一些分析师和投资者周五预计，为了在不景气中削减费用支出，朗讯科技公司可能要裁减更多的员工，并且朗讯这一景况在电信部门并非个别，其它的电信设备制造商也将会采取同样的措施。

　　朗讯在上周四警告说，其第三季度总收入将比第二季度下降10-15%，并不象分析师所预计那样会持平。该公司抱怨说，北美电信运营商的消费需求疲软。ADC Telecommunications的董事长兼CEO Richard Roscitt，在本月初的一个业界贸易展会上说：“毫无疑问，业界更多的裁员行动即将到来，因为所要花费的和所能够预计的收入之间失去了正常比例。”据职业介绍公司Challenger, Gray & Christmas的研究数字显示，去年业界裁减了大约318000名员工，并且在今年头五个月裁减了大约135000名员工，这两个数字与同期的其它工业领域的裁员数字比都处于前列位置。

　　WorldCom上周五在其年度股东会议上说，为了降低该公司所背负的300亿美元的债务，它将裁减公司员工、出售或关闭工厂、出售公司房地产。该公司没有透露要裁减多少员工，但分析师预计它要削减16000多名员工，是其公司员工总数的20%。分析人士和投资者认为，随着象Sprint和Qwest Communications等这样的电话公司把支出费用削减了数十亿美元，处于艰难中的电信设备制造商必须要降低费用。

　　一些分析师和投资者认为，朗讯将被迫把现有目标50000名员工这个数字再降低5000名。去年初该公司宣布进行结构调整时有雇员106000名，到了今年3月底该公司只有56000名员工。朗讯的一位女发言人说，朗讯计划把公司的员工数定在50000人的水平，但业界市场继续在变化，朗讯将视变化的市场情况不断进行调整。一位分析师说，电信市场疲软将迫使朗讯将员工数字削减到42000人的水平，这个数字也是它的加拿大竞争对手北电已经确定了的目标。独立分析师Tom Lauria认为，朗讯的员工数字将保持在45000名以下。他说：“我们希望业界会出现好转，但我们看不到好转的任何迹象。除非特别情况外，我们不会在明年底前见到恢复的事情发生。”但是他说，业界可能会得到政策性的补救措施的支撑，即美国政府对国内高速因特网或者说宽带的发展进行刺激。但是莱曼兄弟公司的分析师Steve Levy却说，朗讯将不会继续削减员工，可能以进一步赢得运营商来代替。朗讯先前把其制造业进行了外包，这使其成本降低从而受益多多。

　　ADC在5月份时说，它预计通过削减更多的员工和进一步降低工厂费用，在2003年将会恢复到利润状态。它在第二季度末有雇员10000名，该公司在周五提交给美国证券交易委员会的季度文件中说，尚未确定数字的再次裁员行动将在今年下半年进行。J.P. Morgan H&Q的分析师Jeff Lipton在一个笔记中说，运营商Tellabs必须要降低费用并且可能裁减更多的员工，而这种现象不只是发生在这一个公司。他说：“不只Tellabs一家公司是这样，Ciena、Juniper和其它的公司也是这样，并且几乎所有的都是如此。”(王爱华编译)

   动感短信、闪烁图片，让您的手机个性飞扬！
      15秒快速订短信 精彩资讯尽在“掌”握