月牙儿编译

　　【eNews消息】Linux领头羊Red Hat公司的CEO马太曾经表示，Linux还需要进一步成熟，消费者用户才能够从这种开放源代码操作系统中获得积极的体验，他说，消费者用户应当选择Windows。

　　由于发生了几起被媒体炒得沸沸扬扬的政府部门放弃Windows而选用Linux的事件，以及Linux本身也一直在发展，它被微软公司认为是在台式机操作系统领域最危险的竞争对手。但是，Red Hat公司表示，有关台式机Linux的宣传纯粹是炒作。

　　马太在本周一表示，尽管Linux能够满足企业用户的需求，但消费者仍然应当使用Windows，他说，说名公平话，对于消费者市场而言，Windows仍然是合适的平台。我认为，从设备驱动程序的观点以及其它一些传统功能来看，对于典型的消费者用户而言，我的观点是，Linux还需要进一步的成熟。

　　马太以其90高龄的父亲到一家计算机零售店购买预装有Linux操作系统的计算机为例进行了说明。他说，我们知道这会发生什么样的情况，他在启动计算机方面会有困难，也不会得到积极的体验，还会给厂商的支持员工带来不必要的麻烦。

　　但马太预计，在未来2年时间内，Linux将适合消费者使用。他还坚信，企业用户将会对Linux所提供的功能感到震惊。他说，消费者需要USB驱动程序和数码相机，而在企业台式机市场上就没有这些需求，我们认为企业台式机市场更具有战略性。