新浪科技讯 今日英美各大媒体的科技头条，聚焦于一种更简单、更实用的保护在线信息传输安全的方法问世、HDTV电视尚不适合所有消费者购买、调查发现三分之一大学生玩视频游戏、爱立信董事会主席称移 动设备市场依然疲软、Adobe新版视频编辑软件不再支持Macintosh操作系统、野生动物叫声将成为手机定制铃声以及法官批准世通与证券交易委员会和解协议等新闻事件。标题及摘要如下：

　　美国

　　《纽约时报》科技版：一种更简单、更实用的保护在线信息传输安全的方法问世

　　A Simpler, More Personal Key to Protect Online Messages(阅读英文,请先注册)

　　美国硅谷一家新兴的技术企业周二将公开一种在网上发送安全的电子信息以保护数据不被黑客窃取的新方法。这种名为“公共钥匙”的方法相对于现在使用一长串数字号码的加密系统更加简单，用户只需记住信息接收者的电子邮箱地址即可确保在线信息传输时的安全。

　　根据上述方法，信息传送者使用能够将接收者的电子邮箱地址转换成一个号码然后利用一个数学公式对信息进行加密的软件就可以放心地传送信息。接收者也使用类似的一个数字公式和一个秘密的“电子钥匙”对信息进行解密就可以浏览信息。上述企业称，想要窃取信息的黑客几乎不可能得到和使用上述数字公式。这一新的安全传输方法是根据两位计算机科学家的相关理论研发出来的，其中一位科学家、麻省理工学院的罗纳德-里维斯特表示，这是一个非常不同的方法，它显示了在安全领域当中方法和产品便于用户使用是至关重要的。

　　《华盛顿邮报》科技版：HDTV电视尚不适合所有消费者购买

　　HDTV Sets Aren't Quite Ready for Everyone

　　随着高分辨率数字电视HDTV的售价每周都在下调，现在已经由最初的几千美元下降到了不到700美元，再加上一些电视台正在推出越来越多的高清晰度数字电视节目，这种电视对消费者的诱惑力也在与日骤增。但分析人士却提出，并非每个用户都适合购买HDTV，因为电子和广播行业还需要解决一些涉及HDTV的关键问题，在这些问题得到解决之前，HDTV市场如何发展变化还是一个未知数，所以不鼓励消费者过早购买。

　　首先是成本问题，HDTV的售价在接下来的时间里还会继续下跌，另外随着技术的提高，这种电视的性能还会增强，新款的电视将不断面市。其次是与有线电视的兼容性，有线运营商和电视制造商直到去年秋天才就接收数字电视节目的标准达成一致意见，目前其他相关谈判还在继续。第三个原因就是大多数HDTV并不带有数码调频器，用户需要另外花300美元购买一个独立的机顶盒。

　　《今日美国报》科技版：互联网电话骤然受到用户青睐

　　Calling via Internet has suddenly arrived

　　现在利用宽带网络拨打长途电话的用户越来越多，分析人士称，如今互联网电话的传输音质较之90年代有了很大的改进，再加上比播打长途电话便宜得多，所以才会如此受到用户的青睐。

　　事实上，仅仅在18个月之前，互联网电话在用户心目当中还是麻烦和音质欠佳的代名词，但随着相关的技术的日新月异，再加上宽带网络的日益普及，上网打电话已经不仅仅是一种时尚而且成了一种不可避免的趋势。Jupiter研究公司的一位分析师表示：“互联网电话已经成仅受IT专业人士青睐的事物转变成普通用户也能够而且愿意接受的事物。”据预测到2007年，全美上网播打电话的家庭预计将由现在的10万个猛增至400万个。

　　美联社科技头条：马萨诸塞州调查微软违反反垄断和解协议的情况

　　Mass. Investigating Microsoft Settlement

　　美国马萨诸塞州正在就微软是否违反了其与司法部及其他18个州达成的反垄断和解协议对一家促销与视窗系统竞争的Linux操作系统的计算机制造商实施报复。马萨诸塞州的律师对微软反垄断案的法官表示，尽管微软声称其已经完全履行了上述和解协议，但他们正在调查涉及微软违反这一协议的其他投诉。

　　马萨诸塞州律师称，如果调查显示有证据证明微软违反了上述和解协议，那么将采取行动要求微软加以改正。目前马萨诸塞州是全美惟一一个尚未与微软达成反垄断和解协议的州。该州并没有透露上述受到微软报复的计算机制造商是哪家企业，目前包括IBM、戴尔以及索尼等公司均在不同程度上促销Linux操作系统。

　　CNN科技头条：野生动物叫声将成为手机定制铃声

　　Wild new sounds for mobile phones

　　位于英国伦敦的大英博物馆近日将其保存的10万多种野生动物的声音的录音中的40多种出售给了两家移 动电话铃声公司iTouch和Mobiletones，这意味着不久之后手机用户就可以购买以动物吼叫的声音为电话铃声的定制音乐。上述动物包括企鹅、猪、鹦鹉以及狮子等。

　　大英博物馆的一位负责人表示：“我们保存有大量野生动物的声音录音，其中不乏一些珍惜品种，我们将它们的叫声录在CD光盘上，我们希望以动物叫声作为手机铃声可以给用户带来更多的快乐和愉悦。”据称，从今年9月开始，新款和声手机的用户将可以从iTouch和Mobiletones两家公司的互联网站上下载上述动物的叫声。（倾听大自然的声音！下载个性鸟啼铃语）

　　MSNBC科技头条：调查发现三分之一大学生玩视频游戏

　　College students are avid gamers

　　最近一项针对全美27所大学1162名大学生进行的新的调查显示，大约三分之二的大学生都玩视频游戏，而且并不是只有男生才对视频游戏感兴趣。虽然接受调查的三分之一的大学生承认他们在课堂上也在玩游戏，但这并没有与他们的学业产生太大的冲突。

　　调查人员称，玩视频游戏的大学生并不象人们想像的那样对此极度痴迷，可以一天到晚玩个不停，其他事情均不管不顾，相反，现在的大学生很会处理玩游戏与其他生活内容之间的关系，他们过着一种多元化的生活，玩游戏仅仅是其中的一个方面而已。调查发现，大学生们会在写论文的间隙玩游戏或是上网发送短信，而且玩游戏已经不再是一个人单独的活动而变成了一种多人共享的社交活动。将近70%的被调查者表示他们从小学开始就与视频游戏结下了不解之缘。

　　CNET科技头条：Adobe新版视频编辑软件不再支持Macintosh操作系统

　　Adobe pares Mac support

　　Adobe系统公司本周一推出了多款新版视频编辑软件，其中包括一款仅与视窗操作系统兼容的软件，这标志着Adobe系统公司又一次明显地脱离苹果计算机公司的Macintosh操作系统。

　　以研发出版和成像软件而闻名的Adobe这次推出的新版Premiere数码视频图像编辑软件仅只能在运行微软的视窗XP操作系统的计算机上使用，这意味着Premiere软件将不再支持Macintosh操作系统。Adobe数码视频产品部门的资深主管戴维-特雷斯科特表示，新版的Premiere软件是一款全新的产品，之所以不再支持Macintosh操作系统是因为仅与视窗XP操作系统兼容更具商业价值。特雷斯科特说：“这次推出的Premiere是一个全新的版本，如果让其同时支持Macintosh操作系统将耗费大量的研发精力，而且没有什么太大的意义。”

　　道琼斯科技头条：法官批准世通与证券交易委员会和解协议

　　WorldCom Settlement Done

　　美国地区法官杰德-拉科夫周一批准了价值22.5亿美元的世通公司与美国证券交易委员会之间达成的诈骗和解协议。业内人士称，这是一项超巨额的和解协议，以往还没有任何一项和解协议达到过如此高的金额。世通公司5月份首次提出支付15亿美元赔偿，但当拉科夫法官对15亿美元是否足以赔偿投资者提出质疑之后，世通同意将赔偿金额增加到22亿美元。

　　并非每个人都为上述和解感到高兴，一些投资者仍然表示22.5亿美元也不足以世通为其诈骗行为做出赔偿，这一和解协议并不公正和合理，他们认为世通受到的处罚还不够严厉。一些投资者正在敦促美国国会继续向世通施压，要求禁止世通再与政府机构签署合同以及不再让世通享受到某些税收优惠。

　　英国

　　路透社科技头条：爱立信董事会主席称移 动设备市场依然疲软

　　Ericsson Chairman Says Market Still Weak

　　瑞典电信设备制造商、全球最大的移 动设备生产商爱立信公司的董事会主席Michael Treschow近日表示，他认为移 动设备市场仍然疲软，而且并没有出现复苏的迹象。目前正处于亏损状态的爱立信将在7月18日公布其第二季度财报，分析人士预计爱立信的季度税前业绩仍将是亏损，尽管爱立信正在致力于降低成本，但其销售额一直是呈下降趋势。

　　爱立信4月底曾表示其预计移 动设备市场今年的收缩比率将超过10%，为了适应这种疲软的市场环境，爱立信4月份宣布将进行新一轮裁员，使其员工人数到2004年由现在的61000人减至47000人。Treschow表示，上述裁员和结构重组计划旨在使得爱立信能够在今年某一时候重新实现盈利，目前这一计划正在按照预定时间表进行。

　　《金融时报》科技版：贝尔南方将推服务费更低廉的DSL宽带服务

　　BellSouth to launch low-priced DSL service

　　美国地区电信运营商贝尔南方公司将于周二推出价位更低廉的一个宽带互联网服务版本，该服务旨在瞄准那些愿意享受到较低月服务费而不计较网速稍慢的用户。

　　这一名为“DSL Lite”的服务月服务费将为35美元，较之现有的“FastAccess”服务月服务费低10美元，另外其网速将是普通的拨号上网的6倍，但当然无法与网速是普通拨号上网51倍的“FastAccess”服务相提并论。Forrester研究公司的分析人士对于贝尔南方这一举动表示欢迎，一位分析师说：“大多数用户并不愿意下载音乐或是游戏，所以他们不需要较快的网速。只要网速比拨号上网快就可以满足他们收发电子邮件或是浏览网页的需求。”贝尔南方公司截止上个季度已拥有110万DSL用户。陈立荣

　　订阅新浪新闻冲浪 足不出户随时了解最新新闻
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新东方口语听说速成 2004考研名师授课 司法考试
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”