新浪科技讯 今日英美各大媒体的科技头条，聚焦于意大利知名电话企业CEO预言欧洲无线通信市场合并趋势在即、布什前顾问称美国土安全部缺少实施网络安全计划的资源和技术、美爱荷华州上百位医生为网站撰写处方一举两得、报告称去年互联网欺诈投诉数量是前年的三倍、美多个城市争相抢夺生物技术市场“蛋糕”、迪斯尼公司今秋测试数字家庭电影传输系统、Sun公司考虑在服务器中安装AMD的“Opteron”芯片以及新闻集团计划对DirecTV进行结构重组等新闻事件。标题及摘要如下：

　　美国

　　《纽约时报》科技版：意大利知名电话企业CEO预言欧洲无线通信市场合并趋势在即

　　Player in Cellular Phone Market in Europe Predicts Consolidation（阅读英文请先注册）

　　意大利最大的无线电话公司Telecom Italia Mobile的首席执行官贝纳德蒂表示，他预计欧洲无线通信市场将很快出现合并趋势。贝纳德蒂说：“大多数欧洲国家最多只能支持三家无线通信企业，其中两家主要的企业大多占据80%的市场份额，余下的市场份额留给第三家企业，如果象现在德国那样还有三家企业争夺余下的20%的市场份额，那市场竞争的激烈程度可想而知，企业合并也就在所难免。”

　　就在去年年底，Telecom Italia Mobile已经开始了其并购计划，该公司收购了意大利最小的一家手机运营商。贝纳德蒂预计德国最有可能是第一个进行大规模无线通信企业合并的欧洲国家，因为该国有三到四家中等企业抢夺20%的无线通信市场。另外奥地利、丹麦、芬兰和荷兰现在也已经为无线通信企业合并奠定了市场基础。

　　《华盛顿邮报》科技版：布什前顾问称美国土安全部缺少实施网络安全计划的资源和技术

　　Feds Falling Short on Cybersecurity Former Cybersecurity Adviser Urges More Resources to Battle Cyberterror

　　美国总统布什的前任网络安全顾问理查德-克拉克近日警告称，美国新成立的国土安全部缺少资源和技术来落实布什政府制定的网络安全计划。克拉克向美国国会议员表示，忽视恐怖分子可能针对美国的计算机网络发动攻击的严重后果是“非常危险的”。

　　克拉克建议，美国政府应该组建一个国家网络安全中心，并聘请资深计算机安全专家担任顾问，另外他认为美国政府还应该任命一位联邦首席信息安全官员对所有联邦机构行使网络安全方面的职责。克拉克认为，否则的话，美国的各个联邦机构在部署先进的IT安全技术方面将无法步调一致，这更容易使国家网络系统面临黑客或恐怖分子的攻击。

　　《今日美国报》科技版：美爱荷华州上百位医生为网站撰写处方一举两得

　　Iowa doctors: Read two Web sites and call me in the morning

　　美国爱荷华州现在至少有150位医生计划为网站编写处方，然后告诉自己的病人如果找不到医生可以先上网查看相关的处方，这样既方便了患者对症下药，又减轻了医生的工作负荷。其中一些医生还表示，此前有一些网站登载的医学知识并不科学，容易误导患者，现在他们可以确保自己给固定网站撰写的处方都是绝对正确的，所以这样还可以使病人直接登录可靠的网站来获取信息以免因为错误信息延误病情。

　　据称，上述医生为网站撰写的处方涉及数百种常见疾病的疗法，负责登载处方的网站共有十家，全都是指定的网站，医生们可以随时上网查看自己的处方是否刊载正确。

　　美联社科技头条：报告称去年互联网欺诈投诉数量是前年的三倍

　　Internet Fraud Complaints Triple in 2002

　　由美国国家白领犯罪中心和联邦调查局（FBI）负责运营的互联网欺诈投诉中心近日发布报告称，去年互联网欺诈投诉的数量显著增加，已经达到了48000个，是2001年的三倍。其中最普遍的投诉就是互联网拍卖欺诈，然后是网上购买的商品未能送货、信用卡欺诈以及虚假投资等。

　　去年向上述中心进行投诉的互联网欺诈活动导致的损失总金额为5400万美元，前年这一数字仅为1700万美元。有关官员表示，随着网民越业越多地在网上进行商业交易，今后网上欺诈的事件会日益增加。报告称将近80%的网络欺诈嫌疑人为男性，有趣的是进行投诉的受害者当中大约71%的人也是男性。

　　CNN科技头条：美多个城市争相抢夺生物技术市场“蛋糕”

　　Cities compete for pieces of biotech pie Officials woo industry, hope to be next technology hotbed

　　生物技术的日新月异和越来越广泛的应用使得美国不少城市都开始抢夺这块“蛋糕”，这些城市都希望能够吸引投资商在自己的地盘上兴建生物技术企业，这些城市的政府官员则不遗余力地讨好风险投资公司期望自己的辖区能够成为一个生物高技术开发区。

　　调查显示，超过一半的美国城市已将生物技术列为他们重点发展的技术，并将生物技术行业视作未来10年就业前景最好的领域之一。但批评人士也提醒说，发展生物技术可能要冒很大的风险，因为平均而言，生物技术企业在实现盈利之前要等上15年的时间，而且最终因为无法扭亏为盈不得不倒闭的生物技术企业也不在少数。

　　MSNBC科技头条：迪斯尼公司今秋测试数字家庭电影传输系统

　　Disney to launch digital film service

　　迪斯尼公司计划今年之内开始对其数字家庭视频传输系统进行现场测试，该系统将使得用户不必再租借视频光盘或是购买盗版的电影，因为它能够直接将新电影传输到用户的家里。分析人士称，这一举措标志着迪斯尼公司正在大举进军家庭数字传输市场。

　　迪斯尼公司董事会主席兼首席执行官埃斯纳表示，上述系统名为“Movie Beam”，它将利用美国广播公司的部分数字广播网络进行传输，届时普通家庭每周都可以借助电视机顶盒观看到10部国产电影。这次测试将于今年秋天在盐湖城和另外两座城市同时展开，埃斯纳说：“如果我们不尽快为消费者提供这一服务，那么盗版现象就会更加泛滥。”

   道琼斯科技头条：Sun公司考虑在服务器中安装AMD的“Opteron”芯片

　　Sun Micro Considering AMD's Opteron Chip for Server

 　　Sun微系统公司近日表示其正在考虑在不久后即面市的服务器当中使用AMD公司研发的新款“Opteron”芯片。这将是Sun公司使用的第二款AMD芯片。Sun表示，将在今年春末推出的Fire B100和B1600服务器中安装AMD的“Opteron”芯片，但至于是哪款芯片则尚未决定。

　　据称Sun公司希望为其服务器安装32-bit的芯片，而“Opteron”采用的32-bit和64-bit合成技术让Sun公司感到眼前一亮。AMD公司对于Sun的决定并未发表评论，但分析人士称，Sun决定使用AMD的芯片对于后者而言是一大鼓励，因为到目前为止仅有几家小型企业宣布使用“Opteron”芯片。

　　英国

　　路透社科技头条：隐私保护人士担心能够跟踪消费者信息的RFID技术会侵犯隐私

　　Retail tracking technology could turn worldsintosfishbowl

　　自从意大利时装制造商贝纳通公司正在计划在其服装产品当中采用名为“无线电频率确认（RFID）”的技术以使得公司能够随时跟踪售出的服装下落及购买者的相关信息这一消息传出之后，隐私保护人士顿时一片哗然，他们担心消费者在购买了贝纳通的内衣或是成装之后会导致个人隐私受到侵犯。

　　利用RFID技术贝纳通公司可以在其服装当中内嵌微型芯片从而随时收集服装的有关信息，例如售出的数量、规格、颜色以及库存情况，这可以大大提高公司的管理效率，也有助于为顾客提供更具个性化的服务。但隐私保护人士却认为，这种跟踪技术将使得消费者的个人世界完全变得透明化，从而毫无消费隐私而言。

　　《金融时报》科技版：新闻集团计划对DirecTV进行结构重组

　　News Corp to revamp DirecTV

　　传媒大亨默多克旗下的新闻集团目前正在计划斥资10亿到15亿美元对DirecTV卫星电视传输公司进行结构重组。新闻集团已经针对DirecTV制定了一项详细的节约成本战略。

　　DirecTV对于三年多以来一直在寻求在美国拥有一个卫星电视平台的新闻集团而言至关重要。新闻集团表示，希望通过上述压缩成本计划能够使得DirecTV及其母公司休斯电子公司尽快重新实现盈利。新闻集团认为可以在一定的时间之内将DirecTV的运营支出压缩一半。新闻集团预计会任命查斯－卡雷担任DirecTV的一把手，这次压缩成本计划将集中在节省营销、分销以及卫星设备安装成本等方面。（陈立荣）

　　订新闻冲浪 关注重大事件 新浪万千新闻任你点
　　任你邮印象30，30M大空间+彩信相册，免费试用！
　　综合提高英语水平从新概念开始
　　天堂对巴蜀的召唤 六座空城看谁领先