《花花公子》毫无疑问是有史以来最成功的畅销男性杂志之一，其创始人休-赫弗纳今年已是75岁高龄，但他对《花花公子》仍然痴心不改，虽然他的女儿、今年49岁的克里斯蒂-赫弗纳目前身兼主席和首席执行官，但休本人从未想过要颐养天年，他说：“这本杂志是我的梦想，也是我一生的追求，我们在80年代曾有过一段非常艰难的时期，但读者对流行文化的口味在变化，《花花公子》已经重新成为受欢迎的刊物，我们期待着它能够再创辉煌。”

　　在确保《花花公子》杂志继续吸引传统读者的同时，花花公子公司还致力于拓展其他业务。去年夏天，该公司收购了三家有线网络。华尔街分析人士表示，这一价值7000万美元的交易拥有很大的获利潜力。90年代中期，花花公子公司用于有线电视领域的投资收到丰厚的回报，几年当中公司一直效益良好，但到了90年代末期，公司的利润开始下降，到2001年，公司已经连续三年没有获得利润，据Arnhold & S. Bleichroeder投资公司的分析师预测，2001年花花公子公司的亏损将达到2.9亿美元。

　　对于克里斯蒂来说，公司的财务状况和股东的利益是她必须考虑的问题。克里斯蒂说：“花花公子公司目前面临的最大挑战就是如何使公司股票出现攀升。”截止2月8日，花花公子的股价跌到了15.45美元，较之其去年夏天的52个星期最高点下跌了大约22个百分点。

　　明年《花花公子》将迎来创刊50周年纪念日，休-赫弗纳已开始全身心地享受成功创业带来的荣誉和瞩目。赫弗纳的确是出版业的一位传奇人物，《花花公子》杂志第一期就以影星玛丽莲-梦露的裸体照震惊于世，也使得该杂志迅速走红。古稀之年的赫弗纳老当益壮，他每个星期都有好几个晚上在霓虹灯闪烁的夜总会和酒吧度过，身边总是围满了年轻时尚的女孩子，他的私人别墅里共有29个房间，游泳池、健身房甚至动物园都应有尽有，厨房里24小时都有厨师在备饭，佣人总数多达70个。在谈到自己现在的心态时，赫弗纳明显不服老地表示：“我天生就有时尚天赋，这个行当完全就是为我准备的。”

　　上个星期，赫弗纳与《新闻周刊》的董事会主席兼主编一同获得了美国杂志业的最高荣誉Henry Johnson Fisher大奖，对此赫弗纳表示：“想想看，还有哪家杂志与《花花公子》一样在过去的50年当中一直充当着美国流行时尚的代名词？我们又回来了，我们现在还深受读者的喜爱。”

　　克里斯蒂是美国为数不多的经营着一家大型上市公司的女性首席执行官，与父亲较为奢华的别墅相比，克里斯蒂的寓所显得简朴得多，她在接受记者采访时表示，《花花公子》杂志的读者现在平均年龄为31岁，也许这一平均年龄就时尚杂志而言有些偏大，另外公司进军互联网领域的步伐还不够快也是令她担心的一个问题，目前公司的网站仅提供照片和赌博等内容。

　　在谈及自己与父亲的关系时，克里斯蒂表示很高兴能够与父亲“各司其职”，她说：“我们各干各的，互不干扰，我住在芝加哥，他住在洛杉矶，但与其他父女一样，空间的距离隔断不了我们的亲情。”克里斯蒂年仅7岁时父母离异，大学毕业后她加盟《花花公子》杂志，当时她认为这只是一份临时的工作，但在营销、广告以及公共关系方面展示出的才华使她在公司独挡一面，1998年，父亲患了一次中风之后，克里斯蒂就正式接了班。

　　赫弗纳目前持有公司70%的股份，但他表示克里斯蒂愿意执掌公司大权多长时间都随她自己，他开玩笑地说：“我们之间的关系很简单，她为我工作，又那么出色，我当然不想解雇她。”

　　《花花公子》的销量在过去几年间一直保持在310万份左右，虽然2001年整个媒体广告市场持续低迷，但《花花公子》杂志的广告页数却仅下跌了5.4%，与其他刊物相比，这一下跌比例已经很少见了。与此同时，《花花公子》也在面临着激烈的挑战，克里斯蒂表示她将在未来几年时间里致力于提高公司工作效率，让《花花公子》这一创刊近50年的杂志继续保持其在流行媒体行业的领先地位。(清晨）

   春节不上网？现在预订祝福！短信5折起大奖等着你
      短信点歌，带去你真挚的祝福！ 3500条闪电传情，让她想不看都不行