路透财经：丰田出售轿车可自主泊车

　　Car That Can Park Itself Put on Sale by Toyota

　　本周一日本丰田汽车公司开始出售一款能够无需驾驶员掌管方向盘即可自主停泊在车位里的汽车。这款新的汽油和电力混合驱动Prius轿车使用能够在停车时给汽车提供泊车指导的电动方向盘和传感器。

　　丰田总裁Fujio Cho在面向记者的演示会上亲自坐在这款轿车的驾驶员位置上，特意将双手高高举起，这时汽车很快自主泊进了车位。Fujio Cho说：“这一操作非常简单。”

　　丰田表示，这款带有5个乘客座位的Prius客车较之其前任款式更加省油而且价位更加低廉。竞争对手通用和福特公司也将在今年晚些时候推出各自的类似车型。

　　丰田表示其预计在2004年可以在全球市场上出售76000部新款Prius，因为用户对于符合环保要求的汽车的需求正在日益增加。过去两年间Prius的年度销量大约在28000部左右，作为全球第三大汽车制造商，丰田公司自从1997年12月推出Prius以来已经销售出了大约12万部这一品牌的汽车。

　　Fujio Cho对记者表示：“研发环保汽车是我们公司未来增长战略的一个核心组成部分。”他表示丰田明年的目标是在日本市场上出售36000部新款Prius，在美国出售35000到36000部，在世界其他市场上出售4000到5000部。

　　上述新款汽车在日本市场上的售价为215万日元(合1.843万美元)，而此前的款式售价为218万日元。这种智能泊车帮助系统作为额外配备的产品，其售价为23万日元，还包括一个DVD导航系统。丰田公司现在的目标是，到2005年或2006年前，将每年制造30万部这款汽车。

　　《纽约时报》：更多公司将采用网上通话

　　More Companies Are Routing Calls via Internet

　　2001年的9-11恐怖袭击事件发生后，美国商务部信息主管汤姆-派克就认识到他应该扩大其部门的紧急通讯能力。一年多以后，也就是2002年的12月，一种新的电话系统安装成功，可为其华盛顿总部的4000名职员和在商务部附近人口统计局工作的另外6000名职员提供服务。商务部选择了使用互联网协议(IP)技术的思科系统来替代传统电话。这种系统使用与发送电子邮件信息和其他数据相同的线路传输内部电话。它还有将紧急信息传送到所有电话上的功能。

　　基于互联网的新系统启用后，商务部节约了大量职员间使用传统电话服务进行联系所消耗的费用，同时节约了对原先132套老式电话系统的维护费用。派克先生说：“在我们4万名职员中，超过25%的人正在使用这种技术。”

　　众所周知，IP电话已不再被认为是不成熟的技术了，它基于软件技术在互联网网上进行通话，其通话质量已经可以和常规电话相媲美了。IP电话系统非常灵活，它可以通过公司的内部数据网络进行通话，也可以通过公共网进行，或者两者皆备。市场调查公司In-Stat/MDR称，截至去年年底，大约有2%的美国公司使用了各种形式的网络电话。这家公司认为节约成本是使用这种系统的主要原因，并预测到2007年，每5家公司中就会有1家使用IP电话。

　　行业分析师称，和常规的使用像PBX和话筒的电路交换式系统相比，在相同规模下，IP电话系统的设备费用将会低很多。位于马塞诸塞州的李皮斯网络技术咨询公司的总裁尼克-李皮斯说：“举例讲，一家拥有100名员工的公司，为每部电话购买一套传统的PBX系统将花费600美元，而购买IP电话系统则只需要500美元。”

　　思科系统公司发言人吉姆-布瑞狄在2002年称，该公司的IP电话以每个营业日大约2000部的速度替换着基于PBX电路的传统电话，2003年这个数字已经增加了两倍多。思科公司产品开发部总经理查尔斯-吉安卡罗称，现在思科正在以每天5000部IP电话的速度替换着传统电话。他说：“IP电话是不可逆转的趋势，这大概是IP电话扩大用户市场最好的时候了。”

　　《纽约时报》：利用太阳能防止大停电

　　Using the Sun to Stop Blackouts

　　阿朗德-瑞加瓦耶和托马斯-迈克纳提已获得了一项可将太阳能与电能结合在一起的设备的专利权。瑞加瓦耶是美国新泽西州便宁顿水世界太阳能技术公司的执行副总裁，他称该技术不但具有限制停电的潜力，而且还有望减少污染并节省数十亿美元的能源成本。

　　瑞加瓦耶博士和他的同事迈克纳提发明了这套可在电力出现故障数秒钟内转接备用太阳能的系统。瑞加瓦耶和作为水世界公司工程部主管的迈克纳提为该项技术申请了6583522号专利。

　　瑞加瓦耶博士称：“我们能够觉察到电力下降，于是重新配置电泵并立即接入太阳能板。这一过程不需要任何人工操作。”

　　最初研发这项技术并非为了纽约市民，而是为了加利福尼亚州的农民。由于近几年的能源危机带来的国家经济困扰，加利福尼亚的农民经常在炎热干旱、农作物最需要电力水利灌溉的时候遇到停电。

　　瑞加瓦耶和迈克纳提申请的专利涉及一个将开关和电路合为一体的盒子，这个盒子将太阳能与电能灵活自如的结合在一起。当电网电力供应正常时，盒子将会向公共设施发送超额的电力，一旦电网供电能力下降，这个盒子便会切断与公共设施的连接，重新配置电压，继续向灌溉系统送电。

　　上述盒子可确保电流无需通过电网便可持续发送，这是基于安全方面的考虑以便防止维修电网时有电流通过。水世界公司的创始人兼首席执行官昆廷-凯利表示，同样的系统经过改装后还可用于如购物中心和相关公共设施等不同的地点，他说这项技术对于在用电高峰期帮助减小电网的负荷至关重要。

　　美联：007布鲁斯南赢得互联网域名权

　　Pierce Brosnan Wins Rights to Domain Name

　　詹姆斯-邦德明星皮尔斯-布鲁斯南已经赢得了自己的互联网域名www.piercebrosnan.com，来自世界知识产权组织的仲裁人已经下令抢注这个域名的加拿大人阿尔伯塔将这个域名归还给布鲁斯南。

　　此前布鲁斯南提出起诉，表示自己的域名遭到非法使用。布鲁斯南的律师表示，皮尔斯-布鲁斯南的域名可以链接进入另外一个网站www.celebrity1000.com，这个网站包括一些演员的自传，但却没有任何关于布鲁斯南的信息，而且网站还包括了许多广告信息，因此很明显拥有布鲁斯南域名的人正在利用它来赚钱。

　　每个人都可以花几个美元注册一个互联网域名，这导致了所谓的“恶意抢注”，即抢先注册以名人名字为主体的域名，这些抢先注册的域名可能价值数百万美元。

　　除了皮尔斯-布鲁斯南之外，其它演员凯文-斯佩西、帕梅拉-安德森，《侏罗纪公园》作者米切尔-克里奇顿和歌星塞琳-迪翁都赢得了他们的域名之争。

　　TechWeb：计算机协会敦促国土安全部不要依赖微软

　　Don't Rely On Microsoft, TradesgroupsUrges Homeland Security

　　计算机和通信行业协会(CCIA)近日敦促美国国土安全部重新考虑其在台式机和服务器系统中使用微软软件的决定，因为微软的产品当中缺陷不少而且“容易出现重大安全故障”。CCIA代表了硬件制造、软件研发、系统集成以及其他领域的企业的利益，其主席艾德-布莱克在写给国土安全部部长汤姆-里奇的信中指责微软更关注利润而不是产品的安全性能。

　　CCIA表示，微软软件最近出现的缺陷被“冲击波”病毒和“Sobig.F”蠕虫病毒所利用对互联网造成严重负面影响，这不过仅仅是冰山一角，而微软至少应该承担部分责任。

　　布莱克在写给里奇的信中表示：“承然，这些恶意病毒的编写者必须承担责任，但微软同样应该负责，因为其不断地推出一些充满了轻易就可以被利用的缺陷的软件，这等于给病毒编写者打开了方便之门。”

　　国土安全部最近选择微软作为其台式机和服务器软件的供应商，布莱克建议该部门重新考虑这一决定，减少对微软的依赖。布莱克表示：“考虑到过分依赖微软的软件而缺少多样化本身就有风险，我们希望国土安全部能够不要过度依赖微软，微软的产品缺陷太多，不适合用来保护我们的国家安全。”

　　PC World：盘点今夏最棒的电子产品

　　Roundup: Summer's Greatest Gadgets

　　索尼公司的DSC-F828数码相机带有给人留下深刻印象的8兆象素传感器，这意味着其最大分辨率可以达到3360乘2460象素。除了这一传感器之外，该相机的其他功能也非常惊人，包括新款彩色滤光器，使得拍出的照片颜色更加真实，此外还有夜间拍照需要的红外功能及多种存储文件格式。这一相机还可与记忆棒卡、闪存卡及硬盘驱动器兼容。DSC-F828预计于今年11月在全球市场面市，建议零售价大约为1200美元。

　　日立公司的2GB和4GB微型硬盘驱动器也同样令人心动。这些驱动器也预计在11月面市，售价大约为500美元，如果你认为价格有些过高，那想想看4GB的闪存卡还卖1000到1500美元之间，这使得日立的产品更具吸引力。上述驱动器均基于FAT32文件系统。

　　东芝公司的新款硬盘数码音乐播放器较之苹果公司的IPod体积更小、重量更轻。MEG200J带有20GB的硬盘驱动器，较之东芝公司此前的款式增加了3倍。东芝表示这款播放器可以存储长达320小时的音乐，大约500首歌曲。MEG200J还带有一个USB 2.0接口，可以插到PC上，其定于10月初在日本面市，售价为424美元。

　　索尼最新款的等离子显示器(PDP)带有触摸液晶屏幕，看起来有些象一个写字板PC，其具有无线LAN功能，用户可以用来收看电视节目、上网或是通过遥控功能控制其他设备。42英寸的PDP将于9月10日面市，售价为9560美元，50英寸的款式将于10月面市，售价12170美元。

　　另外索尼的新款SMU-WR1计算机鼠标更令用户感到舒适，其带有光电传感器，可以无线连接，利用一个数字RF系统与基站相连。鼠标自身带有小型电池，如果每天使用8小时可以持续供电1个半月，其将于9月下旬在日本面市，售价大约为45美元。

　　《独立报》：英国教堂网上传播福音

　　The gospel is broadcast to cyberspace

　　由于宽带技术的日益普及，英国圣詹姆斯大教堂的教士近日已经开始在互联网上传经布道，他们表示这一做法使得上网参加各种传教活动的人数骤然增加，尤其是那些因为路途遥远无法亲自到教堂接受浸礼的人士更是对于这一举措表示热烈欢迎。

　　据负责为圣詹姆斯大教堂网上布道提供技术支持的Telewest宽带公司表示，由于网上布道的画面效果与电视节目相媲美，再加上音响效果非常专业，所以吸引了众多的用户，其受欢迎程度几乎可以与一场流行音乐演唱会相提并论。

　　Telewest表示，在家里就可以高速上网的用户对于上述服务非常青睐，一些远至日本和澳大利地亚的用户也登录圣詹姆斯大教堂的网站参加礼拜活动。教堂方面则表示，这样做主要是为了给那些无法亲自到教堂来的人士提供进行礼拜的新办法。此前不少美国教堂已经提供了类似的服务，但圣詹姆斯大教堂的做法在英国还是头一家。

　　教堂方面对于上述服务的前景充满信心，尽管安装各种相关设备成本高昂，而且技术非常复杂，但教堂已经瞄准了今年的圣诞节服务，希望可以吸引尽可能多的网络用户上网参加礼拜活动。据称，圣詹姆斯大教堂提供的网上布道服务较之普通的服务布道时间稍短以便节约用户的上网时间，但其他方面则与正常的布道并无差别。(陈立荣）

　　进入欲望都市 喝冰锐朗姆酒 体验性感新生活
　　注册新浪9M全免费邮箱
　　说一口流利英语，其实不难？ MBA联考培训特惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”
　　第53届世界小姐中国总决赛报名开始