全球移动运营商贫富分化扭曲 穷国的更富 | ||
---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年02月24日 11:24 赛迪网 | ||
【赛迪网讯】日前于法国戛纳举行的3GSM大会上,移动通信业运营和设备制造业巨头云集,它们对移动通信业的一个“奇怪”的发展趋势进行了总结,即发达国家和第三世界国家移动通信运营商在收入上的“贫富分化”呈现了具讽刺意味的扭曲,在较穷的国家,运营商的收入和赢利不断增加,而在较富国家,运营商的营收增长却停滞不前。 在中国、菲律宾,阿富汗等亚洲国家,移动服务主要集中在基本语音网络和原始的数 而像在英国(手机市场覆盖率达75%)和韩国这类较发达的国家和地区,移动运营商必须说服用户采用更贵、更复杂的数据、图像和视频服务。这些服务包括收发电子邮件,传送照片信息和直播新闻,音乐视频等。移动运营商必须努力克服为向用户提供这类功能而带来的技术挑战。 KPN移动公司I-MODE主管Peter van Delft说:“数据服务必须让用户在两到三次按键中就可使用,否则他们将放弃这项服务,并不再使用它。” 价格是发达国家移动运营商们另一个问题。韩国电信总裁Byung Moo Kim指出,为手机增加一个简单的功能,如彩屏,可使该手机的收入翻番。但商业上运营商面临的挑战是如何推动用户越过手机价格带来障碍,通常的做法是预交服务费用,购买诸如移动交互式电视访谈节目或是视频电子邮件等服务。关键是要让用户在使用中使他们的手机个性化。 西门子公司手机部门CEO-Peter Zapf说:“要避免技术成为首要的卖点,按照用户所需来与他们打交道至关重要。”(赛迪翻译)
|