新浪科技讯 今日英美各大媒体的科技头条，聚焦于索尼音乐娱乐公司开通方便用户定制CD音乐光盘的网站、纽约出租车里安装广告系统效果不佳、美一动物保护机构提供为宠物植入微型芯片服务、爱立信新任CEO称重新实现盈利是重中之重、调查人员称“哥伦比亚”号空难主要原因仍然是左翼受损、IBM实施家庭住宅连网战略为用户提供远程遥控家中设备服务、维旺迪环球要求Liberty Media撤消诉讼、“GameCube”销售不利任天堂下调上一财年利润预期以及默多克接近成功获得休斯电子控股权等新闻事件。标题及摘要如下：

　　美国

　　《纽约时报》科技版：索尼音乐娱乐公司开通方便用户定制CD音乐光盘的网站

　　Sony Revisits Online Offer of Custom CD's

　　索尼音乐娱乐公司近日开通了一个方便在线用户购买定制CD音乐光盘的网站，用户登录这一网站之后可以对他们想要购买的光盘中的音乐曲目提出自己的特殊要求，从而定制到自己最喜欢的音乐。而且，这一网站还将推出深受乐迷欢迎的歌手和词作者的最新作品供用户随时浏览。

　　这一网站的网址为www.custommixcd.com，用户只需支付15美元就可以定制包括多达12首曲目或是长78分钟的音乐CD，而且无需支付送货上门的费用。该网站表示，其目的就在于为用户提供更方便快捷的定制音乐服务从而提高索尼音乐娱乐公司的知名度并增加营收。


　　《华盛顿邮报》科技版：纽约出租车里安装广告系统效果不佳

　　TV in a Taxi: Not Everyone Is Hailing It

　　众所周知，交通高峰期时纽约主干路上的车流前进速度非常缓慢，于是一家广告公司想出了在出租车上安装视频广告系统的高招儿，准备借机吸引乘车人的视线好推销商品。到目前为止纽约市已经有400多辆出租车安装了上述系统。但是，最近进行的一项调查却显示，大部分乘坐出租车的客人对于上述广告系统播放的广告并未特别关注，因为这些乘客上车时只关注他们的目的地，至于录像中是否在促销某种商品好象与他们并无特别的关系，一些乘客甚至认为这些广告侵犯了他们安静思考的时间。

　　被调查的出租车司机当中有25%的人表示，不少乘客上车后就抱怨说录像中的广告内容太烦人，希望能够关掉车里的广告装置。

　　《今日美国报》科技版：美一动物保护机构提供为宠物植入微型芯片服务

　　Animal shelter offers implanted microchip pet tags

　　美国一家动物保护机构近日为那些养有宠物的家庭提供了为宠物安装高科技芯片的服务，以便一旦宠物丢失后还能够快速找到它们。宠物主人只需支付35美元就可以在宠物体内安装一颗与米粒大小类似的微型芯片，芯片中包含确认号码，可以由一种特殊的扫描仪扫描出来，这一号码还被记入一个数据库当中以便核对。

　　上述芯片一旦植入宠物体内便不会被看到也不会让人感觉出来，而且芯片外表还有特殊的包装不会让宠物觉得不舒服。另外这一芯片还不会象全球定位仪那样对宠物的一举一动都进行跟踪。上述动物保护机构表示在开始提供这一服务的当天仅几个小时就为16只宠物安装了芯片。

　　美联社科技头条：爱立信新任CEO称重新实现盈利是重中之重

　　Ericsson CEO: Profitability Top Priority

　　爱立信公司近日刚刚走马上任的首席执行官卡尔-斯万伯格表示，目前处境欠佳的爱立信公司将把提高利润列为核心目标。斯万伯格还表示，尽管目前全球电信行业普遍疲软，但爱立信仍然能够夺回失去的市场。斯万伯格说：“我们必须尽快重新实现盈利，这是我们能够掌握自己命运的惟一办法。我们现在拥有一些有效的措施，我们正在试图实施这些举措。”

　　自从2001年年初以来，爱立信的亏损已经超过了47亿美元，由于电信运营商和服务提供商为了保持现金水平压缩网络产品支出，爱立信受到了巨大的冲击。为此爱立信已经开始节约成本和裁员。去年第四季度爱立信亏损近10亿美元，其中包括7亿美元的重组成本。爱立信定于4月29日公布第一季度财报。

　　CNN科技头条：调查人员称“哥伦比亚”号空难主要原因仍然是左翼受损

　　Shuttle investigators ponder theories Best answer may be first one, investigators believe

　　“哥伦比亚”号航天飞机空难已经过去了两个多月，调查人员已经对各种可能的原因进行了研究，但到目前为止最令人怀疑的原因还是空难发生当天就浮出水面的外挂油箱脱落的塑料泡沫击中航天飞机左翼致使多块隔热瓦脱落这一原因。

　　调查委员会的成员之一、美国宇航局（NASA）的高级官员斯科特-哈伯德表示：“这是一个最主要的原因，但我们现在还没有得出最终的结论。”哈伯德称，此前发现的很多证据事实上都在支持“哥伦比亚”号升空当天塑料泡沫击中航天飞机左翼导致空难发生的这一理论。不过，调查人员表示还将继续对一切线索进行调查，因为现在就得出确切的结论还为时过早。

　　MSNBC科技头条：英国Heathrow机场为旅客开通首个高速无线上网服务区

　　Wireless Net takes off at Heathrow 

　　英国伦敦的Heathrow机场近日为旅客开通了该机场首个高速无线上网服务区，在这里旅客将可以一边喝咖啡一边利用笔记本电脑上网浏览网页或是收发电子邮件。全球芯片业巨头英特尔公司是这一服务的技术支持者，英特尔英国分公司的营销主管表示，现在全英国已经有800个高速无线上网服务区，而且预计在今年年底前这一数字可以增加到2000个。

　　目前英国是欧洲第二个高速无线上网较为普及的国家，此前英特尔已经与英国电信等公司联手专门瞄准商业白领人士推出了宽带网络服务，英国电信对这种服务的收费标准是每小时6英镑或每个月85英镑，目前这一服务已成为英国电信的一个营收增长点。
   
　　CNET科技头条：IBM实施家庭住宅连网战略为用户提供远程遥控家中设备服务

　　IBM makes home-networking stride

　　IBM公司近日将其家庭住宅连网战略付诸实施，使其住宅自动化技术得以在170座新建成的别墅中得以应用，这些寓所的主人今后如果到了办公室才发现车库的大门忘了关也没有关系，因为他们可以通过上网远程遥控和关闭车库大门。

　　此外，上述用户还可以利用IBM的系统对诸如住宅中的暖器、微波炉等设备进行遥控，或是远程检查其住宅大门是否锁好。IBM表示，上述系统将更好地帮助用户管理其日常生活的方方面面。IBM还表示，这一系统的售价相对而言并不昂贵，今后完全可以为普通老百姓所享受到。IBM称将来这一系统还将为用户提供包括对窃贼进行摄像然后将其照片通过电子邮件传送到警察局以方便警方破案等服务。

　　道琼斯科技头条：维旺迪环球要求Liberty Media撤消诉讼

　　Vivendi Calls For Liberty Suit To Be Dropped

　　维旺迪环球公司近日对此前起诉其“从事欺诈、误导和隐瞒财报真相活动”的Liberty Media公司进行了反击，要求后者撤消针对维旺迪环球和公司前任首席执行官梅塞尔的诉讼。但预计Liberty Media公司的律师可能会拒绝维旺迪环球的提议。

　　据称梅塞尔在任期间实施的几笔交易当中存在明显帐目不符，这可能成为Liberty Media证明维旺迪环球公司误导投资者的主要证据。另外梅塞尔本人曾多次否认他在去年出售过维旺迪环球公司的股票，可公司的年度财报却显示他在2002年年中的股票持有数较之2001年年底明显减少，而减少的股票如果出售其价值可能达到1亿多欧元。

　　英国

　　路透社科技头条：“GameCube”销售不利任天堂下调上一财年利润预期

　　Nintendo’s GameCube struggles Japanese videogame maker slashes profit forecast

　　此前日本游戏制造企业任天堂公司将其刚刚结束的一个财年的净利润预期下调了18%，任天堂称主要原因是消费者对“GameCube”游戏机的需求下降，该游戏机上一财年的销售额较之预期低了44%。任天堂表示，“GameCube”面临着来自微软的“Xbox”和索尼的“游戏工作站2”的激烈竞争，使得前者尤其是在美国和欧洲市场上销售境况不佳。

　　此外，业内人士称，与“GameCube”配合的电玩游戏也不如“游戏工作站2”的游戏更刺激吸引人，这也是导致“GameCube”销售不利的原因之一。为此，任天堂公司计划改变“GameCube”的营销战略，准备投入更多精力研发新款游戏来刺激市场。

　　《金融时报》科技版：默多克接近成功获得休斯电子控股权

　　Murdoch close to acquiring Hughes stake

　　传媒大亨默多克旗下的新闻集团不久将极有可能得到休斯电子公司的控股权，新闻集团可能会斥资60到70亿美元收购休斯电子公司的一部分股份。根据新闻集团提出的交易条款，其这次预计可以按照目前的市值收购休斯电子35%的股份。

　　上述交易还有待新闻集团和休斯电子的母公司通用汽车公司的批准，一旦获准将可以在本周晚些时候公布。分析人士称这笔交易将使得默多克获得心仪已久的美国卫星市场平台，另外也将解决休斯电子控股权的问题，这一问题已经拖延了三年多的时间没有得到解决。默多克一直认为收购休斯电子是他拓展全球媒体市场的重要一步。（陈立荣）

　　订新闻冲浪 关注重大事件 新浪万千新闻任你点
　　任你邮印象30，30M大空间+彩信相册，免费试用！
　　在职硕士，四六级英语在线学习送内部教材
　　天堂对巴蜀的召唤 六座空城看谁领先