电信运营商是一个机会。“如果觉得3G在商务应用这一块最有前途，投资英国应该是个不错的选择，因为欧洲的经济十分发达。如果觉得3G在游戏、视频这一块最有前途，那么，投资亚太地区则是个不错的选择，因为这里拥有世界上最多的人口。一切看他如何判断，如何取舍。不过，现在投资3G很难说是明智的，因为许多技术和应用的问题还没有解决好。”民族证券分析师蒋海说。

　　去年9月以来，中国的电信运营商曾两次组团去英国考察投资机会。但是英国驻广州领事馆的消息源拒绝透露相关的细节。

　　不过，广东联通总经理梁京则对投资英国3G业务持保留态度：“对股东而言，投资讲究的就是回报。应该在国内先把2G、2.5G做好。”广东联通是中联通(0728，HK)的子公司。目前，中联通正在中国布置2.5G网络。

　　梁的态度是有道理的。对3G，中国的运营商已经冷静。事实上，信产部的态度也是如此。

　　原信产部部长吴基传在各种场合数次表示，政府的3G政策是“市场主导”。虽然中电信(0728，HK)肯定是3G牌照的获得者，但公司至今却没有在3G的研发上投入过多资金，而是更务实地推广3年即可收回成本的“小灵通”。中移动(0941HK)也只限布置它的2.5G网络而已。

　　因此在内地，和黄的3G策略则被市场评价为激进。本月初传出公司要向英国3G注资消息后，股价便由一个月高位的48.7港元急跌，跌穿45港元关口，一度单日蒸发73亿港币市值。市场的担心甚至关联到和黄的债券。目前，标准普尔(Standard＆Poor＇s Rating Service)给和记黄埔的债券评级为“A”，前景是“负面”，而穆迪投资服务公司Moody＇s Investors Service Inc.　给出的评级则更低，只有“A3”。

　　英国或重新分配频率

　　但李超人仍在坚持。其整个3G发展动用约1700亿港元，自3月中推出3G服务后，短短5日内，已取得9万名客户，当中英国占1万名，意大利占5万名，另外，意大利还有以预付卡形式的3万名客户。

　　基于其7个上市公司的市值，这名亚洲首富的个人财富至少达到600亿美元。可是，他的75岁高龄已使一些投资者对于他投资的3G网络业务产生了怀疑——因为亚洲首富甚至认为3G的技术问题已经解决。

　　和黄上周公布业绩，市场焦点当然是超人会否为3G的投资撇账。结果，超人还是决定不做撇账准备，并认为发展3G最困难的时间已过，意味前景一片光明。

　　“如果要到2005年才收支平衡(3G业务)，很多人可能要减花红。”李嘉诚在上周业绩记者会上，以开玩笑口吻对着和黄大班霍建宁说，霍也以点头回应。

　　李嘉诚又以自己并非日本NTT DoCoMo和荷兰KPN股东为理由，不愿评论他们的做法(该两家公司分别为3G投资做六成和九成巨额撇账)，只表示自己绝对看好3G前景：“相信在3个月后，大家都可以看到3G业务成功，不用再问我。”并坚称，他的3G业务将在2005年实现收支平衡，尽管分析师认为这个想法过于乐观。

　　Bain＆Co咨询公司负责人加斯卡估计英国3G运营商要获得25%-30%的市场份额才能收回投资，而英国和记3G还是个新人，以后它将遇到沃达丰、Orange等强劲对手。Forrester在2002年9月发布的报告中预计，李嘉诚的欧洲电信业务要到2017年才能实现收支平衡。

　　和黄的前身是一家英国公司，由John Hutchison于1877年建立。李嘉诚在1979年收购了该公司，并于1989年进入英国电信市场，1994年开始推广品牌“Orange”，1996年成立Orange移动，3年后它被Mannesmann AG收购，李家转手获利超过千亿元。2000年，和黄以43.8亿英镑获得英国3G牌照。

　　关保罗对《财经时报》说，英国之所以授予和黄、NTT Docomo以3G牌照，是想引进新的竞争机制，而政府会在整体上支持市场和新的进入者。但是，和黄可能并不是受政府保护的最后一家电信新人。英国是“技术主导”的国家，“一旦有新的3G技术出现，比如它能够大幅提高下载速度和容量，政府会考虑重新划分3G频率。频率是公众资源，划分频率在技术上很难，但是存在这种可能性”。这意味着，在英国境内，或许将会多出数张新牌照，和黄要面对的会比现在困难更多。

【评论】【通讯论坛】【推荐】【大中小】【打印】【关闭】

　　订新闻冲浪互动点播赢彩屏手机MP3播放机！
　　任你邮印象30，30M大空间+彩信相册，免费试用！
　　在职硕士，四六级英语在线学习送内部教材
　　天堂对巴蜀的召唤六座空城看谁领先